Portugiesisch alemão Ross, Pferd

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
(Pferd:) zäumen	arrear
(Pferd:) zureiten	ensinar
(Pferd:) Bocksprung m	sacão m		Substantiv
(Pferd:) anschirren	aparelhar
Vorhand f	(Pferd:) antebraço m		Substantiv
(Komet, Pferd:) Schweif m	coma f		Substantiv
(Pferd:) störrisch sein	pegar-se
störrisch (bsd. Pferd)	rebelão
(Pferd:) Packsattel m auflegen	albardar
(Pferd:) absteigen	descer (cavalo)
(Pferd:) anspannen	atrelar
zu Pferd n	a cavalo m		Substantiv
(Pferd:) Huftritt m	coice m		Substantiv
(Pferd:) Huftritt m	couce m		Substantiv
(Pferd:) ausschlagen	respingar
(Pferd:) Seitensprung m	guinada f		Substantiv
(Pferd:) beschlagen	ferrar
(Pferd:) lenken	guiar
scheuen (Pferd)	assustar
(Pferd:) zureiten	trabalhar
beschlagen (Pferd)	deitar a ferradura f		Substantiv
Pferd besteigen	amontar
(Pferd:) Fuchs m	baio m, cavalo m baio		Substantiv
(Pferd:) Fuchs m	cavalo m rucilho		Substantiv
(Pferd:) ausschlagen	atirar
abkoppeln	(Pferd:) desatrelar		Verb
(Pferd:) Widerrist m	suadoiro m		Substantiv
(Pferd:) Widerrist m	suadouro m		Substantiv
(Pferd:) Traggestell n	caçamba f (Bra)		Substantiv
(Pferd:) spornen	picar
(Pferd:) striegeln	escovar
(Pferd:) striegeln	dar uma escovadela f		Substantiv
(Pferd:) Sprung m	corcovo m		Substantiv
(Pferd:) Kruppe f	cruz f		Substantiv
(Pferd:) Wallach m	capão m		Substantiv
(Pferd:) anspannen	engatar
anspannen	(Pferd:) atrelar		Verb
einspannen	(Pferd:) atrelar		Verb
Mundstück n	(Pferd:) bocado m		Substantiv
(Pferd:) bändigen	desbravar
(Pferd:) Gangart f	andadura f		Substantiv
(Pferd:) ausschlagen	dar couces m, pl
(Pferd, Schritt:) zügeln	travar
(Bra a.:) Pferd n	animal m		Substantiv
ugs Klepper (Pferd) m	ugs cavalicoque m		Substantiv
Pferd n, Mähre f	pileca f		Substantiv
Fuchs m (Pferd)	alazão m		Substantiv
scheuen (vor) (Pferd)	espantar-se (de)
Schimmel m	(Pferd:) cavalo branco m		Substantiv
Geschirr n [Pferd], Zaumzeug n	cabresto m		Substantiv
Pferd n (a. Turngerät)	cavalo m		Substantiv
(Pferd:) scheu	ressabiado
Pony, kleine(s) Pferd n Tiere	pônei		Substantiv
(Pferd, Fahrrad:) steigen auf	montar
(Pferd:) sich bäumen, sich aufbäumen	empinar-se
vom hohen Ross herunterkommen (Redewendung)	baixar a crista (expressão idiomática)	figfigürlich	Redewendung
ausspannen	(Pferd:) desatrelar, (Ochsen:) descangar		Verb
Aufsitzen n (aufs Pferd)	montada f		Substantiv
Pferd: braun	baio