pauker.at
☰
+
Login / Registrar

Spanisch Alem Diccionarios Foros de traducci�n

Para participar tendrás que inscribirte - va muy rápido.
correo electrónico?
Contraseña?Passwort vergessen
Apodo? 
Normas Acepto las normas del foro.


Filtronur geprüfteContenido<Página>
cambiado porDeutschSpanischvalorarOriginal de
amable .
DE TL EN SP PT

26.11.2024 16:47:48		 Dekl. Feuerhölle
f


Ayudas de control		 infierno m de fuego

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:47 26.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.11.2024 19:57:05		 Dekl. Schwimmunfall
m


Ayudas de control		 accidente m de natación

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:57 25.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.11.2024 19:55:03		 Dekl. Babyleichnam
m


Ayudas de control		 cadáver m de bebé

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:55 25.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.11.2024 19:54:30		 Dekl. Babyleichnam
m


Ayudas de control		 cuerpo m de bebé

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:54 25.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.11.2024 19:30:39		 Dekl. mediz Urologie
f


Ayudas de control		 urología
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:30 25.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.11.2024 19:29:17		 Dekl. mediz Kinderurologie
f


Ayudas de control		 urología f pediátrica

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:29 25.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.11.2024 19:26:54		 Dekl. Kinderwelt
f

f (1x)

Ayudas de control		 mundo m de los niños

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:26 25.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.11.2024 19:25:59		 Dekl. Bauernfamilie
f


Ayudas de control		 familia f campesina

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:25 25.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.11.2024 19:25:06		 Dekl. Bauernfamilie
f


Ayudas de control		 familia f de agricultores

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:25 25.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.11.2024 18:31:29		 Wüstenforscher(in) m ( f )

Ayudas de control		 investigador m, -a f del desierto

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:31 25.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.11.2024 18:31:02		 Wüstenforscher(in) m ( f )

Ayudas de control		 explorador m, -a f del desierto

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:31 25.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.11.2024 18:29:43		 Dekl. Wüstenforschung
f


Ayudas de control		 investigación f sobre la desertificación

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:29 25.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.11.2024 18:27:36		 Dekl. Zersetzungsprodukt
n


Ayudas de control		 producto m de descomposición

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:27 25.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.11.2024 18:26:23		 Dekl. Gewebszerfall
m


Ayudas de control		 descomposición f de los tejidos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:26 25.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.11.2024 18:25:54		 Dekl. Gewebszerfall
m


Ayudas de control		 pérdida f de tejidos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:25 25.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.11.2024 18:22:54		 adj chemi ionisch

Ayudas de control		 adj iónico (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:22 25.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.11.2024 18:21:46		 Ionen-
(in Zusammensetzungen)


Ayudas de control		 adj iónico (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:21 25.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.11.2024 18:20:38		 chemi, phys Ionenlaser
m


Ayudas de control		 láser m iónico

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:20 25.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.11.2024 18:17:51		 Dekl. Reaktorkern
m

m (1x)

Ayudas de control		 núcleo m de un reactor nuclear

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:17 25.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.11.2024 18:17:03		 einkerkern

Ayudas de control		 enviar a prisión

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:17 25.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.11.2024 18:16:47		 einkerkern

Ayudas de control		 recluir (en prisión)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:16 25.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.11.2024 18:15:52		 Dekl. Eisbohrkern
m


Ayudas de control		 núcleo m de perforación de hielo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:15 25.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.11.2024 17:27:59		 Dekl. Vergiftungswahrscheinlichkeit
f


Ayudas de control		 probabilidad f de intoxicación

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:27 25.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.11.2024 15:13:35		 Dekl. mediz Vergiftungsbehandlung
f


Ayudas de control		 tratamiento m de la intoxicación

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:13 25.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.11.2024 20:20:03		 adj ausgehfreudig

Ayudas de control		 feliz de salir

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:20 24.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.11.2024 20:17:26		 Dekl. milit Ausgehverbot
n


Ayudas de control		 toque m de queda

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:17 24.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.11.2024 20:16:57		 Dekl. Ausgehverbot
n

(Hausarrest)

nnn (3x)

Ayudas de control		 arresto m domiciliario

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:16 24.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.11.2024 20:16:02		 Dekl. Ausgehverbot
n

nnn (3x)

Ayudas de control		 confinamiento
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:16 24.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.11.2024 19:31:09		 Dekl. milit Ausgangsverbot
n


Ayudas de control		 toque m de queda

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:31 24.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.11.2024 19:30:39		 Dekl. Ausgangsverbot
n

(Hausarrest)


