Türkisch almanca (Anlege-)Pontons

Deutsch	Türkisch	kategori	tip
eine Datei anlegen EDV, Computer	bir dosya düzenlemek		Verb
Geld anlegen, Geld einzahlen Finanzen	para yatırmak		Redewendung
eine Akte anlegen Behördenangelegenheit	evrak düzenlemek
Schmuck anlegen (/ tragen)	mücevher takmak		Verb
einen Hemmschuh anlegen fig	kösteklemek	figfigürlich	Verb
(einem Tier) Fußfesseln anlegen	kösteklemek		Verb
anlegen [Schiff], sich nähern transitiv	yanaşmak		Verb
anlegen, (zur Schau) tragen [Schmuck]	takıp takıştırmak (takmak)
Hand anlegen bei (/ an), helfen bei	-e el atmak		Verb
in einem Hafen anlegen (/ ankern) [Schiff] Seefahrt	bir limana demirlemek		Verb
eingipsen; in Gips legen; einen Gipsverband anlegen Behandlung	alçıya koymak