Kurdisch Deutsch schloss

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
Dekl. Schloss Schlösser n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schloss die Schlösser Genitiv des Schlosses der Schlösser Dativ dem Schloss den Schlössern Akkusativ das Schloss die Schlösser ~, Türschloss, Schlüssel Im Sinne von Türschloss, etc. zu verstehen nicht das Gebäude zu verstehen in dem man wohnen, regieren, etc. kann; Persisch: kelîd ﻛﻟﻳﺩ	kilît -an f kilît		Substantiv
Schloss n	Nifte, Klit,		Substantiv
▶Konjugieren schließen schloss (hat)geschlossen	kaus danîn danîn		Verb
abschließen transitiv schloss ab abgeschlossen	dadan dada(m,yî,-,n,n,n) dadayî		Verb
ausschließen transitiv schloss aus hat ausgeschlossen	lê dûrxistinewe le durxstnawa		Verb
einschließen transitiv schloss ein (hat) eingeschlossen	hasê kirin hasê kir(im,î,-,in,in,in) hasê kirî		Verb
▶Konjugieren schließen transitiv schloss (hat,habe)geschlossen	kaus daxistin (Soranî): daxstn ausgesprochen kaus daxstn daxst		Verb
abschließen transitiv schloss ab (hat) abgeschlossen	kilît kirin kilît kir(im,î,-,in,in,in) kilît kirî		Verb
Frieden schließen schloss Frieden hat Frieden geschlossen Tîrkî: barışmak	aşt bîyene [Kirmanckî] aşt bîyene		Verb
die Augen schließen transitiv schloss die Augen (hat) die Augen geschlossen	çav lê girtin [trans.] çav lê girtin çav lê girt(im,î,-,in,in,in) çav lê girtî		Verb
Freundschaft schließen transitiv schloss Freundschaft hat Freundschaft geschlossen wortwörtlich: Freundschaft machen	hevaltîkirin [trrans.] hevaltîkirin hevaltîkir,kir(im,î,-,in,in,in) hevaltîkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)		Verb
abschließen transitiv schloss ab (hat) abgeschlossen etwas beendigen, etwas fertig haben, ein Vorhaben abschließen,	kuta kirin kuta kir(im,î,-,in,in,in) kuta kirî		Verb
Dekl. Schloss Schlösser (f) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schloss die Schlösser Genitiv des Schlosses der Schlösser Dativ dem Schloss den Schlösser Akkusativ das Schloss die Schlösser (das Gebäude ist gemeint)	qonax f		Substantiv
▶Konjugieren schließen transitiv schloss habe)geschlossen	rêgabastin (Soranî)		Verb
▶Konjugieren schließen transitiv schloss (hat) geschlossen	girtin [vtr] girtin girt(im,î,-,in,in,in) girtî		Verb
Palast m ~ (m), Schloss (n)	qesir f (qesr)		Substantiv