Portugiesisch alemão *net/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
338	trezentos e trinta e oito
Lehrer m, ugs Pauker m	professor m		Substantiv
Dekl. Dekompressor Dekompressoren m m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dekompressor die Dekompressoren Genitiv des Dekompressors der Dekompressoren Dativ dem Dekompressor den Dekompressoren Akkusativ den Dekompressor die Dekompressoren Dekompressor - descompressor - https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/Dekompressor	descompressor m		Substantiv
wieder ansteigen intransitiv stieg wieder an wieder angestiegen wiederansteigen - recrudescer - https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/wiederansteigen	recrudescer		Verb
auf der Website f von ...	na página f web de ... (Bra)
Dekl. Hohlnadel Hohlnadeln f f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hohlnadel die Hohlnadeln Genitiv der Hohlnadel der Hohlnadeln Dativ der Hohlnadel den Hohlnadeln Akkusativ die Hohlnadel die Hohlnadeln Hohlnadel f (Med) cannula - https://dictionary.reverso.net/german-english/Hohlnadel cannula - cânula f - https://context.reverso.net/translation/english-portuguese/cannula	cânula f cânulas f		Substantiv
Dekl. Aktenlagerung Aktenlagerungen f f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aktenlagerung die Aktenlagerungen Genitiv der Aktenlagerung der Aktenlagerungen Dativ der Aktenlagerung den Aktenlagerungen Akkusativ die Aktenlagerung die Aktenlagerungen Aktenlagerung f - file storage - https://context.reverso.net/translation/english-german/file+storage#Aktenlagerung armazenamento de arquivo - file storage - https://context.reverso.net/translation/portuguese-english/armazenamento+de+arquivo	armazenamento m de arquivo m armazenamentos m de arquivos m		Substantiv
Dekl. Bildkontrolle Bildkontrollen f f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bildkontrolle die Bildkontrollen Genitiv der Bildkontrolle der Bildkontrollen Dativ der Bildkontrolle den Bildkontrollen Akkusativ die Bildkontrolle die Bildkontrollen Bildkontrolle - image control - https://dictionary.reverso.net/german-english/Bildkontrolle image control - controle da imagem - https://context.reverso.net/translation/english-portuguese/image+control	controle m da imagem f controles m das imagens f m		Substantiv
zeit nahe https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/zeit+nahe	acercado (próximo)		Redewendung
Gesuchsgegnerin f Gesuchsgegnerinnen f https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/Gesuchsgegnerin	oponente m, f oponentes m, f		Substantiv
Screening-Maßnahmen https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/Screening-Ma%C3%9Fnahmen	ações de rastreio		Redewendung
Treponema m pallidum Treponema pallidum - Treponema pallidum - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/Treponema+pallidum	Treponema m pallidum		Redewendung
davon auszugehen davon auszugehen - provável - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/davon+auszugehen	provável		Redewendung
eher nur eher nur - só, apenas - https://woerterbuch.reverso.net/deutsch-portugiesisch/eher+nur	só (apenas)		Redewendung
vorausgegangenen vorausgegangenen - anterior - https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/vorausgegangenen#anterior	anterior		Adjektiv
zeitnahe zeitnahe zeitnahe - atempado - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/zeitnahe#atempado	atempado		Adjektiv
gesichert gesichert - garantido - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/gesichert#garantido	garantido		Adjektiv
konnatale Defekte m pl https://woerterbuch.reverso.net/deutsch-portugiesisch/konnatale+Defekte	defeitos m pl congénitos		Redewendung
Chlamydien f Chlamydien f Chlamydien - clamídia - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/Chlamydien	clamídia f clamídias f (gonorreias f)		Substantiv
Nebenhoden m Nebenhoden m Nebenhoden - epidímio - https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/Nebenhoden	epidídimo m epidídimos m		Substantiv
Dekl. Spiralgewinde Spiralgewinde n n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Spiralgewinde die Spiralgewinde Genitiv des Spiralgewindes der Spiralgewinde Dativ dem Spiralgewinde den Spiralgewinden Akkusativ das Spiralgewinde die Spiralgewinde Spiralgewinde - spiral thread - https://context.reverso.net/translation/german-english/Spiralgewinde#spiral+thread spiral thread - fio em espiral - https://context.reverso.net/translation/english-portuguese/spiral+thread	fio m em espiral fios m em espiral		Substantiv
Knochenschwund m Knochenschwund - perda óssea - https://woerterbuch.reverso.net/deutsch-portugiesisch/Knochenschwund	perda f óssea
Spannungserhöhung f Spannungserhöhungen f https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/Spannungserh%C3%B6hung	aumento m da tensão f aumentos m das tensões f		Substantiv
Unklarheit f Unklarheiten f Unklarheit - ambiguidade - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/Unklarheit	ambiguidade f ambiguidades f		Substantiv
Schwankungsbreite f Schwankungsbreiten f Schwankungsbreite - variabilidade - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/Schwankungsbreite	variabilidade variabilidades f		Substantiv
Stent m Stents m Stent - stent - https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/Stent	stent m stents m		Substantiv
Aussagekraft f Aussagekräfte f https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/Aussagekraft#expressividade	expressividade f expressividades f		Substantiv
