Portugiesisch alemão machte geltend, schloss

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
geltend machen	interpor
Ich machte	Eu fiz
ich machte	fazia
geltend	vigente
(Tür-) Schloss n	trinco m		Substantiv
geltend machen	fazer valer
geltend machen	afirme
er machte	fazia
geltend machen	afirmar
seinen Anspruch m geltend machen auf (Akk.)	vindicar
Er machte, was er wollte	Ele fazia o que queria
Der Professor machte ihn zu seinem Assistenten. Universität	O catedrático tornou-o seu assistente.
Er machte seine Eltern glücklich. Familie	Ele deixou seus pais felizes.
geltend machen, herausstreichen, zur Geltung bringen, zeigen	fazer valer
jdn hinter Schloß und Riegel bringen	pôr alg. a ferros
Lenkradschloss n	dispositivo m de bloqueio da direção	autoAuto	Substantiv
hineinstecken (in) stecken (in) Beispiel: den Schlüssel ins Schloss hineinstecken	meter (em) (introduzir) Beispiel: meter a chave na fechadura