Portugiesisch alemão Finales

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
Endschalter m	interruptor final m		Substantiv
Endabschalter m	interruptor final m		Substantiv
Finale n	final m		Substantiv
Finale sport n	jogo final m	sportSport	Substantiv
letzt	final adj
Finale n, Endspiel n, Endrunde f	final m		Substantiv
Endspurt m	arranque m final		Substantiv
Schlussstrich m	ponto m final		Substantiv
Zielgerade f	recta final (Por) f		Substantiv
Dekl. Endspiel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Endspiel die Endspiele Genitiv des Endspiel[e]s der Endspiele Dativ dem Endspiel[e] den Endspielen Akkusativ das Endspiel die Endspiele	final		Substantiv
Ende n, Schluss m	final m		Substantiv
▶Dekl. Schluss m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schluss die Schlüsse Genitiv des Schlusses der Schlüsse Dativ dem Schluss[e] den Schlüssen Akkusativ den Schluss die Schlüsse	final		Substantiv
Endspurt m	final m		Substantiv
sport Endspiel n, Endrunde f	final f	sportSport	Substantiv
endlich	final
▶ Ende n	final		Substantiv
▶ Ende n	final m		Substantiv
Abfallentsorgung f	disposição final dos lixos f		Substantiv
Abfallentsorgung f	disposição final dos resíduos f		Substantiv
Reifeprüfung f	exame m final do liceu		Substantiv
Tag m des Jüngsten Gerichts	dia m do Juízo Final
Endreinigung f	limpeza final		Substantiv
Abschlussprüfung f	exame final		Substantiv
Abpfiff m	apito final m		Substantiv
Semifinale n	semi-final m		Substantiv
Schluss...	final adj
Endverbraucher m	consumidor final m		Substantiv
Abgabetermin m	termo final m		Substantiv
am Schluss, am Ende	no final
Endziel n	destino final m		Substantiv
End...	final adj
endgültig	final adj
Plädoyer n	discurso final m		Substantiv
Endergebnis n	resultado final m		Substantiv
Endlösung f (Drittes Reich)	solução final
Endergebnis n	resultado m final		Substantiv
Viertelfinale n	quartas-de-final f, pl	sportSport	Substantiv
Endstadium n	estágio m final		Substantiv
Endziel n	objetivo m final		Substantiv
Entsorgung f	disposição f final		Substantiv
Schlusspunkt m, Punkt m Satzzeichen	ponto m final		Substantiv
Endbetrag m, Endergebnis n	resultado m final		Substantiv
Abschlussball m	baile m final		Substantiv
Zielgerade f	reta final (Bra) f		Substantiv
Endversion f	versão f final		Substantiv
Endspiel sport n	jogo m final	sportSport	Substantiv
das Jüngste Gericht n	o Juízo Final m		Substantiv
Abschlussnote f	nota f final		Substantiv
Endauslosung f	sorteio m final		Substantiv
Abschlussprüfung f	exame m final		Substantiv
am Ende der Woche Zeitpunkt	no final de semana
sport Halbfinale n	meia-final f (Por)	sportSport	Substantiv
Semifinale sport n	meia-final f (Por)	sportSport	Substantiv
am späten Nachmittag	no final da tarde		Redewendung
Ausklang m	fim m, final m, desfecho m		Substantiv
Abpfiff sport m	(Spielende:) apito m final	sportSport	Substantiv
bis zum Anschlag drehen (z.B. Wasserhahn)	girar até o final (p. ex. torneira)		Redewendung
das Jüngste Gericht n	o juízo m final		Substantiv
letzten Endes	no final m das contas