Litauisch Deutsch übte Einfluss auf jmdn. aus

Deutsch	Litauisch	Kategorie	Typ
aufklären klärte auf (hat) aufgeklärt	išaiškinti		Verb
sich ausdenken reflexiv dachte sich aus (hat) sich ausgedacht	prisigalvoti		Verb
▶Konjugieren leben lebte (hat) gelebt gyventi {v}: I. leben; II. wohnen Beispiel: 1. auf großem Fuß leben	gyventi Beispiel: 1. plačiai gyventi		Verb
Dekl. Einfluss Einflüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einfluss die Einflüsse Genitiv des Einflusses der Einflüsse Dativ dem Einfluss den Einflüssen Akkusativ den Einfluss die Einflüsse	įtaka f		Substantiv
▶Dekl. Wiedersehen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wiedersehen die Wiedersehen Genitiv des Wiedersehens der Wiedersehen Dativ dem Wiedersehen den Wiedersehen Akkusativ das Wiedersehen die Wiedersehen Beispiel: 1. Auf Wiedersehen!	pasimatymas m Beispiel: 1. iki pasimatymo!		Substantiv
Dekl. Versehen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Versehen die Versehen Genitiv des Versehens der Versehen Dativ dem Versehen den Versehen Akkusativ das Versehen die Versehen Beispiel: 1. aus Versehen	apsirikimas m Beispiel: 1. per apsirikimą		Substantiv
Auf Wiedersehen!	Sudie!		Interjektion
Dekl. Holländer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Holländer die Holländer Genitiv des Holländers der Holländer Dativ dem Holländer den Holländern Akkusativ den Holländer die Holländer aus Holland Abstammender	Olandas m		Substantiv
Dekl. Attentat -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Attentat die Attentate Genitiv des Attentat[e]s der Attentate Dativ dem Attentat den Attentaten Akkusativ das Attentat die Attentate auf	pasikėsinimas m į ką		Substantiv
Einfluss auf jmdn. ausüben übte Einfluss auf jmdn. aus (hat) Einfluss auf jmdn. ausgeübt	daryti kam įtaką daryti kam įtaką		Verb
Dekl. Ehre f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ehre die Ehren Genitiv der Ehre der Ehren Dativ der Ehre den Ehren Akkusativ die Ehre die Ehren Beispiel: 1. auf meine Ehre! / (auf mein) Ehrenwort!	garbė f Beispiel: 1. garbės žodis!		Substantiv
aussterben starb aus (ist) ausgestorben	išmirti		Verb
leinen aus Leinen, Lein, Flachs sein	lininis		Adjektiv
Dekl. Mode -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mode die Moden Genitiv der Mode der Moden Dativ der Mode den Moden Akkusativ die Mode die Moden Beispiel: 1. aus der Mode gekommen	mada f Beispiel: 1. išeiti iš mados	Komm.Kommerz, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
schimpfen schimpfte (hat) geschimpft (auf)	barti (ką)		Verb
Dekl. Vorschlag Vorschläge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vorschlag die Vorschläge Genitiv des Vorschlags der Vorschläge Dativ dem Vorschlag den Vorschlägen Akkusativ den Vorschlag die Vorschläge Beispiel: 1. auf unseren Vorschlag	pasiūlymas m Beispiel: 1. mūsų pasiūlymu		Substantiv
Dekl. Einfluss Einflüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einfluss die Einflüsse Genitiv des Einflusses der Einflüsse Dativ dem Einfluss den Einflüssen Akkusativ den Einfluss die Einflüsse alte Schreibung: Einfluß	poveikis		Substantiv
ausschlagen schlug aus (hat) ausgeschlagen	išsprogti		Verb
austauschen tauschte aus (hat) ausgetauscht	pasikeisti pvz., nuomonėmis, mintimis		Verb
auslachen lachte aus (hat) ausgelacht	išjuokti		Verb
aufwärmen wärmte auf (hat) aufgewärmt	pašildyti		Verb
aufpassen intransitiv passte auf (hat) aufgepasst auf	pažiūrėti pažiūrėti ką		Verb
aufschneiden schnitt auf (hat) aufgeschnitten	supjaustyti		Verb
aufziehen zog auf (hat) aufgezogen	užauginti		Verb
aufstehen intransitiv stand auf (ist) aufgestanden	keltis		Verb
schimpfen schimpfte (hat) geschimpft auf, über	plūsti koneveikti; ką		Verb
aufhalten transitiv hielt auf (hat) aufgehalten	sulaikyti		Verb
▶Konjugieren ausziehen transitiv zog aus ausgezogen	nusiauti		Verb
ausstreichen strich aus ausgestrichen	išbraukti		Verb
ausheilen transitiv heilte aus ausgeheilt	pagydyti		Verb
ausheilen heilte aus ausgeheilt	išgydyti		Verb
auszehren zehrte aus ausgezehrt	alinti		Verb
auskommen kam aus (ist) ausgekommen apsieiti (v): I. auskommen, sich behelfen	apsieiti		Verb
austrocknen transitiv trocknete aus ausgetrocknet	išdžiovinti		Verb
ausbrechen transitiv brach aus ausgebrochen	išlaužyti		Verb
aufleben intransitiv lebte auf aufgelebt	pagyvėti		Verb
isch	auf
aufwärmen wärmte auf (hat), (ist) aufgewärmt	šildyti pvz., pieną, vandenį		Verb
aufregen regte auf aufgeregt	sujaudinti		Verb
aufregen transitiv regte auf aufgeregt	jaudinti		Verb
Dekl. Liebe auf dem ersten Blick f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Liebe auf dem ersten Blick die Genitiv der Liebe auf dem ersten Blick der Dativ der Liebe auf dem ersten Blick den Akkusativ die Liebe auf dem ersten Blick die	meile isch pirmo zvilgsnio f		Substantiv
aufheitern heiterte auf aufgeheitert	pralinksminti		Verb
▶ ▶ auf	ant
Hoffnungen auf jmdn. / etw. haben ... haben hatte ... (hat) ... gehabt	dėti į ką viltis dėti į ką viltis		Verb
▶Konjugieren aussteigen stieg aus (ist) ausgestiegen	išlipti		Verb
aushalten hielt aus (hat) ausgehalten	ištverti		Verb
ausbleichen blich aus (ist) ausgeblichen	nublukti		Verb
▶Konjugieren ausziehen zog aus (ist) ausgezogen	nuauti batus		Verb
aus Versehen	per neapsižiūrėjimą		Adjektiv
ausradieren radierte aus (hat) ausradiert	ištrinti		Verb
ausschalten schaltete aus (hat) ausgeschaltet	išjungti		Verb
aus Deutschland	iš Vokietijos
ausbilden bildete aus (hat) ausgebildet	apmokyti		Verb
auswählen transitiv wählte aus (hat) ausgewählt	pasirinkti		Verb
▶ austrinken trank aus (hat) ausgetrunken	išgerti		Verb
ausbohren bohrte aus (hat) ausgebort	išgręžti (skylę)		Verb
austrocknen intransitiv trocknete aus (ist) ausgetrocknet	išdžiūti		Verb
ausreichen reichte aus (hat) ausgereicht	pakakti		Verb
ausführen führte aus (hat) ausgeführt	vykdyti		Verb