pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Tagalog Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschTagalogBewertenOriginal von
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:38		 Schulklasse, Unterricht
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 kláse(2)
kláse(2)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:38		 Klassenkamerad
m

Quelle: germanlipa.de

mmmmmmmmmm (10x)

Prüfhilfen		 kaklase
kláse(2)

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:38		 Eine solche Hunderasse kenne ich nicht
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Walá akóng nákikítang ganyáng klase ng aso
kláse(1)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:38		 Das ist erstklassiger Reis
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Primera-klaseng bigás itó
kláse(1)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:38		 Sorte, Art
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 kláse(1)
kláse(1)

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:38		 Der Tisch ist schmal
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Makitid ang mesa
kítid


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:38		 Schmalheit
f

Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 kítid
kítid

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:38		 Wertvoller Speisefisch
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 kítang (Scatophagus argus)
kítang

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:37		 Ich bin zum Markt gegangen, um meinen Freund dort zu treffen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Pumuntá akó sa palengke upang mákita ang kaibigan ko doón
kíta(2)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:37		 Anzeige, Vorstellung (eines neuen Produktes), Angabe
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 pagpapakíta
kíta(2)

N/G


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:37		 Ich konnte dem Besucher das Bild zeigen, bevor es kaputt ging
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Napakita ko sa bisita ang larawan bago masirá
kíta(2)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:37		 Versehentlich sah ich die Dame im Bad (weil die Tür nicht verschlossen war)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nákitáan ko ang babae sa banyo
kíta(2)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:37		 Er hat sein vermisstes Kind auf der Polizeiwache gefunden
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nákíta niyá sa himpilan ng pulisyá ang nawáwaláng anák
kíta(2)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:37		 Ich habe ihn gestern getroffen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nákíta ko siyá kahapon
kíta(2)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:37		 Wir hatten eine Audienz beim Papst
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nakipágkíta kamí sa Santo Papa
kíta(2)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:37		 Sichtbar
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nákikíta
kíta(2)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:36		 Zufällig habe ich die Zwerge gesehen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nakákita akó ng duwende
kíta(2)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:36		 Sie gab ein gutes Vorbild ab
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nagpakita siyá ng magandáng halimbawa
kíta(2)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:36		 zeigen können (veranlassen können zu sehen)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 mapakíta
kíta(2)

VP10+1/fp|fi|fa


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:36		 sehr oft sehen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 mápagkíta
kíta(2)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:36		 unerwartet etwas Besonderes sehen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 mákitáan
kíta(2)

VP10/fp|fa


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:36		 sehen, (zufällig oder beabsichtigt) treffen, (zufällig oder nach einer Suche) finden
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 mákíta
makita

kíta(2)

VP10/fp|fa


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:36		 eine Audienz haben
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 makipágkíta
kíta(2)

VA01/fa|fl


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:36		 sichtbar
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 makikíta
kíta(2)

J, D


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:35		 (fähig sein zu) sehen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 makákíta(2)
kíta(2)

VA00/fa


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:35		 (zufällig) etwas sehen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 makákíta(1)
kíta(2)

VA10/fa|fp


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:35		 zeigen, zur Schau stellen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 magpakíta
kíta(2)

VA10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:35		 Lasst uns morgen treffen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Magkita tayo bukas
kíta(2)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:35		 sich treffen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 magkíta
kíta(2)

VA00


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:35		 Der einzelne Baum auf dem Feld ist auffallend
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Kitang-kita ang nag-iisáng punongkahoy sa bukid
kíta(2)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:35		 auffallend
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 kítang-kíta
kíta(2)

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:35		 Wegen des Nebels war die Küste kaum sichtbar
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Kita lamang nang bahagyá ang tabíng-dagat dahil sa ulap
kíta(2)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:35		 Ich habe ihn gestern getroffen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Kita ko siyá kahapon
kíta(2)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:35		 sehen, treffen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 kíta
kíta(2)

VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:35		 Das Kind zeigte uns ihre Puppen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Ipinakita sa amin ng bata ang kanyáng mga manika
kíta(2)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:35		 Er machte seine Absichten bekannt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Ipinakita niyá ang kanyáng hángárin
kíta(2)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:34		 zeigen, bekannt machen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 ipakíta
kíta(2)

VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:34		 Blinde können nicht sehen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Hindí nakakákita ang mga bulag
kíta(2)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:34		 5000 PHP ist sein Einkommen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Sampûng líbong píso ang kíta niyâ
kíta(1)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:34		 Ich tat auch vieles, um Geld zu verdienen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Marámi na rin akông nagawâ úpang kumíta
kíta(1)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:34		 Wieviel verdienst du?
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Magkáno ang iyông kiníkíta?
kíta(1)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:34		 verdienen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 kumíta
kíta(1)

VA00/fa, VA10/fa|fp


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:34		 verdienen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 kitáin
kíta(1)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:34		 Einkommen, Profit vom Geschäft
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 kíta(1)
kíta(1)

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:33		 Der Schmuck funkelt, den sie trägt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nangíngisláp ang mga suót niyáng hiyas
kisláp


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:33		 Sie hat ein Funkeln in ihren Augen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 May kisláp ang mga kanyáng matá
kisláp


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:33		 Die Sterne funkeln
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Kumíkisláp ang mga bituín
kisláp


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:33		 das Funkeln des Schmuckes
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Kisláp ng mga hiyas
kisláp


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:33		 Reibung zwischen zwei (Maschinen-) Teilen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Pagkikiskís ng dalawág bahagi
kiskís


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:33		 Reibung
f

Quelle: germanlipa.de

ffffffffff (10x)
. (1x)

Prüfhilfen		 pagkikiskís
kiskís


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:33		 Zünde ein Streichholz an
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Magkiskís ng pósporó
kiskís


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:33		 kratzen (unter Geräuschentwicklung reiben)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 kiskisín, magkiskís
kiskís


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:33		 Reibfläche einer Streichholzschachtel
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 kiskisan
kiskís


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:33		 maschinelles Mahlen des Reises
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 kiskís
kiskís


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:33		 Reis mahlen lassen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 ipakiskís, magpakiskís
kiskís


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:33		 reiben; Feuer durch Reiben erzeugen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 ikiskís, magkiskís
kiskís


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:33		 Die Zweige des Baumes kratzen gegen das Fenster
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Ang mga sangá ng punong-kahoy ay kumíkiskís sa bintana
kiskís


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:32		 Ich male meine Decke in Weiß
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Pinípintahán ko ng putí ang aking kisamé
kísamé


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:32		 Decke (eines Raumes)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 kísamé
kísamé

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:39:32		 Die Decke ist die obere Bedeckung eines Raumes
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Ang kísamé ay ang pantakip sa itaas na bahagi ng silid
kísamé


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:39 21.02.2013
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden . Quiz
sapxsi