auf Deutsch
in english
auf Portugiesisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Portugiesisch
dicionário
fóruns
treinador de vocábulos
+
fazer login
/
registrar-se
dicionário
procurar
hall da fama
verbos
Adjektive
fóruns
o que há de novo
Fórum de tradução
Sprachkurse
Grammatik
lições
Die erste Reise nach Rio
Begrüßung/Höflichkeit
Farbschema hell
Portugiesisch alemão dicionários fóruns de tradução
Para participar você tem de se registrar - é rápido.
e-mail
?
Por que: para poder lhe enviar sua senha no caso de você esquecê-la.
é frequentemente esquecido...
Não se preocupe: você não receberá spam.
senha
?
Passwort vergessen
Não utilize sempre a mesma senha!
Se você esquecê-lo, você pode pedir para enviá-lo.
nickname
?
Desta forma irão lhe conhecer em pauker. Não utilize acentos, vogais com tremas ou certos sinais - isto causa problemas para alguns browsers.
vai ser imediatamente verificado se o nome de usuário está disponível.
opcional
Sua língua materna é 1 ou 2?
Deutsch
por favor selecionar o nível
nenhum conhecimento
absolute beginner
principiante
bons conhecimentos
bom
segunda língua (fluente)
língua materna
Portugiesisch
por favor selecionar o nível
nenhum conhecimento
absolute beginner
principiante
bons conhecimentos
bom
segunda língua (fluente)
língua materna
regras
eu aceito as regras
opcional
carregar imagem
Sua mensagem para o mundo.
isto está escrito na sua página pessoal e é a única coisa que os outros usuários de pauker descobrem sobre você.
exemplos
esqueceu a senha?
filtro
sem ações de
só ações de
amable
Coqueiro
janusnaefus
Klinski
ti�o
user_0
user_11762
só verificada
conteúdo:
<
página
>
editado por
Deutsch
Portugiesisch
avaliar
original de
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
12.01.2021 17:43:45
adj
Adjektiv
gekünstelt
gekünstelt
ajuda para verificação
GÜ
adj
Adjektiv
artificial
ajuda para verificação
GÜ
0
0
Sebastian
09:43 11.05.2004
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
11.01.2021 16:52:17
(im
sport
Sport
)
aufgeben
aufgeben
aufgeben
ajuda para verificação
GÜ
abandonar
ajuda para verificação
GÜ
0
0
Olga Becker
01:00 06.12.2003
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
11.01.2021 16:51:42
(im
sport
Sport
)
aufgeben
(Plan etc.)
(Plan etc.:) aufgeben
ajuda para verificação
GÜ
abandonar
ajuda para verificação
GÜ
0
0
Coqueiro
.
.
06:39 21.11.2005
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
09.01.2021 13:33:02
adj
Adjektiv
beunruhigend
beunruhigend
ajuda para verificação
GÜ
adj
Adjektiv
inquietante
inquietante
ajuda para verificação
GÜ
1
0
Joerg
17:56 17.07.2002
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
05.01.2021 18:36:39
adj
Adjektiv
unvollständig
unvollständig
ajuda para verificação
GÜ
adj
Adjektiv
incompleto
(-a)
incompleto
ajuda para verificação
GÜ
2
0
Sebastian
00:00 19.07.2003
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
28.12.2020 17:56:16
adj
Adjektiv
hoch
hoch; {geogr} erhöht
ajuda para verificação
GÜ
adj
Adjektiv
elevado
(-a)
elevado
ajuda para verificação
GÜ
0
0
Coqueiro
.
.
07:46 18.06.2006
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
27.12.2020 16:04:14
adj
Adjektiv
byzantinisch
byzantinisch
ajuda para verificação
GÜ
adj
Adjektiv
bizantino
(-a)
bizantino
ajuda para verificação
GÜ
0
0
Coqueiro
.
.
08:03 27.01.2006
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
26.12.2020 17:09:13
adj
Adjektiv
demographisch
demographisch
ajuda para verificação
GÜ
adj
Adjektiv
demográfico
(-a)
demográfico
ajuda para verificação
GÜ
0
0
Coqueiro
.
.
15:02 21.05.2006
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
25.12.2020 16:48:56
astro
Astronomie
Supernova
f
Astronomie
Supernova
f
(1x)
ajuda para verificação
GÜ
supernova
f
ajuda para verificação
GÜ
0
0
ti�o
.
