Litauisch Deutsch hielt auf

Deutsch	Litauisch	Kategorie	Typ
aufklären klärte auf (hat) aufgeklärt	išaiškinti		Verb
▶Konjugieren leben lebte (hat) gelebt gyventi {v}: I. leben; II. wohnen Beispiel: 1. auf großem Fuß leben	gyventi Beispiel: 1. plačiai gyventi		Verb
▶Dekl. Wiedersehen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wiedersehen die Wiedersehen Genitiv des Wiedersehens der Wiedersehen Dativ dem Wiedersehen den Wiedersehen Akkusativ das Wiedersehen die Wiedersehen Beispiel: 1. Auf Wiedersehen!	pasimatymas m Beispiel: 1. iki pasimatymo!		Substantiv
Auf Wiedersehen!	Sudie!		Interjektion
Dekl. Attentat -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Attentat die Attentate Genitiv des Attentat[e]s der Attentate Dativ dem Attentat den Attentaten Akkusativ das Attentat die Attentate auf	pasikėsinimas m į ką		Substantiv
schimpfen schimpfte (hat) geschimpft (auf)	barti (ką)		Verb
Dekl. Vorschlag Vorschläge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vorschlag die Vorschläge Genitiv des Vorschlags der Vorschläge Dativ dem Vorschlag den Vorschlägen Akkusativ den Vorschlag die Vorschläge Beispiel: 1. auf unseren Vorschlag	pasiūlymas m Beispiel: 1. mūsų pasiūlymu		Substantiv
Dekl. Ehre f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ehre die Ehren Genitiv der Ehre der Ehren Dativ der Ehre den Ehren Akkusativ die Ehre die Ehren Beispiel: 1. auf meine Ehre! / (auf mein) Ehrenwort!	garbė f Beispiel: 1. garbės žodis!		Substantiv
aufhalten transitiv hielt auf (hat) aufgehalten	sulaikyti		Verb
aufschneiden schnitt auf (hat) aufgeschnitten	supjaustyti		Verb
aufziehen zog auf (hat) aufgezogen	užauginti		Verb
schimpfen schimpfte (hat) geschimpft auf, über	plūsti koneveikti; ką		Verb
aufpassen intransitiv passte auf (hat) aufgepasst auf	pažiūrėti pažiūrėti ką		Verb
aufwärmen wärmte auf (hat) aufgewärmt	pašildyti		Verb
aufstehen intransitiv stand auf (ist) aufgestanden	keltis		Verb
zurückhalten hielt zurück (hat) zurückgehalten	sulaikyti		Verb
sich aufhalten intransitiv hielt sich auf (hat) sich aufgehalten	išbūti		Verb
▶Konjugieren halten hielt (hat) gehalten	stoti apie autobusą, traukinį		Verb
gefangenhalten transitiv hielt gefangen (hat) gefangenhalten	kalinti		Verb
▶Konjugieren halten hielt (hat) gehalten	išlaikyti		Verb
isch	auf
aufregen transitiv regte auf aufgeregt	jaudinti		Verb
aufleben intransitiv lebte auf aufgelebt	pagyvėti		Verb
aufheitern heiterte auf aufgeheitert	pralinksminti		Verb
aufregen regte auf aufgeregt	sujaudinti		Verb
aufwärmen wärmte auf (hat), (ist) aufgewärmt	šildyti pvz., pieną, vandenį		Verb
▶ ▶ auf	ant
Dekl. Liebe auf dem ersten Blick f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Liebe auf dem ersten Blick die Genitiv der Liebe auf dem ersten Blick der Dativ der Liebe auf dem ersten Blick den Akkusativ die Liebe auf dem ersten Blick die	meile isch pirmo zvilgsnio f		Substantiv
▶Konjugieren halten transitiv hielt (hat) gehalten	laikyti		Verb
aufknöpfen transitiv knöpfte auf (hat) aufgeknöpft	atsegti		Verb
aufstehen stand auf (ist) aufgestanden	atsikelti		Verb
aufgraben transitiv grub auf (hat) aufgegraben	atkasti		Verb
aufkrempeln transitiv krempelte auf (hat) aufgekrempelt	atraityti		Verb
aufwachen wachte auf (ist) aufgewacht	atbusti		Verb
aufleben lebte auf (ist) aufgelebt	atgyti		Verb
aufatmen atmete auf (hat) aufgeatmet	atsikvėpti		Verb
wiederaufleben lebte wieder auf wiederaufgelebt	atgyti		Verb
aufschlagen schlug auf (ist) aufgeschlagen	atskleisti		Verb
abonnieren abonnierte (hat) abonniert auf	prenumeruoti		Verb
aufknöpfen knöpfte auf (hat) aufgeknöpft	atsisegti		Verb
aufatmen atmete auf (hat) aufgeatmet	atsikvėpti		Verb
aufschreien intransitiv schrie auf (hat) aufgeschrien	sušukti		Verb
aufrühren transitiv rührte auf (hat) aufgerührt	sugraudinti		Verb
aufwecken transitiv weckte auf (hat) aufgeweckt	prižadinti		Verb
sich vorbereiten bereitete sich vor (hat) sich vorbereitet I. sich vorbereiten; sich rüsten; II. sich ankleiden, sich rüsten (veraltet)	rengtis kam/auf		Verb
reagieren reagierte (hat) reagiert auf	reaguoti į ką		Verb
aufwachen wachte auf (ist) aufgewacht	pabusti		Verb
aufrufen transitiv rief auf (hat) aufgerufen	pašaukti mokinį atsakinėti		Verb
aufschreien intransitiv schrie auf (hat) aufgeschrien	surikti		Verb
aufschließen schloss auf (hat) aufgeschlossen	atrakinti		Verb
verzichten verzichtete (hat) verzichtet (auf)	atsisakyti (ko)		Verb
auflächeln lächelte auf (hat) aufgelächelt	nusišypsoti		Verb
auflachen lachte auf (hat) aufgelacht	nusijuokti		Verb
aufwachen wachte auf (ist) aufgewacht	nubusti		Verb
schelten schalt (hat) gescholten (auf)	barti (ką)		Verb
aufkommen kam auf (ist) aufgekommen (pakilti {v}: I. sich erhöhen, steigen; II. aufkommen	pakilti (pvz., apie audrą, rūką)		Verb
auf Wiedersehen	iki pasimatymo
aufspüren transitiv spürte auf (hat) aufespürt	susekti		Verb
auffinden transitiv fand auf (hat) aufgefunden	surasti		Verb