Dekl. Kurznarkose Kurznarkosen f f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kurznarkose die Kurznarkosen Genitiv der Kurznarkose der Kurznarkosen Dativ der Kurznarkose den Kurznarkosen Akkusativ die Kurznarkose die v Kurznarkose - short anesthesia - https://context.reverso.net/translation/german-english/Kurznarkose#short+anesthesia short anesthesia - anestesia de curta duração - https://context.reverso.net/translation/english-portuguese/short+anesthesia	anestesia f de curta duração anestesias f de curta duração		Substantiv
in Erwägung f https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/in+Erw%C3%A4gung	em consideração f		Redewendung
Spannbreite Spannbreiten f Spannbreite - amplitude - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/Spannbreite	amplitude f amplitudes		Substantiv
sich unterziehen sich unterziehen unterzog sich hatte sich unterzogen sich unterziehen - se submeter - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/sich+unterziehen	se submeter		Verb
Grundgelenk n Grundgelenke n Grundgelenk - articulação - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/Grundgelenk	articulação articulações f		Substantiv
Einzelbeobachtungen f pl Einzelbeobachtungen - observações individuais - https://woerterbuch.reverso.net/deutsch-portugiesisch/Einzelbeobachtungen	observações individuais		Substantiv
Tuberkulose (TB) Tuberkulosen f https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/Tuberkulose+(TB)	Tuberculose (TB) Tuberculose f		Substantiv
Sputum n Sputa n Sputum n escarro nm. - escarro - https://dictionary.reverso.net/english-portuguese/Sputum	escarro m escarros m		Substantiv
Wiederanstieg m Wiederanstiege m Wiederanstieg - reaparecimento - https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/Wiederanstieg	reaparecimento m reaparecimentos m		Substantiv
und weiterer und weiterer - e outros - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/und+weiterer#e+outros	e outros		Redewendung
deutschlandweit deutschlandweit - em toda a Alemanha - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/deutschlandweit	em toda a Alemanha f		Adjektiv
Spirochät m Spirochäten m Spirochät - espiroqueta - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/portugiesisch-deutsch/espiroqueta#Spiroch%C3%A4ten	espiroqueta f espiroquetas f		Substantiv
Harnwege pl Harnwege - trato urinário - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/portugiesisch-deutsch/trato+urin%C3%A1rio#Harnwege	vias urinárias (trato urinário)
Doppelmeldung f Doppelmeldungen f Doppelmeldung - dupla declaração - https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/Doppelmeldung	dupla declaração f duplas declarações f		Substantiv
Gingivahyperplasie f Gingivahyperplasien f hiperplasia gengival - Gingivahyperplasie - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/portugiesisch-deutsch/hiperplasia+gengival	hiperplasia f gengival hiperplasias f gengivais		Substantiv
Abfall m Abfälle m Abfall - descida - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/Abfall#descida	descida f descidas f		Substantiv
Ballungszentrum n Ballungszentren n Ballungszentrum - centro urbano - https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/Ballungszentrum	centro m urbano		Substantiv
Spannweite f Spannweiten f Spannweite nf - amplitude - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/Spannweite	amplitude f amplitudes f m		Substantiv
Diagnosestellung f Diagnosestellungen f Diagnosestellung - diagnóstico - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/Diagnosestellung#diagn%C3%B3stico	diagnóstico m diagnósticos m		Substantiv
Gründe m pl Gründe - razões - https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/Gr%C3%BCnde#raz%C3%B5es	razões f pl
Partydroge f Partydrogen f Partydroge - droga recreativa - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/Partydroge	droga f recreativa drogas f recreativas		Substantiv
in Anspruch m nehmen in Anspruch nehmen - beneficiar - https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/in+Anspruch+nehmen	beneficiar beneficiar		Redewendung
pro Zeiteinheit pro Zeiteinheit - por unidade de tempo - https://woerterbuch.reverso.net/deutsch-portugiesisch/pro+Zeiteinheit	por unidade de tempo		Redewendung
gut in der medizinischen Versorgung gut in der medizinischen Versorgung - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/gut+in+der+medizinischen+Versorgung	em cuidados médicos regulares		Redewendung
früh Stadium früh Stadium - fase inicial - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/fr%C3%BCh+Stadium	fase inicial		Redewendung
Affenpocken pl Affenpocken - varíola do macaco - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/Affenpocken	varíola f do macaco m
Hauterscheinungen f pl - pl Hauterscheinungen - manifestações cutâneas - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/Hauterscheinungen	manifestações f pl cutâneas -		Substantiv
Koinfektion f Koinfektionen f coinfeção - Koinfektion - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/portugiesisch-deutsch/coinfe%C3%A7%C3%A3o	coinfeção f coinfeções f		Substantiv
n mal n times - n mal - https://context.reverso.net/translation/english-german/n+times n times - n vezes - https://context.reverso.net/translation/english-portuguese/n+times	n vezes		Zahl
zurückgeführen werden ser atribuída - zurückgeführt werden - https://context.reverso.net/translation/portuguese-german/ser+atribu%C3%ADda#zur%C3%BCckgef%C3%BChrt+werden	ser atribuído		Redewendung
Indexpatient m Indexpatienten m paciente zero - Indexpatient - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/portugiesisch-deutsch/paciente+zero#Indexpatient Indexpatient	paciente m zero		Substantiv
Ängste nehmen Ängste nehmen - apaziguar os medos - https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/%C3%84ngste+nehmen	apaziguar os medos m		Redewendung