Portugiesisch alemão *ões/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
Dekl. Bahnhof m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bahnhof die Bahnhöfe Genitiv des Bahnhof[e]s der Bahnhöfe Dativ dem Bahnhof[e] den Bahnhöfen Akkusativ den Bahnhof die Bahnhöfe	estação, -ões f		Substantiv
Dekl. Herz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Herz die Herzen Genitiv des Herze[n]s der Herzen Dativ dem Herz[en] den Herzen Akkusativ das Herz die Herzen	coração, -ões m		Substantiv
338	trezentos e trinta e oito
in den	os
Beilagen f	Os acompanhamentos		Substantiv
die jungen Leute	os jovens
Enkelkinder n	os netos		Substantiv
die meisten, die Meisten (lt. Duden sind bei Substantivierung beide Schreibweisen möglich)	▶ os mais
Autos f	os automóveis		Substantiv
Ich verstehe euch m,pl. Verstehen	Entendo-os.
(eigene) Kinder n, pl	(os) filhos m, pl		Substantiv
Jungen m	os rapazes		Substantiv
de + os =	dos
Süßigkeiten f	os doces		Substantiv
a + os =	▶ aos
Kleider n	os vestidos		Substantiv
gefüllte Teigtaschen	os rissóis
Autos f	os automóviles		Substantiv
Telefone f	os telefones		Substantiv
Törtchen n	os pastéis		Substantiv
kleine Kuchen (pl.)	os pastéis
Dokumente, Unterlagen	os documentos
em + os =	▶ nos
Länder n, pl	os países		Substantiv
die Hände	os mãos
Leser m	os leitores		Substantiv
relig Gläubigen m, pl	os fiéis m	religReligion	Substantiv
Behörden f, pl	os organismos m, pl		Substantiv
die sozial Schwachen	os desfavorecidos
Armen f	os pobres		Substantiv
Pyrenäen pl f	os Pirenéus		Substantiv
Honoratioren m, pl	os maiorais m		Substantiv
die Textilien, die Tücher	os tecidos
Freunde m, pl	os amigos m		Substantiv
Dekl. Verwandtschaft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verwandtschaft die Verwandtschaft Genitiv der Verwandtschaft der Verwandtschaften Dativ der Verwandtschaft den Verwandtschaften Akkusativ die Verwandtschaft die Verwandtschaften	os parentes m, pl		Substantiv
Irrtümer f	os enganos		Substantiv
Tropen f	os trópicos		Substantiv
Enkel pl	os netos
die beiden, beide	os dois
▶ Großeltern f	os avós		Substantiv
Haare f	os cabelos		Substantiv
Glückwünsche m	os parabéns		Substantiv
Zutaten f	os ingredientes		Substantiv
Zeitungen f	os jornais		Substantiv
die Freunde	os amigos
die Papiere	os papéis
▶Dekl. Zahlen pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Zahl Zahlen Genitiv Zahl Zahlen Dativ Zahl Zahlen Akkusativ Zahl Zahlen	os números		Substantiv
Dekl. Männer m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mann die Männer Genitiv des Mann[e]s der Männer Dativ dem Mann[e] den Männern Akkusativ den Mann die Männer	os homens pl		Substantiv
Anden pl Berge	os Andes		Substantiv
musik hohen Töne m, pl, hohen Lagen f, pl	os agudos m	musikMusik	Substantiv
Azoren pl Inseln	os Açores		Substantiv
Häppchen n	os petiscos		Substantiv
Honigmelonen f	os melões		Substantiv
Lehrer m, ugs Pauker m	professor m		Substantiv
huckepack	sobre os ombros
Kinder erziehen Erziehung	criar os filhos
Zähne putzen	escovar os dentes
glotzen	arregalar os olhos		Verb
Schuhe ausziehen	tirar os sapatos