pauker.at
☰
+
Login / Registrar

Spanisch Alem Diccionarios Foros de traducci�n

Para participar tendrás que inscribirte - va muy rápido.
correo electrónico?
Contraseña?Passwort vergessen
Apodo? 
Normas Acepto las normas del foro.


Filtronur geprüfteContenido<Página>
cambiado porDeutschSpanischvalorarOriginal de
amable .
DE TL EN SP PT

26.09.2024 14:38:04		 adj behindertenfeindlich

Ayudas de control		 adj anti-discapacitado (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:38 26.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.09.2024 14:23:23		 Dekl. Schadstoffminderung
f


Ayudas de control		 reducción f de los contaminantes

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:23 26.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.09.2024 14:22:25		 Dekl. Schadstoffminderung
f


Ayudas de control		 reducción f de la contaminación

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:22 26.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.09.2024 14:20:31		 Dekl. Schadstoffsanierung
f


Ayudas de control		 recuperación f de contaminantes

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:20 26.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.09.2024 14:18:39		 Dekl. Schadstoffbeseitigung
f


Ayudas de control		 descontaminación
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:18 26.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.09.2024 14:16:53		 Dekl. Schadstoffsanierung
f


Ayudas de control		 rehabilitación f de contaminantes

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:16 26.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.09.2024 14:09:33		 adv ehrlicherweise
(aufrichtigerweise)


Ayudas de control		 adv sinceramente

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:09 26.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.09.2024 14:08:57		 adv ehrlicherweise

Ayudas de control		 adv honradamente

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:08 26.09.2024
2.Ricky .
EN IT FR HR EL

26.09.2024 11:05:56		 Dekl. Lösung
f

fffffffffffffffffff... (35x)
................ (16x)

Ayudas de control		 solución
f


Ayudas de control
1
0
2.Ricky .
EN IT FR HR EL

11:05 26.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.09.2024 19:47:15		 Dekl. Un­aus­ge­gli­chen­heit
f


Ayudas de control		 desequilibrio
m

(Europäisches Spanisch)

. (1x)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:47 25.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.09.2024 19:41:58		 Dekl. zoolo Plumpbeutler
m


Ayudas de control		 uombat
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:41 25.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.09.2024 19:41:31		 Dekl. zoolo Wombat
m


Ayudas de control		 uombat
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:41 25.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.09.2024 19:40:06		 (Graffiti) sprayen

Ayudas de control		 pintar grafitis [o graffitis]

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:40 25.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.09.2024 19:39:02		 Baumpfleger(in) m ( f )

Ayudas de control		 arbolista m

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:39 25.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.09.2024 19:38:30		 Baumpfleger(in) m ( f )

Ayudas de control		 trabajador m, -a f de la silvicultura

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:38 25.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.09.2024 19:36:08		 Dekl. Baumkletterer
m


Ayudas de control		 escalador m de árboles

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:36 25.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.09.2024 19:33:33		 Dekl. Ameisenkrieg
m


Ayudas de control		 guerra f de hormigas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:33 25.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.09.2024 19:32:27		 Dekl. zoolo Wanderameisen
f, pl


Ayudas de control		 hormigas f, pl migratorias

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:32 25.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.09.2024 19:31:53		 Dekl. zoolo Wanderameise
f


Ayudas de control		 hormiga f migratoria

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:31 25.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.09.2024 19:27:56		 zoolo Gespenstschrecke f, Stabschrecke
f

Insektenarten

Die Gespenstschrecken oder Phasmiden sind eine Ordnung pflanzenfressender Insekten. Oft wird die Ordnung, bezugnehmend auf die verschiedenen Körperformen, auch als Stab- und Gespenstschrecken angesprochen.


Ayudas de control		 insecto m palo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:27 25.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.09.2024 19:24:29		 Dekl. Wiesenpflege
f


Ayudas de control		 cuidado m del césped

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:24 25.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.09.2024 19:23:55		 Dekl. Wiesenpflege
f


Ayudas de control		 cuidado m de la pradera

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:23 25.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.09.2024 19:23:13		 Dekl. Wiesenpflege
f


Ayudas de control		 mantenimiento m de prados

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:23 25.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.09.2024 16:53:44		 Dekl. Blutalkoholuntersuchung
f


Ayudas de control		 análisis m de alcoholemia

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:53 25.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.09.2024 20:10:35		 Dekl. Parteivorstand
m


Ayudas de control		 ejecutivo m del partido

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:10 24.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.09.2024 20:08:36		 Dekl. Parteiprogramm
n

n (1x)
. (1x)

Ayudas de control		 programa m del partido

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:08 24.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.09.2024 20:05:34		 Dekl. Parteimitgliedschaft
f


Ayudas de control		 membresía f del partido

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:05 24.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.09.2024 20:04:22		 Dekl. Parteimitgliedschaft
f


