Litauisch Deutsch pasodinti ką į kalėjimą

Deutsch	Litauisch	Kategorie	Typ
▶Konjugieren leben lebte (hat) gelebt gyventi {v}: I. leben; II. wohnen Beispiel: 1. auf großem Fuß leben	gyventi Beispiel: 1. plačiai gyventi		Verb
jmdn. ins Gefängnis werfen warf jmdn. ins Gefängnis (hat) jmdn. ins Gefängnis geworfen	pasodinti ką į kalėjimą pasodinti ką į kalėjimą	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, RARechtsanwälte	Verb
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ankommen intransitiv kam an (ist) angekommen atplaukti (v): I. herzuschwimmen; II. (apie laivą) ankommen;	atplaukti		Verb
▶Dekl. Essen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Essen die Essen Genitiv des Essens der Essen Dativ dem Essen den Essen Akkusativ das Essen die Essen I. Essen {n}, Nahrung	maistas m		Substantiv
Dekl. Betrieb m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Betrieb die -- Genitiv des Betrieb[es der -- Dativ dem Betrieb den -- Akkusativ den Betrieb die -- I. Betrieb, Trubel	sambrūzdis	figfigürlich	Substantiv
Dekl. Trubel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trubel die - Genitiv des Trubels der - Dativ dem Trubel den - Akkusativ den Trubel die - I. Betrieb, Trubel	sambrūzdis		Substantiv
anlehnen lehnte an (hat) angelehnt atremti (v): I. (atmušti) abschlagen; abweisen; II. (atšlieti į ką nors) anlehnen; III. (priekaištus) widerlegen;	atremti (atšlieti į ką nors)		Verb
Dekl. Splitter - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Splitter die Splitter Genitiv des Splitters der Splitter Dativ dem Splitter den Splittern Akkusativ den Splitter die Splitter I. Scherbe, Splitter;	skeveldra f		Substantiv
▶Konjugieren kommen kam (ist) gekommen ateiti (v): I. kommen, eintreffen	ateiti		Verb
Dekl. Scherbe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Scherbe die Scherben Genitiv der Scherbe der Scherben Dativ der Scherbe den Scherben Akkusativ die Scherbe die Scherben I. Scherbe, Splitter;	skeveldra f		Substantiv
▶Konjugieren feiern feierte (hat) gefeiert I. feiern, begehen	švęsti		Verb
▶Dekl. Hand Hände f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hand die Hände Genitiv der Hand der Hände Dativ der Hand den Händen Akkusativ die Hand die Hände I. Hand, Arm	ranka f	anatoAnatomie	Substantiv
▶Dekl. Schreiben - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schreiben die Schreiben Genitiv des Schreibens der Schreiben Dativ dem Schreiben den Schreiben Akkusativ das Schreiben die Schreiben I. Schreiben {n}; II. Schrift {f};	raštas m		Substantiv
▶Konjugieren arbeiten arbeitete (hat) gearbeitet dirbti (v): I. arbeiten; II. (žemę) bestellen Beispiel: 1. er arbeitet als Tischler	dirbti Beispiel: 1. jis dirba staliumi		Verb
Dekl. Angelegenheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Angelegenheit die Angelegenheiten Genitiv der Angelegenheit der Angelegenheiten Dativ der Angelegenheit den Angelegenheiten Akkusativ die Angelegenheit die Angelegenheiten I. Sache, Angelegenheit	reikalas m		Substantiv
einsperren sperrte ein (hat) eingesperrt	pasodinti į kalėjimą pasodinti į kalėjimą	Betrugssyst.Betrugssystem, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, RARechtsanwälte	Verb
klettern kletterte (ist) geklettert I. klettern; II. steigen	lipti		Verb
Dekl. Schar -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schar die Scharen Genitiv der Schar der Scharen Dativ der Schar den Scharen Akkusativ die Schar die Scharen I. Schar; II. Regiment	pulkas m paukščių, žmonių		Substantiv
