Spanisch Alem Fleisch[e]s

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
Dekl. ort Heidelberg n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Heidelberg die - Genitiv des Heidelberg[s] der - Dativ dem Heidelberg den - Akkusativ das Heidelberg die -	Heidelberg m	ortörtlich	Substantiv
Dekl. Hutschmuck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hutschmuck die - Genitiv des Hutschmuck der - Dativ dem Hutschmuck[e] den - Akkusativ den Hutschmuck die -	adorno m de sombrero		Substantiv
Dekl. Wirrwarr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirrwarr die - Genitiv des Wirrwarr[s] der - Dativ dem Wirrwarr den - Akkusativ den Wirrwarr die -	revoltijo m		Substantiv
Dekl. Wirrwarr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirrwarr die - Genitiv des Wirrwarr[s] der - Dativ dem Wirrwarr den - Akkusativ den Wirrwarr die - (Unordnung)	tropel m (desorden)		Substantiv
Dekl. Wirrwarr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirrwarr die - Genitiv des Wirrwarr[s] der - Dativ dem Wirrwarr den - Akkusativ den Wirrwarr die -	revoltillo m		Substantiv
Dekl. geogr Uganda n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Uganda die - Genitiv des Uganda[s] der - Dativ dem Uganda den - Akkusativ das Uganda die -	Uganda f	geogrGeografie	Substantiv
Dekl. Smegma n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Smegma die - Genitiv des Smegma[s] der - Dativ dem Smegma den - Akkusativ das Smegma die - Smegma besteht aus Talgdrüsen-Sekret und abgestorbenen Hautzellen. Es enthält außerdem Bakterien. Sammelt es sich an, kann Smegma deshalb das Risiko für Infektionen erhöhen.	el esmegma m		Substantiv
Dekl. Rückversand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rückversand die - Genitiv des Rückversand[e}s der - Dativ dem Rückversand den - Akkusativ den Rückversand die -	envío m de devolución		Substantiv
Dekl. Wirrwarr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirrwarr die - Genitiv des Wirrwarr[s] der - Dativ dem Wirrwarr den - Akkusativ den Wirrwarr die -	ugs merengue m umgangssprachlich in Cono Sur (Argentinien, Chile, Uruguay, Paraguay)		Substantiv
Dekl. geogr Ostfriesland n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ostfriesland die - Genitiv des Ostfriesland[s] der - Dativ dem Ostfriesland den - Akkusativ das Ostfriesland die -	Frisia f Oriental	geogrGeografie	Substantiv
Dekl. Hutschmuck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hutschmuck die - Genitiv des Hutschmuck der - Dativ dem Hutschmuck[e] den - Akkusativ den Hutschmuck die -	joyería f de sombrero		Substantiv
Dekl. Straßburg n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Straßburg die - Genitiv des Straßburg[s] der - Dativ dem Straßburg den - Akkusativ das Straßburg die -	Estraburgo		Substantiv
Dekl. Mordsgaudi f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mordsgaudi die - Genitiv der Mordsgaudi[s] der - Dativ der Mordsgaudi den - Akkusativ die Mordsgaudi die - (süddeutsch)	ugs francachela f (juerga)		Substantiv
Dekl. Wirrwarr n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wirrwarr die - Genitiv des Wirrwarr[s] der - Dativ dem Wirrwarr den - Akkusativ das Wirrwarr die -	pango m (in Argentinien, Bolivien)		Substantiv
Dekl. Wirrwarr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirrwarr die - Genitiv des Wirrwarr[s] der - Dativ dem Wirrwarr den - Akkusativ den Wirrwarr die -	ugs cacao m (confusión)		Substantiv
Dekl. Wirrwarr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirrwarr die - Genitiv des Wirrwarr[s] der - Dativ dem Wirrwarr den - Akkusativ den Wirrwarr die -	laberinto m		Substantiv
Dekl. Wirrwarr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirrwarr die - Genitiv des Wirrwarr[s] der - Dativ dem Wirrwarr den - Akkusativ den Wirrwarr die -	pelotón m		Substantiv
Dekl. Schmutz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schmutz die - Genitiv des Schmutzes der - Dativ dem Schmutz[e] den - Akkusativ den Schmutz die -	suciedad f		Substantiv
Dekl. Gesteck n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gesteck die Gestecke Genitiv des Gesteck[e] der Gestecke Dativ dem Gesteck[e] den Gestecke Akkusativ das Gesteck die Gestecke (Hutschmuck)	cabuchón m (in Lateinamerika)		Substantiv
Dekl. Zank m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zank die - Genitiv des Zankes der - Dativ dem Zank[e] den - Akkusativ den Zank die -	reyerta f		Substantiv
