Schwedisch Tyska Stange Zigaretten, Zigarettenstange

Deutsch	Schwedisch	Kategori	Typ
eine Stange Wasser wegstellen	gå bakom knuten slå en drill/en parabel		Redewendung
Stange -n f	stång en, stänger pl		Substantiv
Pfosten m, Stange f, Mast m, Pfahl m	stolpe, -n, -ar		Substantiv
Stange f -n (eine ~ Zigaretten) ugs	limpa -n -or (en ~ cigaretter) (vard.)		Substantiv
Pfahl m, Pfähle pl, Stange f -n	stör, -en, -ar u stång		Substantiv
Stock m, Stöckchen n, Stange f	pinne -en -ar		Substantiv
qualmen, paffen qualmte/paffte in Bezug auf Zigaretten u.ä.	bolma bolmade bolmat bolmar (Präs.)		Verb
das hat ein schönes Stück n Geld n gekostet, das hat eine schöne Stange f Geld n gekostet	det har kostat en vacker peng Talesätt		Redewendung
Rah(e) f Eine Rah(e) ist eine horizontale Stange an einem Mast. Großrah	rå u En rå är en horisontell stång på en mast. storrå	navigSchifffahrt	Substantiv
Brechstange f, Brecheisen n Die Brechstange oder das Brecheisen ist ein einfaches Werkzeug zum Aufbrechen, Heben und Bewegen. Ihre Wirkung beruht auf dem Hebelgesetz. Sie besteht aus einer festen, genügend großen Stange aus Metall, meist aus Stahl. Ein Ende dient zum Anfassen, das andere Ende ist flach, um damit in enge Spalten zu dringen, und abgewinkelt, damit man hebeln kann.	bräckjärn n		Substantiv