Dekl. Waschbecken - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Waschbecken die Waschbecken Genitiv des Waschbeckens der Waschbecken Dativ dem Waschbecken den Waschbecken Akkusativ das Waschbecken die Waschbecken I. Waschbecken; II. (zool.) Muschel	kriauklė f (pamazgoms pilti)		Substantiv
Dekl. Beutel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beutel die Beutel Genitiv des Beutels der Beutel Dativ dem Beutel den Beuteln Akkusativ den Beutel die Beutel I. Beutel {m}; II. Korb {m}	krepšys		Substantiv
wählen wählte (hat) gewählt I. wählen; II. sammeln	rinkti		Verb
Dekl. Sprechstunde -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sprechstunde die Sprechstunden Genitiv der Sprechstunde der Sprechstunden Dativ der Sprechstunde den Sprechstunden Akkusativ die Sprechstunde die Sprechstunden I. Empfang; II. Sprechstunde	priėmimas m		Substantiv
raten ratete (hat) geraten I. raten; II. zurechtkommen	spėti		Verb
Dekl. Schrift -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schrift die Schriften Genitiv der Schrift der Schriften Dativ der Schrift den Schriften Akkusativ die Schrift die Schriften I. Schreiben {n}; II. Schrift {f};	raštas m		Substantiv
Dekl. Spalte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Spalte die Spalten Genitiv der Spalte der Spalten Dativ der Spalte den Spalten Akkusativ die Spalte die Spalten I. Scheibe; II. Spalte;	skiltis laikraščio		Substantiv
Dekl. Seite -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Seite die Seiten Genitiv der Seite der Seiten Dativ der Seite den Seiten Akkusativ die Seite die Seiten I. Land; II. Seite;	šalis		Substantiv
Dekl. Scheibe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Scheibe die Scheiben Genitiv der Scheibe der Scheiben Dativ der Scheibe den Scheiben Akkusativ die Scheibe die Scheiben I. Scheibe; II. Spalte;	skiltis		Substantiv
Dekl. Gabel -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gabel die Gabeln Genitiv der Gabel der Gabeln Dativ der Gabel den Gabeln Akkusativ die Gabel die Gabeln I. Zweig {m}; II. Gabel {f}	šakutė f valgomoji		Substantiv
▶Konjugieren kosten transitiv kostete (hat) gekostet I. kosten, probieren	ragauti		Verb
einsperren sperrte ein (hat) eingesperrt	uždaryti į kalėjimą		Verb
stoßen stieß gestoßen (an)	atsitrenkti (į ką)		Verb
sich klammern reflexiv klammerte sich (hat) sich geklammert (an)	kabintis (į ką)		Verb
reagieren reagierte (hat) reagiert auf	reaguoti į ką		Verb
sich konzentrieren reflexiv konzentrierte sich (hat) sich konzentriert auf	susikoncentruoti į ką		Verb
schielen schielte (hat) geschielt auf	šnabždėtis į ką		Verb
ein Attentat begehen beging ein Attentat (hat) ein Attentat begangen auf auf jmdn.	pasikėsinti (į ką)		Verb
sich klammern klammerte sich (hat) sich geklammert (an)	įsitverti (į ką)		Verb
sich lehnen (an) sich lehnen an lehnte sich an (hat) sich gelehnt	atsiremti (į ką) atsiremti		Verb
hinweisen wies hin (hat) hingewiesen (auf)	nurodyti (į ką)		Verb
eintauschen transitiv tauschte ein (hat) eingetauscht gegen	mainyti į ką		Verb
sich einfühlen fühlte sich ein (hat) sich eingefühlt (in)	įsijausti (į ką)		Verb
sich anklammern klammerte sich an (hat) sich angeklammert (an)	įsikibti ((į ką)		Verb
sich klammern reflexiv klammerte sich (hat) sich geklammert (an)	įsikibti (į ką)		Verb
▶Konjugieren kosten transitiv kostete (hat) gekostet paragauti {v}: I. kosten, probieren	paragauti		Verb
