Euyasik

Pauker Wörterbücher Übersetzungsforen Chat Vokabeln lernenDeutsch
letzte Änderung 19.04.2009
Seite empfehlen

ES__ Español

Apreciamos su contribución y cualquier cooperación sobre estas paginas. Si el artículo siguiente no está escrito en su idioma, nos gustaria incorporar en este foro una traducción en su lengua materna. Envie a
*** euyasik {at} gmx {dot} net***. - ¡MUCHAS GRACIAS!

Über Ihre Beiträge zu diesen Seiten und über jegliche Mitarbeit freuen wir uns sehr. Falls der folgende Artikel nicht in Ihrer Sprache geschrieben ist, so würden wir gerne von Ihnen eine Übersetzung in Ihre Muttersprache in dieses Forum aufnehmen. Schreiben Sie an
*** euyasik {at} gmx {dot} net ***. - DANKE!

We appreciate your contribution to these pages; please do not hesitate to compose articles yourself and send them to
*** euyasik {at} gmx {dot} net ***. - THANK YOU!
If the following article is not in your mother-tongue we would like to include your translation to this web site.
Nous apprécierions beaucoup de recevoir vos contributions à ces pages; s.v.p. n'hésitez pas de composer des articles vous-même et de les envoyer à
*** Euyasikk {at} gmx {dot} net *** - MERCI BEAUCOUP!
Si l'article suivant n'est pas écrit en votre langue maternelle nous aimerions d'ajouter votre traduction à ce site web.

moderador: Gerhard Bischoff
correo electrónico: euyasikk {at} gmx {dot} net
autor: G. Bischoff
traducción: Luisa Enz
Contents
Inhalt
Indice
Sommaire

Introducción

Bajo el nombre de „Euyasik” el moderador quiere coleccionar articulos para los temarios „comunicación” e „idioma”. Uno de los puntos esenciales será la promoción de las lenguas planificadas (o lenguas construidas), que pueden servir en el futuro como lengua franca.

Como lengua franca se entiende una lengua, parecida al inglés actual, que es hablado por muchas personas como un segundo idioma y de este modo se facilita una comunicación internacional extensa.

Bajo el nombre lengua planificada, también llamado lengua universal, lengua auxiliar internacional, idioma artificial o lengua construida, se entiende una lengua formada por personas, al contrario de los idiomas nacionales y dialectos locales, que se han desarrollado en largos periodos de tiempo de una manera natural.

Según el pais, las lenguas planificadas se llaman también constructed languages/ international auxiliary language, Plansprache/ Welthilfssprache, Lingua artificiale/ Lingua ausiliaria, Kunsttaal/ Internationale Hulptaal, Langue construite/ Langue auxiliaire, Limbă artificială/ Limbă internaţională, Języki sztuczne/ Język pomocniczy, Искусственный язык/ Международные вспомогательные языки, Mesterséges nyelv, Nemzetközi segédnyelv, Umělý jazyk/ Mezinárodní pomocný jazyk, Planlingvo/ Internacia planlingvo, etc.

En general el significado de una lengua planificada consiste en una gramática extremadamente fácil y ordenada, así como en su vocabulario fácil de entender. Esto facilita que se aprenda una lengua planificada muy fácil, más rapido y con más perfección que por ejemplo el inglés.

La única desventaja de las lenguas planificadas actuales es que todavia no estan extendidas suficientemente como para utilizarlas como lengua franca de gran escala.

El fin de la rúbrica „Euyasik” es agudizar el conocimiento para idiomas y comunicación y para las ventajas de la lengua planificada. La intención no es comparar la calidad de una lengua planificada con otra, ni que una lengua planificada entre en competición con otra en este foro.



No tarde en enviar artículos apropiados y mandarlos a „Euyasik”   [euyasik {at} gmx {dot} net].  En la incorporada área del foro se puede contribuir por ejemplo con complementos, notas adjuntas, correcturas u otros aspectos.

Estas son las reglas: su dirección del correo electrónico será publicado sólo si lo desea explicitamente. No se publican contribuciónes anónimas, ni „alias”, ni „nickname”, si el nombre verdadero del autor no está indicado.


Contents
Inhalt
Indice
Sommaire
Contents


Euyasik
# 0001
Autor:  G. Bischoff
Traducción:  L. Enz

Me gustaria abrir el foro con la petición de enviar suficientes disertaciónes, tratados, reflexiónes, artículos, informaciónes ...

El fin ya está mencionado antes, los trabajos tienen que ser favorables para la divulgación de lenguas planificadas, despertando y agudizando su conocimiento.

correo electrónico: euyasik {at} gmx {dot} net

 
# 0002

 

Auf Urheberrechtsvorwurf antworten