pauker.at
☰
+
Login / Registrar

Spanisch Alem Diccionarios Foros de traducci�n

Para participar tendrás que inscribirte - va muy rápido.
correo electrónico?
Contraseña?Passwort vergessen
Apodo? 
Normas Acepto las normas del foro.


Filtronur geprüfteContenido<Página>
cambiado porDeutschSpanischvalorarOriginal de
amable .
DE TL EN SP PT

22.12.2023 15:50:34		 Mietnomade m, Mietnomadin
f


Ayudas de control		 nómada m f de alquiler

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:50 22.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 19:55:09		 Kündigung f durch den Arbeitnehmer

Ayudas de control		 autodespido
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:55 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 19:53:12		 adv herablassend

Ayudas de control		 con aire de desprecio

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:53 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 19:52:00		 adj selbstzerstörerisch

Ayudas de control		 adj autodestructivo (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:52 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 19:50:53		 Dekl. Selbstverachtung
f

f (1x)

Ayudas de control		 autodesprecio
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:50 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 19:27:16		 Dekl. Selbsterniedrigung
f

f (1x)

Ayudas de control		 autodestrucción
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:27 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 19:27:05		 Nachwirkung ihrer Selbsterniedrigung

Ayudas de control		 resaca de su autodestrucción

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:27 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 19:24:59		 Dekl. Selbsterniedrigung
f

f (1x)

Ayudas de control		 humillación f de sí mismo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:24 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 19:24:12		 Dekl. Selbsterniedrigung
f

f (1x)

Ayudas de control		 autohumillación
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:24 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 18:59:00		 Dekl. Anmeldeformular
n

nnnnnnnnnn (10x)
.. (2x)

Ayudas de control		 boletín m de inscripción

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:59 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 18:57:29		 adj ersatzlos

Ayudas de control		 sin sustitución

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:57 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 18:54:34		 Dekl. Umsatzspitzenreiter
m


Ayudas de control		 éxito m de ventas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:54 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 18:53:32		 adj hochkarätig

Ayudas de control		 de primera categoría

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:53 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 16:43:47		 Dekl. Ersatzmittel
n


Ayudas de control		 sucedáneo
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:43 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 16:41:48		 adv ersatzweise

Ayudas de control		 en lugar de

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:41 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 16:41:33		 adv ersatzweise

Ayudas de control		 adv alternativamente

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:41 21.12.2023
marcopolo .
21.12.2023 16:05:38		 Dekl. Einrad
n

nn (2x)

Ayudas de control		 monociclo
m


Ayudas de control
0
0
marcopolo .
16:05 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 15:49:31		 adj ugs strohdumm

Ayudas de control		 adj imbécil

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:49 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 15:48:34		 Dekl. Doktormantel
m


Ayudas de control		 capirote m de doctor

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:48 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 15:47:30		 Dekl. Kapuze
f

ffffffffffffffff (16x)
. (1x)

Ayudas de control		 capirote
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:47 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 15:25:35		 Dekl. Isolierkanne
f

f (1x)

Ayudas de control		 jarra f aislada

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:25 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 15:24:20		 Dekl. Nachfüller
m


Ayudas de control		 recarga
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:24 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 15:24:08		 Dekl. Nachfüller
m


Ayudas de control		 recambio
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:24 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 15:21:35		 Dekl. UV-Nageltrockner
m


Ayudas de control		 secador m de uñas con rayos UV

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:21 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 15:20:51		 Dekl. Nageltrockner
m


Ayudas de control		 secador m de uñas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:20 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 15:19:58		 Dekl. Reisehaartrockner
m


Ayudas de control		 secador m de pelo para viajes

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:19 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 15:19:36		 Dekl. Reisehaartrockner
m


Ayudas de control		 secador m de pelo de viaje

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:19 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 15:16:45		 Dekl. Whiskeyset
n


Ayudas de control		 juego m de whisky

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:16 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 15:14:42		 Dekl. musik Beatband
f


Ayudas de control		 grupo m beat

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:14 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 15:11:18		 Dekl. Herrenrasierer
m

(mit Maschine)


Ayudas de control		 máquina f de afeitar para hombres

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:11 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 15:10:43		 Dekl. Herrenrasierer
m

(mit Messer)


Ayudas de control		 navaja f de afeitar para hombres

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:10 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 15:07:46		 Dekl. culin, gastr Früchtetee
m


Ayudas de control		 té f de frutas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:07 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 15:07:25		 Dekl. culin, gastr Früchtetee
m


Ayudas de control		 infusión f de frutas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:07 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 15:04:43		 Dekl. Ersatzspitze
f


Ayudas de control		 punta f de repuesto

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:04 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 15:01:37		 fig ins Schwarze treffen

Ayudas de control		 hacer diana

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:01 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 14:59:35		 fig ins Schwarze treffen

