| cambiado por | Deutsch | Spanisch | valorar | Original de |
| amable . DE TL EN SP PT 22.09.2023 15:41:57 |
Dekl. Amokalarm m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
alarma ffemininum de amok
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 15:41 22.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.09.2023 15:40:44 |
Dekl. Amoklaufen n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
amok m m (1x)
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 15:40 22.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.09.2023 15:35:19 |
Dekl. Intelligenz f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(Gruppen) fffffffffff (11x) ................... (19x)
Ayudas de control |
intelectuales m, pl
(grupos)
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 15:35 22.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.09.2023 14:50:34 |
Dekl. inforInformatik Cyberwelt f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
cibermundo m
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:50 22.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.09.2023 14:49:31 |
Dekl. inforInformatik Cyberwelt f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
mundo mmaskulinum cibernético
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:49 22.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.09.2023 14:43:42 |
Dekl. Vertrauensbereich m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
área ffemininum de confianza
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:43 22.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.09.2023 14:43:18 |
Dekl. Vertrauensbereich m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
zona ffemininum de confianza
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:43 22.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.09.2023 14:41:53 |
Dekl. Vertrauensebene f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
nivel mmaskulinum de confianza
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:41 22.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.09.2023 14:40:32 |
Internetverbrecher(in) mmaskulinum ( ffemininum )
Ayudas de control |
delincuente mmaskulinum ffemininum de Internet
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:40 22.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.09.2023 14:36:29 |
Dekl. Internetverbrechen n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
delito mmaskulinum en Internet
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:36 22.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.09.2023 14:33:40 |
Dekl. Hotelservice m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
servicio mmaskulinum de hotel
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:33 22.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.09.2023 14:04:13 |
Dekl. Hotelfach n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
departamento mmaskulinum hotelero
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:04 22.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.09.2023 14:02:20 |
Dekl. Hotelbett n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
cama ffemininum de hotel
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:02 22.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.09.2023 14:01:11 |
Dekl. Hotelbar f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
f (1x)
Ayudas de control |
bar mmaskulinum del hotel
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:01 22.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.09.2023 13:58:16 |
Dekl. Hotelbalkon m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
balcón mmaskulinum del hotel
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 13:58 22.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.09.2023 13:57:24 |
Dekl. Digitalzeitung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
periódico mmaskulinum digital
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 13:57 22.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.09.2023 17:52:49 |
Dekl. Wurzelknöllchenbildung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
formación ffemininum de nódulos de las raíces
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:52 21.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.09.2023 17:51:40 |
Dekl. Wurzelknöllchenbildung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
formación ffemininum de tubérculos en las raíces
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:51 21.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.09.2023 17:49:24 |
Dekl. Wurzelknöllchen n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
nódulo mmaskulinum de las raíces
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:49 21.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.09.2023 17:47:44 |
Dekl. Wurzelfrucht f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
tubérculo m
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:47 21.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.09.2023 17:43:48 |
das Übel an der Wurzel packen
Ayudas de control |
cortar el mal de raíz
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:43 21.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.09.2023 17:42:42 |
das Übel an der Wurzel packen
Ayudas de control |
cortar por lo sano
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:42 21.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.09.2023 17:41:02 |
Dekl. Wurzelfäule f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
raíz ffemininum podrida
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:41 21.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.09.2023 17:38:49 |
Dekl. medizMedizin Wurzelbehandlung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
endodoncia f
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:38 21.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.09.2023 17:36:46 |
Dekl. Wurstwarengeschäft n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
nnn (3x)
Ayudas de control |
tienda ffemininum de salchichas
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:36 21.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.09.2023 17:23:23 |
du Ärmster!
Ayudas de control |
¡ pobrecito !
