Spanisch Deutsch Werkzeuge

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Motorsäge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Motorsäge die Motorsägen Genitiv der Motorsäge der Motorsägen Dativ der Motorsäge den Motorsägen Akkusativ die Motorsäge die Motorsägen Werkzeuge	sierra f mecánica		Substantiv
Dekl. Vibrationssäge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vibrationssäge die Vibrationssägen Genitiv der Vibrationssäge der Vibrationssägen Dativ der Vibrationssäge den Vibrationssägen Akkusativ die Vibrationssäge die Vibrationssägen Werkzeuge	sierra f de vibración		Substantiv
Dekl. Vibrationssäge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vibrationssäge die Vibrationssägen Genitiv der Vibrationssäge der Vibrationssägen Dativ der Vibrationssäge den Vibrationssägen Akkusativ die Vibrationssäge die Vibrationssägen Werkzeuge	sierra f vibratoria		Substantiv
Dekl. Drahtschere f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Drahtschere die Drahtscheren Genitiv der Drahtschere der Drahtscheren Dativ der Drahtschere den Drahtscheren Akkusativ die Drahtschere die Drahtscheren Werkzeuge	el cortaalambres (unveränderlich - invariable)		Substantiv
Dekl. Motorsäge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Motorsäge die Motorsägen Genitiv der Motorsäge der Motorsägen Dativ der Motorsäge den Motorsägen Akkusativ die Motorsäge die Motorsägen Werkzeuge	motosierra f		Substantiv
Dekl. techn Kreissäge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kreissäge die Kreissägen Genitiv der Kreissäge der Kreissägen Dativ der Kreissäge den Kreissägen Akkusativ die Kreissäge die Kreissägen Werkzeuge	sierra f circular	technTechnik	Substantiv
Dekl. Presszange f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Presszange die Presszangen Genitiv der Presszange der Presszangen Dativ der Presszange den Presszangen Akkusativ die Presszange die v Werkzeuge	prensadora f (herramienta)		Substantiv
Dekl. techn Werkzeug n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Werkzeug die Werkzeuge Genitiv des Werkzeug[e]s der Werkzeuge Dativ dem Werkzeug[e] den Werkzeugen Akkusativ das Werkzeug die Werkzeuge	herramienta f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Werkzeug n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Werkzeug die Werkzeuge Genitiv des Werkzeug[e]s der Werkzeuge Dativ dem Werkzeug[e] den Werkzeugen Akkusativ das Werkzeug die Werkzeuge	utillaje m		Substantiv
Werkzeuge n, pl (eine Menge von Werkzeugen)	herramental m (conjunto de herramientas)		Substantiv
Drahtschneider m Werkzeuge	el cortaalambres m (unveränderlich - invariable)		Substantiv
Drahtzange f Werkzeuge	el cortaalambres m (unveränderlich - invariable)		Substantiv
Saugglocke f Werkzeuge	desatascador m (herramienta)		Substantiv
techn Radialbohrmaschine f Werkzeuge	perforadora f radial	technTechnik	Substantiv
Dekl. Bohrmaschine f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bohrmaschine die Bohrmaschinen Genitiv der Bohrmaschine der Bohrmaschinen Dativ der Bohrmaschine den Bohrmaschinen Akkusativ die Bohrmaschine die Bohrmaschinen Werkzeuge	taladro m		Substantiv
Brecheisen n Werkzeuge	palanqueta f, alzaprima f, barra f de percusión		Substantiv
techn Rollgabelschlüssel m Werkzeuge	llave f inglesa	technTechnik	Substantiv
techn Schraubzwinge f Werkzeuge	tornillo m de apriete herramientas	technTechnik	Substantiv
Holzbohrer m Werkzeuge	taladro m para madera		Substantiv
techn Gabelschlüssel m Werkzeuge	llave f de boca	technTechnik	Substantiv
(Werkzeuge) verstellbar; (Temperaturen) graduierbar	adj graduable		Adjektiv