Dekl. Rekrut -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rekrut die Rekruten Genitiv des Rekruten der Rekruten Dativ dem Rekruten den Rekruten Akkusativ den Rekruten die Rekruten naujokas {m}: I. Neuling {m}; II. {MIL} Rekrut {m}	naujokas m	militMilitär	Substantiv
▶Dekl. Arm -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Arm die Arme Genitiv des Arm[e]s der Arme Dativ dem Arm den Armen Akkusativ den Arm die Arme I. Hand, Arm	ranka f		Substantiv
▶Dekl. Tafel -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tafel die Tafeln Genitiv der Tafel der Tafeln Dativ der Tafel den Tafeln Akkusativ die Tafel die Tafeln lenta {f}: I. Brett {n}; II. Tafel {f}	lenta f		Substantiv
Dekl. Erklärung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erklärung die Erklärungen Genitiv der Erklärung der Erklärungen Dativ der Erklärung den Erklärungen Akkusativ die Erklärung die Erklärungen pareiškimas {m}: I. Gesuch {n}; II. Erklärung)	pareiškimas m (pvz., vyriausybės)		Substantiv
Dekl. Muschel -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Muschel die Muscheln Genitiv der Muschel der Muscheln Dativ der Muschel den Muscheln Akkusativ die Muschel die Muscheln I. Waschbecken; II. (zool.) Muschel	kriauklė f	zooloZoologie	Substantiv
Dekl. Auflage -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Auflage die Auflagen Genitiv der Auflage der Auflagen Dativ der Auflage den Auflagen Akkusativ die Auflage die Auflagen leidimas {m}: I. Auflage {f}; II. Erlaubnis {f}	leidimas m		Substantiv
Dekl. Inder - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Inder die Inder Genitiv des Inders der Inder Dativ dem Inder den Indern Akkusativ den Inder die Inder indas {m}: I. Gefäß {n}; II. Inder {m}	indas m		Substantiv
Dekl. Melodie -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Melodie die Melodien Genitiv der Melodie der Melodien Dativ der Melodie den Melodien Akkusativ die Melodie die Melodien gaida {f}: I. Melodie {f}; II. Note {f}	gaida f		Substantiv
Dekl. Liebhaber - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Liebhaber die Liebhaber Genitiv des Liebhaber der Liebhaber Dativ dem Liebhaber den Liebhabern Akkusativ den Liebhaber die Liebhaber I. Liebhaber; II. (neprofesionalas) Laie, Amateur;	mėgėjas m		Substantiv
Dekl. Tat -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tat die Taten Genitiv der Tat der Taten Dativ der Tat den Taten Akkusativ die Tat die Taten darbas {m}: I. Arbeit {f}; II. Tat {f}	darbas m		Substantiv
Dekl. Runde -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Runde die Runden Genitiv der Runde der Runden Dativ der Runde den Runden Akkusativ die Runde die Runden I. Rad; II. Runde {f}, {fig.} Kreis	ratas m		Substantiv
Dekl. Note -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Note die Noten Genitiv der Note der Noten Dativ der Note den Noten Akkusativ die Note die Noten gaida {f}: I. Melodie {f}; II. Note {f}	gaida f		Substantiv
unterstützen unterstützte (hat) unterstützt palaikyti {v}: I. halten, II. unterstützen	palaikyti (paremti)		Verb
Dekl. Falte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Falte die Falten Genitiv der Falte der Falten Dativ der Falte den Falten Akkusativ die Falte die Falten I. Falte {f}, Kniff {m}; II. Runzel {f};	raukšlė f drabužio		Substantiv
Dekl. Hälfte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hälfte die Hälften Genitiv der Hälfte der Hälften Dativ der Hälfte den Hälften Akkusativ die Hälfte die Hälften I. Hälfte; halb; II. {fig.} Seite	pusė f		Substantiv