Portugiesisch alemão Fliegens

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
▶conjugar fliegen	navegar		Verb
▶conjugar fliegen	viajar de avião, avionar		Verb
▶ Fliegen f	moscas		Substantiv
▶Konjugieren fliegen	mosca		Verb
▶conjugar fliegen	avionar		Verb
▶conjugar fliegen	voar		Verb
▶conjugar fliegen	esvoaçar		Verb
▶conjugar fliegen	voando (gerundium von ''voar'')		Verb
▶ Fliegen n	pilotagem f		Substantiv
▶Konjugieren fliegen	ugs avoar (o mesmo que voar)		Verb
▶conjugar fliegen	andar de avião		Verb
Drachen fliegen	voar em asa delta
(Fliegen:) verscheuchen	abanar
(Fliegen:) verscheuchen	dar uma abanadela f		Substantiv
fliegen lassen	soltar
Wedel m	(Fliegen~:) enxota-moscas m		Substantiv
ugs rausfliegen, fliegen	ir para a rua f		Substantiv
(mit Flugzeug:) fliegen	▶ ▶ ▶ ir		Verb
(mit Flugzeug:) fliegen	ir de
ver-gehen, -fliegen	perpassar
(Vogel, Flugzeug:) fliegen	▶ ▶ ▶ ▶ andar		Verb
höher fliegen	remontar o vôo m (Bra)
höher fliegen	remontar o voo m (Por)
in die Luft f fliegen	andar no ar m		Substantiv
in die Luft fliegen fig	andar no ar	figfigürlich
in die Luft f fliegen	voar pelos ares m, pl
wie eine Motte ums Licht fliegen	andar como uma borboleta à volta da luz		Redewendung
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen fig Handeln	matar dois coelhos de uma cajadada só fig	figfigürlich	Redewendung
fliegen (auf die Straße, aus dem Saal etc.)	ser posto na rua
Wir fliegen mit dem Flugzeug hin und fahren mit dem Zug zurück. Reise, Transport	Vamos de avião e voltamos de comboio.
loslassen, fallen lassen, ( fig a.:) fahren lassen, freilassen, laufen lassen, fliegen lassen, auslassen oder hergeben, (j-m etwas:) überlassen oder lassen, (Zügel:) schießen lassen, (Fahne:) flattern lassen, (Segel:) setzen	largar	figfigürlich
Das Flugzeug flog über den Wolken. Flug / (fliegen)	O avião estava voando acima das nuvens.
Stubenfliege f Insekten, Fliegen / (Musca domestica)	mosca-de-casa f		Substantiv