Dekl. Trotz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trotz die - Genitiv des Trotzes der - Dativ dem Trotz[e] den - Akkusativ den Trotz die - (von Kindern)	terquedad f (de niños)		Substantiv
Dekl. Kochsalz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kochsalz die - Genitiv des Kochsalzes der - Dativ dem Kochsalz[e] den - Akkusativ das Kochsalz die -	sal f común		Substantiv
Dekl. Überfluss m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Überfluss die - Genitiv des Überflusses der - Dativ dem Überfluss[e] den - Akkusativ den Überfluss die -	demasía f		Substantiv
Dekl. Überfluss m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Überfluss die - Genitiv des Überflusses der - Dativ dem Überfluss[e] den - Akkusativ den Überfluss die -	derroche m		Substantiv
Dekl. Kochsalz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kochsalz die - Genitiv des Kochsalzes der - Dativ dem Kochsalz[e] den - Akkusativ das Kochsalz die -	sal f de cocina		Substantiv
Dekl. math Dreisatz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dreisatz die - Genitiv des Dreisatzes der - Dativ dem Dreisatz[e] den - Akkusativ den Dreisatz die -	reglas f, pl de tres	mathMathematik	Substantiv
Dekl. Ehrgeiz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ehrgeiz die - Genitiv des Ehrgeizes der - Dativ dem Ehrgeiz[e] den - Akkusativ den Ehrgeiz die -	pretensión f		Substantiv
Dekl. Selbsthass m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Selbsthass die - Genitiv des Selbsthasses der - Dativ dem Selbsthass[e] den - Akkusativ den Selbsthass die -	odio m a sí mismo		Substantiv
Dekl. Fremdenhass m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fremdenhass die - Genitiv des Fremdenhasses der - Dativ dem Fremdenhass[e] den - Akkusativ den Fremdenhass die -	xenofobia f		Substantiv
Dekl. Gesteck n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gesteck die Gestecke Genitiv des Gesteck[e] der Gestecke Dativ dem Gesteck[e] den Gestecke Akkusativ das Gesteck die Gestecke (Blumenarrangement)	centro m de mesa		Substantiv
Dekl. Gesteck n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gesteck die Gestecke Genitiv des Gesteck[e] der Gestecke Dativ dem Gesteck[e] den Gestecke Akkusativ das Gesteck die Gestecke (Hutschmuck)	adorno m de sombrero		Substantiv
Dekl. Eis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Eis die - Genitiv des Eises der - Dativ dem Eis[e] den - Akkusativ das Eis die - (Speiseeis)	helado m		Substantiv
Dekl. Zank m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zank die - Genitiv des Zankes der - Dativ dem Zank[e] den - Akkusativ den Zank die -	ugs caramillo m (riña)		Substantiv
Dekl. Stolz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stolz die - Genitiv des Stolzes der - Dativ dem Stolz[e] den - Akkusativ den Stolz die -	orgullo m		Substantiv
Dekl. Diensthost m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Diensthost die Diensthosts Genitiv des Diensthost[s] der Diensthosts Dativ dem Diensthost den Diensthosts Akkusativ den Diensthost die Diensthosts	host m de servicios		Substantiv
Dekl. Stolz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stolz die - Genitiv des Stolzes der - Dativ dem Stolz[e] den - Akkusativ den Stolz die -	envanecimiento m (orgullo)		Substantiv
Dekl. Glanz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Glanz die - Genitiv des Glanzes der - Dativ dem Glanz[e] den - Akkusativ den Glanz die -	lumbre f (figurativo)		Substantiv
Dekl. Alkoholabbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Alkoholabbau die - Genitiv des Alkoholabbau[e]ss der - Dativ dem Alkoholabbau den - Akkusativ den Alkoholabbau die -	reducción f de alcohol		Substantiv
Dekl. Selbsthass m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Selbsthass die - Genitiv des Selbsthasses der - Dativ dem Selbsthass[e] den - Akkusativ den Selbsthass die -	autodesprecio m		Substantiv
Dekl. Korallenbewuchs m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Korallenbewuchs die - Genitiv des Korallenbewuchses der - Dativ dem Korallenbewuchs[e] den - Akkusativ den Korallenbewuchs die -	crecimiento m de corales		Substantiv
Dekl. Alkoholabbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Alkoholabbau die - Genitiv des Alkoholabbau[e]ss der - Dativ dem Alkoholabbau den - Akkusativ den Alkoholabbau die -	desalcoholización f		Substantiv
Dekl. botan Bewuchs m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bewuchs die - Genitiv des Bewuchses der - Dativ dem Bewuchs[e] den - Akkusativ den Bewuchs die -	vegetación f	botanBotanik	Substantiv