Ayudas de control		 acertar al blanco

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:59 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 14:59:10		 fig ins Schwarze treffen

Ayudas de control		 dar en el blanco

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:59 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

21.12.2023 14:57:23		 Dekl. sport Dartscheibe
f


Ayudas de control		 diana f (de dardos)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:57 21.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

20.12.2023 23:43:57		 Dekl. Teufelsaustreibung
f

fff (3x)

Ayudas de control		 exorcismo
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

23:43 20.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

20.12.2023 23:43:30		 Dekl. Geisterbeschwörung
f

ffff (4x)

Ayudas de control		 exorcismo
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

23:43 20.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

20.12.2023 23:41:16		 Dekl. Instrument
n

nnnnnnnnnnnnnnn (15x)
... (3x)

Ayudas de control		 herramienta
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

23:41 20.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

20.12.2023 23:41:03		 Dekl. Hilfsprogramm
n

nnnnnnn (7x)

Ayudas de control		 herramienta
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

23:41 20.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

20.12.2023 23:40:44		 Dekl. Rüstzeug
n

nnnnnn (6x)

Ayudas de control		 herramienta
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

23:40 20.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

20.12.2023 23:40:25		 Dekl. techn Werkzeug
n


Ayudas de control		 herramienta
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

23:40 20.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

20.12.2023 23:39:07		 Dekl. infor Tool
n


Ayudas de control		 herramienta
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

23:39 20.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

20.12.2023 23:38:03		 Dekl. infor Datenrettungstool
n


Ayudas de control		 herramienta f de rescate de datos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

23:38 20.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

20.12.2023 23:37:22		 Dekl. infor Datenrettungstool
n


Ayudas de control		 herramienta f de recuperación de datos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

23:37 20.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

19.12.2023 19:31:37		 Dekl. Luciafest
n

Das Luciafest ist ein auf ein Heiligenfest zurückzuführender Brauch, der vor allem in Schweden sowie in Dänemark, Norwegen und unter Finnlandschweden und dänischen Südschleswigern verbreitet ist. Das Fest fällt auf den 13. Dezember, den Gedenktag der heiligen Lucia, der in Schweden vor der Einführung des Gregorianischen Kalenders im Jahr 1752 gut ein Jahrhundert lang der kürzeste Tag des Jahres (Wintersonnenwende) war.

n (1x)

Ayudas de control		 festival m de Santa Lucía

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:31 19.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

19.12.2023 19:29:44		 Dekl. Luciafest
n

Das Luciafest ist ein auf ein Heiligenfest zurückzuführender Brauch, der vor allem in Schweden sowie in Dänemark, Norwegen und unter Finnlandschweden und dänischen Südschleswigern verbreitet ist. Das Fest fällt auf den 13. Dezember, den Gedenktag der heiligen Lucia, der in Schweden vor der Einführung des Gregorianischen Kalenders im Jahr 1752 gut ein Jahrhundert lang der kürzeste Tag des Jahres (Wintersonnenwende) war.

n (1x)

Ayudas de control		 fiesta f de Santa Lucía

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:29 19.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

19.12.2023 18:58:41		 Dekl. Druckhilfsmittel
n


Ayudas de control		 producto m auxiliar de imprenta

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:58 19.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

19.12.2023 18:48:30		 infor im Textmodus hat der Drucker eine Druckoptimierung

Ayudas de control		 en el modo de texto, la impresora hace optimización de la impresión

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:48 19.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

19.12.2023 18:47:28		 Dekl. Druckoptimierung
f


Ayudas de control		 optimización f de la impresión

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:47 19.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

19.12.2023 18:45:26		 infor im Textmodus hat der Drucker eine Druckoptimierung

Ayudas de control		 en el modo de texto, la impresora hace búsquedas lógicas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:45 19.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

19.12.2023 18:44:25		 Dekl. infor Textmodus
m


Ayudas de control		 modo m de texto

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:44 19.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

19.12.2023 18:42:56		 Dekl. Textobjekt
n


Ayudas de control		 objeto m de texto

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:42 19.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

19.12.2023 18:41:18		 Platzhalter(in) m ( f )
(Person)


Ayudas de control		 persona f que reserva un sitio libre para otra en un lugar público
(persona)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:41 19.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

19.12.2023 18:40:01		 Dekl. infor Platzhalter
m


Ayudas de control		 fijador m de posiciones

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:40 19.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

19.12.2023 18:38:33		 Dekl. Textplatzhalter
m


Ayudas de control		 marcador m de posición de texto

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:38 19.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

19.12.2023 18:37:11		 Dekl. Textsammlung
f

f (1x)

Ayudas de control		 colección f de textos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:37 19.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

19.12.2023 17:51:59		 Dekl. Steilstück
n


Ayudas de control		 sección f escarpada

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:51 19.12.2023
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Normas . Cookies . DSGVO . Informaci . Avisar problema . Quiz
sapxsi