Schwedisch Tyska Satz

Deutsch	Schwedisch	Kategori	Typ
Dekl. Satz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Satz die Sätze Genitiv des Satzes der Sätze Dativ dem Satz[e] den Sätzen Akkusativ den Satz die Sätze	mening u		Substantiv
der (Boden-) Satz	grums, -et
Satz m Sätze z.B. Hauptsatz, Nebensatz	sats -en -er (i en text) u t.ex. huvudsats, bisats	linguLinguistik	Substantiv
Satz m	mening (-en, -ar, -arna)		Substantiv
der Antrag (Pol. ), die Vorlage, der Satz (Math. )	proposition, -en, -er
verneinend, negiert, negativ Bsp.: ~er Satz	nekande Ex.: ~ sats		Adjektiv
Sprung m, Satz m, Lauf m	språng, -et, -		Substantiv
mitten im Satz abbrechen brach ab hat abgebrochen	tvärstanna mitt i meningen tvärstannade		Verb
Aufsetzen n, Aufstellung f, Errichtung f Garnitur f, Satz m, Inszenierung f kunst	uppsättning	kunstKunst
Satz m Pl. Sätze (Tennis)	set -et - (tennis)	sportSport	Substantiv
Satz m, Sätze pl (in einem Text)	Dekl. mening -en -ar ( i en text) u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en mening [ar] meningar bestimmt en meningen [na] meningarna	linguLinguistik	Substantiv
Satz m Sätze pl (i.S. von einen Satz machen), Sprung m, Sprünge pl	språng -et, skutt -et
Arbeitsgedächtnis n Teil des menschlichen Erinnerungsvermögens, ist zuständig für vorübergehende Speicherung und Veränderungen und wird zum Beispiel benötigt, um einen Satz inhaltlich zu verstehen	arbetsminne n den del av minnet som bearbetar det som händer just nu	psychPsychologie	Substantiv
Netzwerkprotokoll n Ein Netzwerkprotokoll (auch Netzprotokoll) ist ein Kommunikationsprotokoll für den Austausch von Daten zwischen Computern bzw. Prozessen, die in einem Rechnernetz miteinander verbunden sind (verteiltes System). Die Vereinbarung besteht aus einem Satz von Regeln und Formaten (Syntax), die das Kommunikationsverhalten der kommunizierenden Instanzen in den Computern bestimmen (Semantik).	nätverksprotokoll n	infInformationstechnik	Substantiv