Werkzeuge/Tools um Konkurrenzfähigkeit zu erreichen	herramientas para lograr la competitividad
Lange Lebensdauer f der Werkzeuge n, pl	larga duración de las herramientas
du wirst schwere Werkzeuge brauchen, um durch die feuerbeständige Platte zu kommen	necesitarás metal pesado para atravesar el blindaje resistente al fuego		unbestimmt
Laubsäge f Werkzeuge	( arco m ) segueta f		Substantiv
Dekl. Bohrer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bohrer die Bohrer Genitiv des Bohrers der Bohrer Dativ dem Bohrer den Bohrern Akkusativ den Bohrer die Bohrer Werkzeuge	barrena f		Substantiv
techn Motorsense f Werkzeuge	guadaña f de motor	technTechnik	Substantiv
techn Zylinderbohrmaschine f Werkzeuge	perforadora f para cilindros	technTechnik	Substantiv
Stanzmaschine f Werkzeuge	( máquina f ) punzonadora f		Substantiv
Dekl. Bohrmaschine f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bohrmaschine die Bohrmaschinen Genitiv der Bohrmaschine der Bohrmaschinen Dativ der Bohrmaschine den Bohrmaschinen Akkusativ die Bohrmaschine die Bohrmaschinen Werkzeuge	perforadora f		Substantiv
Handbohrmaschine f Werkzeuge	taladro m de mano		Substantiv
Laubsäge f Werkzeuge	sierra f de calar		Substantiv
Laubsäge f Werkzeuge	sierra f de marquetería		Substantiv
techn Motorsense f Werkzeuge	desbrozadora f	technTechnik	Substantiv
Schneefräse f Werkzeuge	fresadora f quitanieves		Substantiv
techn Rollgabelschlüssel m Werkzeuge	llave f francesa (in Argentinien, Ecuador, Peru, Uruguay und Venezuela)	technTechnik	Substantiv
techn Rollgabelschlüssel m Werkzeuge	llave f ajustable (por rodillo sinfín)	technTechnik	Substantiv
Dekl. Axt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Axt die Äxte Genitiv der Axt der Äxte Dativ der Axt den Äxten Akkusativ die Axt die Äxte Werkzeuge	hacha f (con artículo masculino en el singular)		Substantiv
Schneefräse f Werkzeuge	fresadora f de nieve		Substantiv
techn Fräse f Werkzeuge	fresadora f	technTechnik	Substantiv
techn Fräsmaschine f Werkzeuge	fresadora f	technTechnik	Substantiv
techn Tunnelbohrmaschine f Werkzeuge	máquina f perforadora	technTechnik	Substantiv
techn Waagrechtbohrmaschine f Werkzeuge	perforadora f horizontal	technTechnik	Substantiv
Dekl. Bohrmaschine f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bohrmaschine die Bohrmaschinen Genitiv der Bohrmaschine der Bohrmaschinen Dativ der Bohrmaschine den Bohrmaschinen Akkusativ die Bohrmaschine die Bohrmaschinen Werkzeuge	barrena f	aviatLuftfahrt	Substantiv
techn Verstellschlüssel m Werkzeuge	llave f de ajuste	technTechnik	Substantiv
techn Motorsense f Werkzeuge	guadaña f motorizada	technTechnik	Substantiv
techn Hobel m Werkzeuge (für Holz)	cepillo m (de carpintero) (para madera)	technTechnik	Substantiv
techn Schraubzwinge f Werkzeuge	gato m (de carpintero) herramientas	technTechnik	Substantiv
techn Schraubzwinge f Werkzeuge	cárcel f herramientas	technTechnik	Substantiv
Einhandzwinge f Werkzeuge	sargento m monomanual		Substantiv
Eisensäge f Werkzeuge	sierra f para metales		Substantiv
techn Trennschleifer m Werkzeuge	tronzadora f a muela	technTechnik	Substantiv
techn Winkelschleifer m Werkzeuge	amoladora f angular	technTechnik	Substantiv
techn Winkelschleifer m Werkzeuge	lijadora f de disco	technTechnik	Substantiv
techn Winkelschleifer m Werkzeuge	lijadora f angular	technTechnik	Substantiv
Telefonzange f Werkzeuge	tenaza f para telefonía		Substantiv
Schlagbohrer m Werkzeuge	barrena f percutora		Substantiv
techn bergb Gesteinsbohrmaschine f Werkzeuge	barrenadora f de minería	bergbBergbau, technTechnik	Substantiv
Drahtzange f Werkzeuge	alicates m, pl herramientas		Substantiv