Portugiesisch alemão Essen anrühren

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
▶Dekl. Frühstück n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Frühstück die Frühstücke Genitiv des Frühstück[e]s der Frühstücke Dativ dem Frühstück den Frühstücken Akkusativ das Frühstück die Frühstücke Mahlzeit, Essen	pequeno almoço (Por)		Substantiv
Dekl. Esstisch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Esstisch die Esstische Genitiv des Esstisch[e]s der Esstische Dativ dem Esstisch[e] den Esstischen Akkusativ den Esstisch die Esstische Möbel, Essen	mesa f de jantar		Substantiv
▶Dekl. Frühstück n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Frühstück die Frühstücke Genitiv des Frühstück[e]s der Frühstücke Dativ dem Frühstück den Frühstücken Akkusativ das Frühstück die Frühstücke Mahlzeit, Essen	pequeno-almoço m		Substantiv
▶ Essen n	▶ comida		Substantiv
(Essen:) wieder hochkommen	regurgitar
▶conjugar essen	papar (infantil)		Verb
▶ Essen n	comer m m		Substantiv
▶ Essen n	jantar m		Substantiv
▶ Essen n	refeição f		Substantiv
▶conjugar essen	manducar		Verb
▶conjugar essen	comer (regelm.)		Verb
▶ Essen n	rango m ugs		Substantiv
▶conjugar essen	comer		Verb
▶conjugar essen	comer		Verb
▶conjugar essen	dar ao dente ugs		Verb
▶conjugar essen	dar ao dente		Verb
(Essen:) schlecht werden	deslassar
sie essen, Sie (Mz) essen	comem
reichlich, (Essen:) reichhaltig	copioso
das Essen ist fertig!	toca a comer!
(Bra a. im Essen:) stochern	beliscar
Essen Sie!	Coma!
Suppe essen	tomar a sopa
(Essen:) Portion f	dose f		Substantiv
sie essen	comem
(Essen:) Tagesration f	diária f		Substantiv
angebrannt (Essen)	queimado
Gericht n Essen	prato m		Substantiv
etwas essen	▶ comer algo
austeilen [Essen]	servir		Verb
(Essen:) anbrennen	▶ ▶ pegar
essen, speisen	manjar
essen, kauen	ugs manducar
zusammen essen	arranchar
essen gehen	▶ sair para jantar
zum Essen n	▶ para comer		Substantiv
ausserhalb essen	comer fora
wir essen	comemos
Essen gehen	ir comer fora de casa
Essen gehen	▶ ir comer
essen konj.	comer, como, comes, come, comemos, comeis, comem
anrühren	bulir		Verb
anrühren	tocar (em), mexar em, apalpar, (mischen) misturar, Farben: temperar, Teig: fazer		Verb
in Gruppen einteilen, zusammenlegen, beherbergen, zusammen essen	arranchar
Essen n (abends)	jantar
zum Abend essen	cear
vor dem Essen	antes do jantar
gerne Fleisch essen	ser carnívoro
Essen Sie (pl.)!	Comam!
zu Abend essen	jantar
Wann können wir essen? Essen	Quando podemos comer?
Essen n (abends)	jantar m		Substantiv
zu Abend essen	jantar m		Substantiv
zu Mittag essen	almoçar
(Essen:) zurückgehen lassen	devolver
sich satt essen	encher a barriga f		Substantiv
(Essen, Getränk:) aufwärmen	aquecer, aquentar
Ich bin noch am Essen. / Ich esse noch. Essen	Ainda estou comendo.
(Essen:) hinunterwürgen ugs	gramar