Ayudas de control		 arresto m domiciliario

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:30 24.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.11.2024 19:29:54		 Dekl. Ausgangsverbot
n


Ayudas de control		 confinamiento
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:29 24.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.11.2024 19:27:18		 Dekl. geolo Geest
f


Ayudas de control		 Geestland
m

(brezal arenoso del norte de Alemania)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:27 24.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.11.2024 19:25:32		 Dekl. geolo Geotest
m


Ayudas de control		 geoensayo
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:25 24.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.11.2024 19:23:05		 Dekl. Ausgangstext
m


Ayudas de control		 texto m fuente

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:23 24.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.11.2024 19:22:23		 Dekl. Ausgangstext
m


Ayudas de control		 texto m original

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:22 24.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.11.2024 19:20:09		 Dekl. Doppelbett
n

nnnnnnnnnnnn (12x)
. (1x)

Ayudas de control		 cama f de matrimonio

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:20 24.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.11.2024 19:19:20		 culin, gastr Doppelbock m od.
n


Ayudas de control		 cerveza f estacional de alto contenido alcohólico

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:19 24.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.11.2024 19:17:08		 adj doppelschalig

Ayudas de control		 doble caparazón

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:17 24.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.11.2024 17:44:46		 Dekl. Mitteilung
f

fffffffffffffffffff... (40x)
..... (5x)

Ayudas de control		 mensaje
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:44 24.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.11.2024 17:44:28		 Dekl. Nachricht
f

fffffffffffffffffff... (62x)
..... (5x)

Ayudas de control		 mensaje
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:44 24.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.11.2024 17:44:12		 Dekl. Botschaft
f

fffffffffffffffffff... (36x)
........ (8x)

Ayudas de control		 mensaje
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:44 24.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.11.2024 17:42:51		 Doppelbotschaft
f


Ayudas de control		 mensaje m doble

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:42 24.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.11.2024 17:33:28		 ugs Unruhegeist
m


Ayudas de control		 espíritu m de inquietud

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:33 24.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.11.2024 17:33:01		 ugs Unruhegeist
m


Ayudas de control		 espíritu m inquieto

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:33 24.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.11.2024 17:31:09		 Wirbelwind
m

(auch im übertragenen Sinn für eine Person, Dom. Rep.)

mmmmmmmmmmmmmm (14x)
. (1x)

Ayudas de control		 ciclón
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:31 24.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.11.2024 17:26:10		 Dekl. Toreinfahrt
f

f (1x)

Ayudas de control		 entrada f de la puerta

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:26 24.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.11.2024 17:25:11		 Torausfahrt
f


Ayudas de control		 salida f de la puerta

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:25 24.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.11.2024 17:17:23		 Würgeschlange
f


Ayudas de control		 serpiente f constrictora

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:17 24.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.11.2024 12:00:18		 Dekl. anato Gebärmuttermuskulatur
f


Ayudas de control		 musculatura f del uterino

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:00 24.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.11.2024 11:55:35		 Dekl. mediz Chinin
n


Ayudas de control		 quinina
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:55 24.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.11.2024 11:54:36		 Dekl. mediz Chininvergiftung
f


Ayudas de control		 envenenamiento m de quinina

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:54 24.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.11.2024 11:53:50		 Dekl. Alkoholwert
m


Ayudas de control		 valor m alcohólico

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:53 24.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.11.2024 11:50:35		 Dekl. mediz Alkoholintoxikation
f


Ayudas de control		 ugs borrachera f etílica

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:50 24.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.11.2024 11:48:47		 Dekl. Methanolvergiftung
f


Ayudas de control		 envenenamiento m por metano

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:48 24.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.11.2024 19:31:17		 Dekl. Einzelsitzung
f


Ayudas de control		 sesión f individual

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:31 23.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.11.2024 19:30:05		 Einzelgänger sind nicht glücklich, nicht ausgeglichen

Ayudas de control		 los ermitaños no son felices, no son personas equilibradas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:30 23.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.11.2024 19:27:59		 Dekl. Einzelfütterung
f


Ayudas de control		 alimentación f individual

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:27 23.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.11.2024 19:25:44		 Dekl. film foto Einzelbild
n


Ayudas de control		 imagen f única

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:25 23.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.11.2024 19:24:23		 Dekl. Einzelansicht
f


Ayudas de control		 vista f (de sección) única

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:24 23.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.11.2024 19:23:48		 Dekl. Einzelansicht
f


Ayudas de control		 vista f individual

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:23 23.11.2024
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Normas . Cookies . DSGVO . Informaci . Avisar problema . Quiz: Vogelarten
sapxsi