Dekl. Schmutz f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schmutz die - Genitiv der Schmutzes der - Dativ der Schmutz[e] den - Akkusativ die Schmutz die - (ohne Plural)	inmundicia f (suciedad)		Substantiv
Dekl. Planetenschutz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Planetenschutz die - Genitiv des Planetenschutzes der - Dativ dem Planetenschutz[e] den - Akkusativ den Planetenschutz die -	protección f del planeta		Substantiv
Dekl. Jugendschutz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Jugendschutz die - Genitiv des Jugendschutzes der - Dativ dem Jugendschutz[e] den - Akkusativ den Jugendschutz die -	protección f de menores		Substantiv
Dekl. Chicorée m od. f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Chicorée die - Genitiv der Chicorée[s] der - Dativ der Chicorée den - Akkusativ die Chicorée die -	achicoria f (amarga)		Substantiv
Dekl. Wirrwarr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirrwarr die - Genitiv des Wirrwarr[s] der - Dativ dem Wirrwarr den - Akkusativ den Wirrwarr die - (ohne Plural)	desorden m		Substantiv
Dekl. Wirrwarr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirrwarr die - Genitiv des Wirrwarr[s] der - Dativ dem Wirrwarr den - Akkusativ den Wirrwarr die - (ohne Plural)	jaleo m		Substantiv
Dekl. Strahlenschutz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Strahlenschutz die - Genitiv des Strahlenschutzes der - Dativ dem Strahlenschutz[e] den - Akkusativ den Strahlenschutz die -	antirradiación f		Substantiv
Dekl. culin, gastr Catering n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Catering die Caterings Genitiv des Catering[s] der Caterings Dativ dem Catering den Caterings Akkusativ das Catering die Caterings	abastecimiento m	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
Dekl. Teegenuss m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Teegenuss die - Genitiv des Teegenusses der - Dativ dem Teegenuss[e] den - Akkusativ den Teegenuss die -	disfrute m del té		Substantiv
Dekl. culin, gastr Catering n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Catering die Caterings Genitiv des Catering[s] der Caterings Dativ dem Catering den Caterings Akkusativ das Catering die Caterings	catering m	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
Dekl. Glanz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Glanz die - Genitiv des Glanzes der - Dativ dem Glanz[e] den - Akkusativ den Glanz die - (der Erscheinung, von einem Kleid)	esplendidez f (de aspecto, de un vestido)		Substantiv
Dekl. Sprachkontakt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sprachkontakt die Sprachkontakte Genitiv des Sprachkontakt[e] der Sprachkontakte Dativ dem Sprachkontakt den Sprachkontakten Akkusativ den Sprachkontakt die Sprachkontakte	contacto m por voz		Substantiv
Dekl. sport Ultralangstreckenlauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ultralangstreckenlauf die Ultralangstreckenläufe Genitiv des Ultralangstreckenlauf[e] der Ultralangstreckenläufe Dativ dem Ultralangstreckenlauf[e] den Ultralangstreckenläufen Akkusativ den Ultralangstreckenlauf die Ultralangstreckenläufe (meist über 100 km Distanz)	carrera f de ultralarga distancia	sportSport	Substantiv
Dekl. Rückenschmerzen m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rückenschmerz die Rückenschmerzen Genitiv des Rückenschmerzes der Rückenschmerzen Dativ dem Rückenschmerz[e] den Rückenschmerzen Akkusativ den Rückenschmerz die Rückenschmerzen	dolores m, pl de espalda		Substantiv
Dekl. Schulterschmerz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schulterschmerz die Schulterschmerzen Genitiv des Schulterschmerzes der Schulterschmerzen Dativ dem Schulterschmerz[e] den Schulterschmerzen Akkusativ den Schulterschmerz die Schulterschmerzen	dolor m en el hombro		Substantiv
Dekl. Tiernotruf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tiernotruf die Tiernotrufe Genitiv des Tiernotruf[e] der Tiernotrufe Dativ dem Tiernotruf[e] den Tiernotrufen Akkusativ den Tiernotruf die Tiernotrufe	llamada f de los animales		Substantiv
Dekl. polit Schattenhaushalt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schattenhaushalt die Schattenhaushalte Genitiv des Schattenhaushalt{e]s der Schattenhaushalte Dativ dem Schattenhaushalt den Schattenhaushalten Akkusativ den Schattenhaushalt die Schattenhaushalte	presupuesto m en la sombra	politPolitik	Substantiv