Schwedisch Tyska schlüpfte hindurch

Deutsch	Schwedisch	Kategori	Typ
durch (hindurch)	genom
jahrhundertelang, Jahrhunderte hindurch	sekler igenom
schlüpfen schlüpfte	slinka, slinker, slank, slunkit, -		Verb
hindurchschlüpfen schlüpfte hindurch	slinka igenom slank igenom		Verb
etwas passieren, durch etwas hindurchgehen, an etwas vorbeikommen oder vorbeifahren passierte / ging hindurch / kam/fuhr vorbei einen Schlagbaum passieren / den Zoll passieren / an einer Brücke/am Museum vorbeifahren/-gehen / durch die Tür hindurchgehen	passera ngt (ett ställe) passerade ~ bommen, tullen, en bro, museet, dörren		Verb