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:23 21.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.09.2023 17:22:30 |
culinkulinarisch, gastrGastronomie Würstchen im Schlafrock
Ayudas de control |
salchichas f, plfemininum, plural enrolladas
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:22 21.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.09.2023 17:21:54 |
culinkulinarisch, gastrGastronomie Würstchen im Schlafrock
Ayudas de control |
salchicha ffemininum en hojaldre
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:21 21.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.09.2023 16:35:25 |
Dekl. ugsumgangssprachlich Wurstfinger m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
dedo mmaskulinum salchicha
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 16:35 21.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.09.2023 16:33:15 |
Dekl. Wursthülle f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
tripa ffemininum de salchicha
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 16:33 21.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.09.2023 16:32:11 |
Dekl. Wursthaut f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
piel ffemininum de salchicha
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 16:32 21.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.09.2023 16:29:57 |
Dekl. Wurstklassiker m, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
clásicos m, plmaskulinum, plural de salchichas
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 16:29 21.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.09.2023 15:28:05 |
Dekl. Bambusfaser f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
fibra ffemininum de bambú
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 15:28 21.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.09.2023 15:10:25 |
Dekl. Muskelzittern n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
temblores m, plmaskulinum, plural musculares
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 15:10 21.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.09.2023 15:05:38 |
Dekl. Streik m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (23x) .. (2x)
Ayudas de control |
paro mmaskulinum laboral
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 15:05 21.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.09.2023 15:03:35 |
Dekl. Abstellen n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(von Maschinen) n (1x)
Ayudas de control |
paro m
(de máquinas) f (1x)
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 15:03 21.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.09.2023 15:01:45 |
Dekl. Herzversagen n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
nnnn (4x)
Ayudas de control |
paro mmaskulinum cardíaco
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 15:01 21.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.09.2023 14:59:34 |
Dekl. medizMedizin ugsumgangssprachlich Schüttelkrankeit f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
enfermedad ffemininum de Parkinson
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:59 21.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.09.2023 14:59:07 |
medizMedizin Parkinsonkrankheit ffemininum, Parkinson-Krankheit f
Ayudas de control |
enfermedad ffemininum de Parkinson
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:59 21.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.09.2023 11:23:07 |
ugsumgangssprachlich du wirst dir eine goldene Nase verdienen
Ayudas de control |
te vas a hacer de oro
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 11:23 21.09.2023 |
|
| |
| Viggo . EN HR IT BS TR .. 21.09.2023 09:59:51 |
ugsumgangssprachlich sich eine goldene Nase verdienen
Ayudas de control |
hacerse de oro
Ayudas de control | | | | | Viggo . EN HR IT BS TR .. 09:59 21.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 20.09.2023 17:10:11 |
Dekl. medizMedizin Bluteiweissstörung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
trastorno mmaskulinum de proteínas sanguíneas
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:10 20.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 20.09.2023 17:09:11 |
Dekl. Bluteiweiß n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Bluteiweiss
Ayudas de control |
proteína ffemininum sanguínea
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:09 20.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 20.09.2023 17:07:50 |
adjAdjektiv blutdürstig
Ayudas de control |
adjAdjektiv sanguinario (-a)
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:07 20.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 20.09.2023 17:04:50 |
Dekl. Blutdruckstörung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
trastorno mmaskulinum de la presión arterial
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:04 20.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 20.09.2023 17:03:39 |
Dekl. medizMedizin Blutbleispiegel m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
cantidad ffemininum de plomo en la sangre
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:03 20.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 20.09.2023 17:03:11 |
Dekl. medizMedizin Blutbleispiegel m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
nivel mmaskulinum de plomo en la sangre
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:03 20.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 20.09.2023 17:02:07 |
Dekl. medizMedizin Blutbildungsstörung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
trastorno mmaskulinum de formación de la sangre
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:02 20.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 20.09.2023 17:00:05 |
adjAdjektiv blutbildend
Ayudas de control |
beneficioso para la sangre
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:00 20.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 20.09.2023 16:53:41 |
adjAdjektiv ermutigend
Ayudas de control |
adjAdjektiv fortalecedor(a)
(que da ánimo)
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 16:53 20.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 20.09.2023 16:52:43 |
adjAdjektiv kräftigend
Ayudas de control |
adjAdjektiv fortalecedor(a)
(vigorizador)
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 16:52 20.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 20.09.2023 16:51:36 |
adjAdjektiv blutbildend
Ayudas de control |
fortalecedor de la sangre
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 16:51 20.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 20.09.2023 16:50:16 |
adjAdjektiv blutreinigend
Ayudas de control |
adjAdjektiv depurativo (-a)
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 16:50 20.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 20.09.2023 16:48:54 |
adjAdjektiv entschlackend
Ayudas de control |
adjAdjektiv desintoxicante
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 16:48 20.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 20.09.2023 16:48:32 |
adjAdjektiv entschlackend
Ayudas de control |
adjAdjektiv depurativo (-a)
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 16:48 20.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 20.09.2023 16:45:32 |
Dekl. Entscheidungsverfahren n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
proceso mmaskulinum de toma de decisiones
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 16:45 20.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 20.09.2023 16:43:05 |
Dekl. Entscheidungsunterstützung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
apoyo mmaskulinum a las decisiones
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 16:43 20.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 20.09.2023 16:39:21 |
adjAdjektiv rechtRecht schuldunfähig
Ayudas de control |
incapaz de sentir culpa
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 16:39 20.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 20.09.2023 16:37:10 |
Dekl. Urspruch m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
veredicto mmaskulinum original
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 16:37 20.09.2023 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 20.09.2023 15:57:02 |
adjAdjektiv rasant
(Fahrt, Entwicklung)
Ayudas de control |
adjAdjektiv rapidísimo (-a)
(viaje, desarrollo)
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 15:57 20.09.2023 |
|
| |