.
13:41 10.03.2004
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
21.12.2020 17:10:05
adj
Adjektiv
unwürdig
unwürdig
ajuda para verificação
GÜ
adj
Adjektiv
indigno
(-a)
indigno
ajuda para verificação
GÜ
1
0
Sebastian
16:59 01.05.2004
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
11.12.2020 18:19:53
Auswirkung
f
(große) Wirkung {f}, Auswirkung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(15x)
.
.
(2x)
ajuda para verificação
GÜ
impacto
m
m
(1x)
.
(1x)
ajuda para verificação
GÜ
0
0
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
19:03 28.12.2017
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
03.12.2020 17:56:21
adj
Adjektiv
wütend
wütend
ajuda para verificação
GÜ
adj
Adjektiv
furioso
(-a)
furioso
ajuda para verificação
GÜ
3
0
Klinski
.
DE
PT
EN
FR
JA
.
14:32 04.03.2008
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
24.11.2020 17:50:26
adj
Adjektiv
konfus
konfus
ajuda para verificação
GÜ
adj
Adjektiv
confuso
(-a)
confuso
ajuda para verificação
GÜ
0
0
Coqueiro
.
.
20:23 11.04.2006
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
20.11.2020 18:02:55
adj
Adjektiv
schmerzlich
ajuda para verificação
GÜ
adj
Adjektiv
doloroso
(-a)
{adj} doloroso(-a)
ajuda para verificação
GÜ
0
0
Klinski
.
DE
PT
EN
FR
JA
.
13:11 04.03.2008
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
17.11.2020 17:04:32
Dekl.
Geburt
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Geburt
die
Geburten
Genitiv
der
Geburt
der
Geburten
Dativ
der
Geburt
den
Geburten
Akkusativ
die
Geburt
die
Geburten
Entbindung
Geburt {f}, Niederkunft
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (30x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(9x)
ajuda para verificação
GÜ
parto
m
(de mulher)
f
(1x)
ajuda para verificação
GÜ
1
0
Sebastian
14:08 15.03.2004
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
11.11.2020 17:24:34
anato
Anatomie
Zwerchfell
n
Zwerchfell
ajuda para verificação
GÜ
diafragma
m
n
n
(2x)
.
(1x)
ajuda para verificação
GÜ
2
0
Klinski
.
DE
PT
EN
FR
JA
.
13:03 04.03.2008
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
04.11.2020 18:00:50
techn
Technik
Bausatz
m
Bausatz
ajuda para verificação
GÜ
kit
m
ajuda para verificação
GÜ
0
0
Sebastian
00:01 09.12.2003
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
11.10.2020 16:56:13
ironisch
ironisch
ajuda para verificação
GÜ
irônico
irônico
ajuda para verificação
GÜ
3
0
Klinski
.
DE
PT
EN
FR
JA
.
23:32 04.03.2008
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
05.10.2020 18:06:20
adj
Adjektiv
senkrecht
senkrecht
ajuda para verificação
GÜ
adj
Adjektiv
vertical
vertical
ajuda para verificação
GÜ
0
0
Klinski
.
DE
PT
EN
FR
JA
.
08:39 05.03.2008
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
05.10.2020 18:05:54
adj
Adjektiv
vertikal
vertikal
ajuda para verificação
GÜ
adj
Adjektiv
vertical
vertical
ajuda para verificação
GÜ
0
0
Coqueiro
.
.
12:17 13.11.2005
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
20.09.2020 18:42:33
adj
Adjektiv
steuerpflichtig
ajuda para verificação
GÜ
adj
Adjektiv
tributário
(-a)
{adj} tributário(-a)
ajuda para verificação
GÜ
1
0
83.121.29.163
09:40 30.10.2005
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
13.09.2020 17:03:15
adj
Adjektiv
anonym
anonym
ajuda para verificação
GÜ
adj
Adjektiv
anônimo
(-a)
anônimo
ajuda para verificação
GÜ
2
0
Joerg
13:45 08.05.2002
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
12.09.2020 18:36:54
Trugbild
n
Hirngespinst {n}, Schimäre {f}, Trugbild
.
.
.
.
.
(5x)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(12x)
ajuda para verificação
GÜ
fantasma
m
.
.
.
