Portugiesisch alemão Ministerium, Amt

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
Notariat n	(Amt:) notariado m		Substantiv
(in ein Amt:) einführen	instalar
(Amt:) niederlegen	resignar de
Amt n (offizielle Stelle) Beispiel: ein Amt ausüben ein Amt bekleiden ein Amt übernehmen	cargo m (função) Beispiel: exercer um cargo ocupar um cargo assumir um cargo		Substantiv
(ein Amt:) antreten	assumir
Amt n	posto m		Substantiv
Amt n	ministério m		Substantiv
Amt n	ofício m		Substantiv
Amt n	departamento m		Substantiv
Amt n	repartição f		Substantiv
Amt n	repartição [Rep.] f		Substantiv
Amt n	função f		Substantiv
Amt n	pasta f		Substantiv
Amt n	delegacia f		Substantiv
ein Amt n antreten	tomar posse f de
aus dem Amt scheiden	demitir-se, ser jubilado
(Amt:) ausüben	executar
öffentliches Amt n	cargo m público		Substantiv
ausüben (Amt)	desempenhar		Verb
Ausübung (Amt:) f	desempenho m		Substantiv
(Amt:) ausüben	desincumbir-se de
(Amt:) niederlegen	despedir-se
(Amt:) niederlegen	renunciar
(Amt:) verleihen	atribuir
(Amt:) übertragen	deferir (a)
(städtisches) Amt n	pelouro m		Substantiv
(Amt:) Ausübung f	execução f		Substantiv
(Amt:) ausgeübt	executado
bekleiden (Amt)	exercer
(Amt:) befristet	amovível
(Amt:) niederlegen	demitir-se de
(Amt:) niederlegen	abdicar
(Amt:) bekleiden	administrar
(Amt:) ausüben	dar execução f a
(Amt:) ausüben	pôr em execução f		Substantiv
(Amt:) Übertragung f	deferimento m		Substantiv
(Amt:) Ernennung f	designação f		Substantiv
übergeben	(Amt:) transmitir		Verb
eingesetzt (Amt)	empossado
bekleiden (Amt)	desempenhar
(Amt:) bekleiden	ocupar
(Amt:) antreten	assumir
(j-n) in ein Amt n einführen	dar posse f a (alg.)
(Amt, Preis:) verleihen	atribuir
suspendieren vom Amt	suspender das suas funções
ein hohes Amt n (offizielle Stelle)	um alto cargo m		Substantiv
(Amt:) entheben von	dispensar de
absetzen (vom Amt)	destituir
(im Amt:) Zuständigkeit f	competência f		Substantiv
(in Amt) einsetzen	imitir
(aus Amt:) ausscheidend	cessante
Dekl. Besetzung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Besetzung die Besetzungen Genitiv der Besetzung der Besetzungen Dativ der Besetzung den Besetzungen Akkusativ die Besetzung die Besetzungen	(Amt, Posten:) provimento m		Substantiv
sein Amt niederlegen	exonerar-se
sein Amt niederlegen	demitir-se
Ministerium der Städte	Ministério das Cidades
Ministerium n für Landwirtschaft Ministerium	Ministério m da Agricultura
Ministerium n für Bildung Ministerium	Ministério m da Educação (Por: ME; Bra: MEC)
Amt niederlegen, zurücktreten	renunciar
zu [Arzt, Amt]	a (prp.)