Portugiesisch Deutsch Männer

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Männer m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mann die Männer Genitiv des Mann[e]s der Männer Dativ dem Mann[e] den Männern Akkusativ den Mann die Männer	os homens pl		Substantiv
Dekl. Männer m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mann die Männer Genitiv des Mann[e]s der Männer Dativ dem Mann[e] den Männern Akkusativ den Mann die Männer	senhores m		Substantiv
Dekl. Männer m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mann die Männer Genitiv des Mann[e]s der Männer Dativ dem Mann[e] den Männern Akkusativ den Mann die Männer	maridos m		Substantiv
Dekl. Männer m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mann die Männer Genitiv des Mann[e]s der Männer Dativ dem Mann[e] den Männern Akkusativ den Mann die Männer	homens m		Substantiv
▶Dekl. Mann m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mann die Männer Genitiv des Mann(e)s der Männer Dativ dem Mann(e) den Männern Akkusativ den Mann die Männer	▶ homem m		Substantiv
jungen Männer f	rapazes m, pl		Substantiv
jungen Männer f	moços		Substantiv
nackte Männer m, pl	homens m/pl nus
Ersatzmann m, -männer Pl	substituto m		Substantiv
Verdienen sie genauso viel wie die Männer?	Ganham tanto como os homem?
Verdienen sie [die Frauen] genauso viel wie die Männer?	Elas ganham tanto como os homens?
Männer die mit Männern Sex haben (MSM) Männer die mit Männern Sex haben(MSM) - Homens que fazem sexo com homens (MSM) - https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/M%C3%A4nner+die+mit+M%C3%A4nnern+Sex+haben(MSM) Homens que fazem Sexo com Homens (HSH) - https://www.snh2011.anpuh.org/resources/anais/anpuhnacional/S.25/ANPUH.S25.1464.pdf	Homens que fazem sexo com homens (HSH)		Redewendung
Hämoglobinkonzentration f /Hämoglobinwert (Hb-Wert)) Hämoglobinkonzentrationne f/Hämoglobinwerte m Hb-Wert - valores de hemoglobina - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/(Hb-Wert) Hämoglobinwert - valores de hemoglobina - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/portugiesisch-deutsch/valores+de+hemoglobina#H%C3%A4moglobinwert concentração da hemoglobina - Hämoglobinkonzentration - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/portugiesisch-deutsch/concentra%C3%A7%C3%A3o+da+hemoglobina#H%C3%A4moglobinkonzentration (Hb-Wert) - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/(Hb-Wert) A OMS estabeleceu que anemia para homens é um valor de hemoglobina abaixo de 13 g/dL e para mulheres abaixo de 12 g/dL. - https://www.hematologiasp.com/post/anemia Nach der Definition der Weltgesundheitsorganisation (WHO) haben Männer eine Anämie, wenn bei ihnen die Hämoglobinkonzentration (Hb-Wert) 13 g/dl unterschreitet. https://www.barmer.de/gesundheit-verstehen/wissen/krankheiten-a-z/anaemie-1134564	concentração f de hemoglobina f,valor de hemoglobina concentrações da hemoglobina, valores de hemoglobina		Substantiv
Liquorverlustsyndrom n Was ist ein Liquorverlustsyndrom? - https://www.primomedico.com/de/behandlung/liquorverlustsyndrom/#Was-ist-ein-Liquorverlustsyndrom-7518604986851795255 Das Liquorverlustsyndrom, auch Liquorunterdrucksyndrom oder Intrakranielle Hypotension genannt, ist eine seltene Erkrankung und betrifft häufiger Frauen als Männer. - Selber Link Um vazamento no líquido cefalorraquidiano (LCR) é uma fuga do líquido que envolve o cérebro e a medula espinhal. Este fluido é chamado de líquido cefalorraquidiano (LCR). - https://www.portalsaofrancisco.com.br/saude/fluido-cerebral Nomes alternativos - Hipotensão intracraniana ou Vazamento de líquido cefalorraquidiano. - mesmo link O vazamento de líquido cefalorraquidiano é uma condição médica em que o líquido cefalorraquidiano (LCR), dentro do cérebro ou na medula espinhal, vaza por um ou mais orifícios na aracnoide e na dura-máter. - https://pt.wikipedia.org/wiki/Vazamento_de_l%C3%ADquido_cefalorraquidiano#:~:text=O%20vazamento%20de%20l%C3%ADquido%20cefalorraquidiano,aracnoide%20e%20na%20dura%2Dm%C3%A1ter.	vazamento no líquido cefalorraquidiano (LCR) m	medizMedizin	Substantiv