(3x)
ajuda para verificação
GÜ
0
0
Sebastian
21:01 19.08.2003
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
12.09.2020 18:34:45
Trugbild
n
neutrum
;
Phantom
n
n
n
n
n
(4x)
ajuda para verificação
GÜ
el
fantasma
m
fantasma
ajuda para verificação
GÜ
0
0
Sebastian
21:18 23.02.2004
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
12.09.2020 16:51:16
adj
Adjektiv
arglistig
arglistig
ajuda para verificação
GÜ
adj
Adjektiv
malicioso
(-a)
malicioso
ajuda para verificação
GÜ
0
0
Klinski
.
DE
PT
EN
FR
JA
.
23:50 04.03.2008
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
09.09.2020 16:27:28
adj
Adjektiv
mediz
Medizin
epidemiologisch
epidemiologisch
ajuda para verificação
GÜ
adj
Adjektiv
epidemiológico
(-a)
epidemiológico
ajuda para verificação
GÜ
0
0
Sebastian
14:59 21.09.2003
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
05.09.2020 18:47:43
adj
Adjektiv
sadistisch
ajuda para verificação
GÜ
adj
Adjektiv
sádico
(-a)
{adj} sádico(-a)
ajuda para verificação
GÜ
2
0
Joerg
14:28 13.09.2002
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
03.09.2020 17:40:16
adv
Adverb
wirklich
wirklich
ajuda para verificação
GÜ
adv
Adverb
realmente
realmente
ajuda para verificação
GÜ
2
0
Klinski
.
DE
PT
EN
FR
JA
.
07:09 05.03.2008
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
03.09.2020 17:39:57
adv
Adverb
wahrlich
wahrlich
ajuda para verificação
GÜ
adv
Adverb
realmente
realmente
ajuda para verificação
GÜ
0
0
janusnaefus
.
SE
FR
SC
DE
PT
.
21:35 05.07.2010
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
19.08.2020 18:45:48
adj
Adjektiv
aerodynamisch
aerodynamisch
ajuda para verificação
GÜ
adj
Adjektiv
aerodinâmico
(-a)
aerodinâmico
ajuda para verificação
GÜ
0
0
Coqueiro
.
.
22:34 05.12.2005
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
14.08.2020 17:27:06
adj
Adjektiv
veraltet
{adj} veraltet, altertümlich
ajuda para verificação
GÜ
adj
Adjektiv
arcaico
(-a)
{adj} arcaico(-a)
ajuda para verificação
GÜ
0
0
Coqueiro
.
.
14:03 04.01.2006
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
14.08.2020 16:30:22
adj
Adjektiv
gebraucht
gebraucht
ajuda para verificação
GÜ
adj
Adjektiv
usado
(-a)
usado
ajuda para verificação
GÜ
2
0
Klinski
.
DE
PT
EN
FR
JA
.
08:27 05.03.2008
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
09.08.2020 14:43:45
adj
Adjektiv
unnütz
unnütz
ajuda para verificação
GÜ
adj
Adjektiv
inútil
inútil
ajuda para verificação
GÜ
3
1
Joerg
10:45 18.03.2002
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
09.08.2020 14:42:52
adj
Adjektiv
zwecklos
zwecklos
ajuda para verificação
GÜ
adj
Adjektiv
inútil
inútil
ajuda para verificação
GÜ
0
0
ti�o
.
.
17:19 30.10.2004
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
08.08.2020 14:46:29
adj
Adjektiv
ungeduldig
ungeduldig
ajuda para verificação
GÜ
adj
Adjektiv
impaciente
impaciente
ajuda para verificação
GÜ
2
0
user_11762
.
16:59 28.09.2003
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
31.07.2020 19:39:40
adj
Adjektiv
spartanisch
spartanisch
ajuda para verificação
GÜ
adj
Adjektiv
espartano
(-a)
espartano
ajuda para verificação
GÜ
0
0
user_11762
.
16:59 28.09.2003
amable
.
DE
TL
EN
SP
PT
29.07.2020 17:06:25
landw
Landwirtschaft
Grünfutter
n
Grünfutter
ajuda para verificação
GÜ
verde
m
ajuda para verificação
GÜ
0
0
Coqueiro
.
.
16:53 12.11.2005
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Sonderzeichen
À
Á
Â
Ã
Ç
É
Ê
Í
Ó
Ô
Õ
Ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ã
ç
é
ê
í
ó
ô
õ
ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X