auf Deutsch
in english
auf Ukrainisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Ukrainisch
☰
Deutsch
select language
Ukrainisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Adjektive
Foren
was ist neu
Ukrainisch
Farbschema classic
Ukrainisch Lern- und Übersetzungsforum
Ukrainisch
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
14
12
leseratte
26.10.2006
hilfe
suche
eine
telefonauskunft
für
die
ukraine
.
kann
mir
jemand
helfen
.
es
handelt
sich
um
eine
person
,
name
und
anschrift
ist
vorhanden
.
18013466
Antworten ...
leseratte
15.10.2006
Frage
Hallo
,
kann
mir
jemand
sagen
,
von
wo
in
deutschland
man
günstig
in
die
ukraine
fliegen
kann?
evtl
.
Preise
ungefähr
?
17987559
Antworten ...
user_46878
RU
DE
EN
FR
PL
.
➤
Re:
Frage
Ganz
ehrlich
,
fahr
lieber
mit
'
m
Zug
.
Ich
hab
gehört
,
dass
ein
Hin
-
und
Rückflug
500€
kostet
!
LG
,
Kater
18000950
Antworten ...
GS_Hobbit
14.10.2006
Hilfe
zum
Übersetzen
Hallo
,
Teufelischen
Könntest
du
mir
die
Sätze
ins
ukrainische
Übersetzen
.
Normaler
Schrift
Es
tut
mir
unheimlich
leid
,
das
ich
nicht
kommen
kann
Ich
bin
sehr
, sehr
traurig
darüber
.
Gisela
und
ich
haben
eine
leichte
Lungenentzündung
Hoffe
auf
deine
Antwort
Dein
Wolfgang
17986608
Antworten ...
Teufelischen
Moderator
.
DE
UK
RU
EN
➤
Re:
Hilfe
zum
Übersetzen
Es
tut
mir
unheimlich
leid
,
das
ich
nicht
kommen
kann
Ich
bin
sehr
, sehr
traurig
darüber
.
Gisela
und
ich
haben
eine
leichte
Lungenentzündung
Hoffe
auf
deine
Antwort
Dein
Wolfgang
Meni
shahluvo
shal
',
sch4o
ja
ne
moshy
prujtu
.
Ja
dyshe
, dyshe
sasmy4enuj
4eres
ce
.
Gisela
i
ja
majemo
nevelu4ke
sapalenn
'
a
legen
'
Spodivajzs
'
a
na
tvojy
vidpovid
'
Tvij
Wolfgang
Bitte
,
GS
_
Hobbit
!
Ich
hoffe
,
das
du
und
Gisela
bald
gesund
gesund
werden
!
17987756
Antworten ...
GS_Hobbit
➤
➤
re:
Re
:
Hilfe
zum
Übersetzen
Vielen
Dank
für
deine
Hilfe
freue
mich
dass
dies
so
schnell
ging
entpsrcht
dem
was
ich
in
der
Ukraine
angetroffen
habe
.
Vielen
,
vielen
Dank
:-))
GS
_
H
;-)
17988406
Antworten ...
Teufelischen
Moderator
.
DE
UK
RU
EN
➤
➤
➤
Re:
re
:
Re
:
Hilfe
zum
Übersetzen
Bitte
schön
!
;)
17995904
Antworten ...
belly
10.10.2006
Anzeigen
Kann
mir
jemand
:
Gute
Nacht
mein
Schatz
,
träum
was
schönes
und
schlaf
gut
!
Wäre
schön
,
wenn
du
dich
mal
bei
mir
melden
würdest
,
oder
was
ist
los
?
Denk
an
dich
kuss
!
17974928
Antworten ...
Teufelischen
Moderator
.
DE
UK
RU
EN
➤
Anzeigen
Hier
bitte
!
Dobroji
no4i
sokrovus
'
ko
,
mrij
pro
sch4os
'
4ydove
i
garnogo
sna
tobi
!
Bylo
b
garno
,
jakbu
tu
dala
meni
snatu
,
4u
sch4os
'
skojilos
'?
Dymajy
pro
tebe
,
c
'
om
!
17987777
Antworten ...
leseratte
10.10.2006
hilfe
hilfe
'>
hilfe
hallo
ich
hätte
nur
ein
paar
fragen
.
wielange
dauert
eigentlich
eine
briefversendung
in
die
ukraine
und
ist
gewährleistet
,
dass
briefe
ankommen
?
kann
mir
noch
jemand
sagen
,
was
die
günstigste
möglichkeit
ist
,
in
die
ukraine
zu
telefonieren
?
danke
euch
ändern
Antworten
Löschantrag
17972846
Antworten ...
Andre
➤
re:
hilfe
www
.
ukraina
.
at
17986901
Antworten ...
lebe dein leben
05.10.2006
princessin
der
träume
ich
wollte
mal
nachfragen
ob
mir
vllt
jemand
was
auf
ukrainisch
übersetzen
könnte
wäre
sehr
nett
:
von
heute
an
bist
du
mein
engel
für
allezeit
nimm
diese
zeilen
ernst
den
das
ist
mein
herz
und
dan
noch
:
princessin
du
bist
die
schönste
auf
erden
das
wäre
sehr
nett
wen
mir
das
jemand
übersetzen
könnte
wens
geht
per
mail
an
:
angelplayas87
(at)
hotmail
.
de
weil
ich
nur
zufällig
auf
diese
seite
durch
google
gestoßen
bin
mfg
thx
im
vorraus
17956463
Antworten ...
Teufelischen
Moderator
.
DE
UK
RU
EN
➤
Re:
princessin
der
träume
Hier
bitte
von
heute
an
bist
du
mein
engel
für
allezeit
nimm
diese
zeilen
ernst
den
das
ist
mein
herz
Vid
s
'
ododni
tu
mij
jangol
na
vsi
4asu
,
trumaj
ci
r
'
adku
ser
'
osno
y
svoemy
serdci
princessin
du
bist
die
schönste
auf
erden
Zarivno
!
Tu
najkrasch4a
na
semli
!
17987787
Antworten ...
user_51946
F1
02.10.2006
übersetzen
Hallo
ich
wollte
wissen
,
wie
man
auf
russisch
sagt
:
Ich
mag
dich
mein
Baby
!
ich
werde
dich
nie
mehr
enteuschen
und
ich
freue
mich
auf
unsere
nächten
trefen
!
(
bitte
auf
Eu
alfabenten
)
danke
17947423
Antworten ...
inna
➤
re:
übersetzen
Hallo
!
Meine
Übersetzung
:
Ich
mag
dich
mein
Baby
!
-
Ja
ljublu
tebja
,
moj
kotenok
!
ich
werde
dich
nie
mehr
enttäuschen
und
ich
freue
mich
auf
unsere
nächten
trefen
!
pover
mne
,
ty
bolsche
nikogda
vo
m
ne
ne
rasocharueschsja
i
ja
ochen
rad
naschej
ckoroj
vstrechi
!
<
Ich
küsse
Dich
.-
Zeluju
!
>
Das
ist
zur
Übersetzung
,
wenn
Sie
so
schreiben
möchten
!
Viel
Erfolg
!
Inna
'>
Inna
17951644
Antworten ...
user_51946
F1
➤
➤
Re:
re
:
übersetzen
danke
schön
, danke schön (
heisst
das
auch
so
auf
russisch
?
)
17952019
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X