Schwedisch Tyska gehoben

Deutsch	Schwedisch	Kategori	Typ
gehoben fig	upphöjd	figfigürlich
gehoben (Beamter m in gehobenem Dienst m )	högre
heben (hebt, hob, hat gehoben), anheben, hochheben	lyfta (lyfter, lyfte, lyft)		Verb
den Blick heben hob hat gehoben	lyfta blicken lyfte		Verb
jemanden in den Himmel heben hob gehoben	höja ngn till skyarna höjde höjt		Verb
heben hob hat gehoben Bsp.: die Brust hebt sich	häva hävde Ex.: Bröstet häver sig		Verb
den Daumen heben hob hat gehoben	ge tummen upp gav	figfigürlich	Verb
sich heben hob gehoben	häva sig hävde hävt		Verb
heben hob hat gehoben	lyfta lyfter lyfte lyft		Verb