Ayudas de control		 pertenencia f al partido

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:04 24.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.09.2024 20:02:59		 Dekl. Angehörigkeit
f

(zu)

f (1x)

Ayudas de control		 pertenencia
f

(a)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:02 24.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.09.2024 20:02:07		 Dekl. Zugehörigkeit
f

(zu)

fffffffffff (11x)

Ayudas de control		 pertenencia
f

(a)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:02 24.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.09.2024 20:00:39		 Dekl. Parteimitgliedschaft
f


Ayudas de control		 afiliación f política

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:00 24.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.09.2024 19:58:04		 Dekl. Parteiorganisation
f

f (1x)

Ayudas de control		 organización f del partido

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:58 24.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.09.2024 19:54:01		 Dekl. Gewaltherrschaft
f

ffffffff (8x)
.. (2x)

Ayudas de control		 dictadura
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:54 24.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.09.2024 19:52:10		 Dekl. Kanzlerdiktatur
f


Ayudas de control		 dictadura f del canciller

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:52 24.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.09.2024 19:46:35		 Dekl. Parteitag
m

mmmm (4x)
.. (2x)

Ayudas de control		 congreso m del partido

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:46 24.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.09.2024 19:23:39		 Dekl. Expertentreffen
n


Ayudas de control		 encuentro m de expertos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:23 24.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.09.2024 13:21:09		 Dekl. Parteitreffen
n


Ayudas de control		 reunión f del partido

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:21 24.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.09.2024 20:08:24		 adj hauchdünn

Ayudas de control		 adj finísimo (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:08 23.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.09.2024 20:04:55		 Dekl. Hauptsender
m

(Fernsehen, TV)


Ayudas de control		 emisor m principal

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:04 23.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.09.2024 18:42:05		 Josefa möchte eine CD / Platte ausleihen

Ayudas de control		 Josefa quiere pedir prestado un disco

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:42 23.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.09.2024 18:39:40		 sich (sehr) verdient machen um etwas

Ayudas de control		 haber prestado grandes servicios a algo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:39 23.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.09.2024 18:38:13		 die Bank hat mir das Geld geliehen

Ayudas de control		 el banco me ha prestado el dinero

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:38 23.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.09.2024 18:37:04		 adj erhaben

Ayudas de control		 adj crestudo (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:37 23.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.09.2024 18:36:49		 adj stolz

Ayudas de control		 adj crestudo (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:36 23.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.09.2024 18:35:23		 Dekl. zoolo Haubenpinguin
m


Ayudas de control		 pingüino m crestado

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:35 23.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.09.2024 18:34:18		 Dekl. zoolo Haubenpinguin
m


Ayudas de control		 pingüino m cavernícola

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:34 23.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.09.2024 18:32:56		 Dekl. Überlebensmodus
m


Ayudas de control		 modo m de supervivencia

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:32 23.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.09.2024 18:26:15		 Dekl. geolo Kontinent
m


Ayudas de control		 continente
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:26 23.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.09.2024 18:25:30		 Dekl. Wohngebäude
n

nnn (3x)

Ayudas de control		 continente
m

(edificio)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:25 23.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.09.2024 18:24:39		 Dekl. Eiskontinent
m


Ayudas de control		 continente m de hielo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:24 23.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.09.2024 18:23:27		 Dekl. Futterquelle
f


Ayudas de control		 fuente f de alimentación

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:23 23.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.09.2024 18:21:29		 Dekl. zoolo Bambuslemur
m


Ayudas de control		 lémur m de bambú

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:21 23.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.09.2024 15:26:13		 Dekl. Zeugenhinweis
m


Ayudas de control		 referencia f de testigos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:26 23.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.09.2024 15:24:33		 Dekl. Zeugenhinweis
m


Ayudas de control		 nota f de los testigos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:24 23.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

22.09.2024 19:56:24		 Weinbau-
(in Zusammensetzungen)


Ayudas de control		 adj vitivinícola

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:56 22.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

22.09.2024 19:55:54		 landw den Weinbau betreffend

Ayudas de control		 adj vitivinícola

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:55 22.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

22.09.2024 19:54:05		 Dekl. Weinwelt
f


Ayudas de control		 sector m vitivinícola

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:54 22.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

22.09.2024 19:53:26		 Dekl. Weinwelt
f


Ayudas de control		 mundo m del vino

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:53 22.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

22.09.2024 19:50:06		 Dekl. Tochterrolle
f


Ayudas de control		 función f de hija

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:50 22.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

22.09.2024 19:47:45		 Dekl. Waschküchenfenster
n


Ayudas de control		 ventana f de lavadero

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:47 22.09.2024
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Normas . Cookies . DSGVO . Informaci . Avisar problema . Quiz: Vogelarten
sapxsi