| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Futter n
salopp über Essen |
käk n
om mat | | Substantiv | |
|
Essen |
mat -en (en) | | | |
|
Essen gehen |
gå -r ut och äta | | | |
|
das Essen hinunterwürgen |
truga i sig maten | | Verb | |
|
Konjugieren essen |
ät | | Verb | |
|
Konjugieren essen |
äta, äter, åt, ätit | | Verb | |
|
Konjugieren essen |
äter, äta | | Verb | |
|
Konjugieren essen transitiv |
äta, äter åt ätit | | Verb | |
|
Konjugieren essen |
ta tar tog tagit | | Verb | |
|
Essen n |
Dekl. mat en, ugsumgangssprachlich: käk et | | Substantiv | |
|
Essen n |
mat (en) | | Substantiv | |
|
Konjugieren essen |
äta äter åt atit äten | | Verb | |
|
Essen n |
mat maten | | Substantiv | |
|
schnell kochen, hinzaubern
Essen |
svänga ihop
om mat | culinkulinarisch | Verb | |
|
Essen nneutrum aus der Region |
närproducerad mat u
Kortform: närmat | landwLandwirtschaft, gartGartenbau | Substantiv | |
|
Vielen Dank für das Essen! |
Tack för maten! | | | |
|
auswärts essen |
äta ute | | Verb | |
|
essen, speisen |
äta, spisa | | Verb | |
|
Essen einfrieren |
frysa in mat | | Verb | |
|
zubereiten (Essen zubereiten) |
laga (mat) | | Verb | |
|
chinesisches Essen |
kinamat (-en) | | | |
|
Essen kochen |
laga lagar lagade lagat mat
laga mat | | Verb | |
|
hausgemacht (Essen) |
hemlagad | culinkulinarisch | Adjektiv | |
|
Essen, Mahlzeit n |
mat -en | | Substantiv | |
|
Essen machen |
laga mat | | | |
|
Essen kochen |
laga -r mat | | | |
|
Gericht (essen) |
en rätt | | | |
|
(Essen) verschlingen |
häva i sig (mat) | | Verb | |
|
weniger essen |
hålla igen
äta mindre | | | |
|
Essen einkaufen |
gå och handla mat | | Verb | |
|
Essen machen |
brassa käk | | Verb | |
|
Essen gehen |
gå ut och äta, äta ute | | Verb | |
|
sättigendes Essen - n |
bukfylla | | Substantiv | |
|
Essen nneutrum, das lange kocht |
långkok, -et, - | | Substantiv | |
|
warmes Essen am Spätnachmittag, schwed. Hauptmahlzeit |
middag, -en, -ar | | | |
|
anrühren (Teig) |
röra till (deg)
Partikelverb; Betonung liegt auf "till" | | Verb | |
|
nach dem Essen |
efter maten | | | |
|
Schmaus mmaskulinum (Essen) |
kalas -et (mat) | | Substantiv | |
|
oberlecker ugsumgangssprachlich (Essen) |
skitgott ugsumgangssprachlich (om mat) | | Adjektiv | |
|
das Essen anrichten |
lägga upp maten
Partikelverb; Betonung liegt auf "upp" | | Verb | |
|
Essen zubereiten, kochen |
laga mat | | | |
|
etwas zu essen |
något att äta | | | |
|
mit Stäbchen essen |
äta med pinnar | | Verb | |
|
bekömmlich (Essen/Getränke) |
hälsosam, nyttig (för hälsan) | | Adjektiv | |
|
berühren, anrühren, anfassen, antasten |
röra vid
Partikelverb; Betonung liegt auf "vid" | | Verb | |
|
Was wollen wir essen? |
vad ska vi ta? | | | |
|
Kaffee nach dem Essen |
kaffe på maten | | | |
|
futtern ( ugsumgangssprachlich für essen) |
käka -r
käkar (Präs.) | | Verb | |
|
in einem Restaurant essen |
äter på en restaurang | | | |
|
Was wollen wir essen |
vad ska vi ta | | | |
|
kleckern, schlabbern (beim Essen) |
spilla (vid måltid) | | Verb | |
|
Essen zum Mitnehmen, Takeaway n |
hämtmat (-en) u | | Substantiv | |
|
zu Mittag essen (auswärts) |
ugsumgangssprachlich luncha -r -de -t | | Verb | |
|
Danke, für das Essen |
Tack för maten | | | |
|
Schätzt gutes selbstgemachtes Essen |
Uppskattar god hemlagad mat | | | |
|
mitgebrachtes Essen (das), Proviant (der) |
matsäck -en | | Substantiv | |
|
anrichten (in Bezug auf Essen) |
lägga upp (om mat) | | Verb | |
|
heikel, wählerisch (mit dem Essen) |
kinkig (kräsen) | | Adjektiv | |
|
scharf (Essen) culinkulinarisch |
stark
om mat | culinkulinarisch | Adjektiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.09.2024 7:09:38 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 2 |