Kurdisch Deutsch Wegen

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
wegen	jî dest kesekî		Adverb
wegen	ز بةر
wegen	ji dest kesekî		Konjunktion
wegen um ... willen, wegen	bo xatirê ...		Präposition
wegen dir	ز بةر تة
wegen für	ji bona
dank, durch, wegen, infolge	bi sebeba / bi sebebê		Adverb
Dekl. Märtyrer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Märtyrer die Märtyrer Genitiv des Märtyrers der Märtyrer Dativ dem Märtyrer den Märtyrern Akkusativ den Märtyrer die Märtyrer in der kath.Kirche auch Martyrer,der;-s,- die Märtyrerin (f/sing) (pl.-innen)m; kath. Kirche auch Martyrerin (f/sing) (pl.-nen) (griech.)jmd. der wegen seines Glaubens oder seiner Überzeugung Verfolgung od. den Tod erleidet)	şahid (Soranî) mf	religReligion	Substantiv
Dekl. Weg -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weg die Wege Genitiv des Weg[e]s der Wege Dativ dem Weg den Wegen Akkusativ den Weg die Wege	rê m		Substantiv
▶ für wegen	seba		Präposition
aufgrund ~, wegen	ji dest kesekî		Adverb
▶ denn ~, deshalb, wegen, weil	çimkî		Konjunktion
▶ für ~, um, wegen, zu	jibona		Präposition
▶ ▶Dekl. Hund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hund die Hunde Genitiv des Hundes der Hunde Dativ dem Hund den Hunden Akkusativ den Hund die Hunde Hund: 1. a. (in vielen Rassen gezüchtetes) kleines bis mittelgroßes Säugetier, das besonders wegen seiner Wachsamkeit und Anhänglichkeit als Haustier gehalten wird, einen gut ausgebildeten Gehör- und Geruchssinn besitzt und beißen und bellen kann b. männlicher Hund (im Gegensatz zur Hündin); mittelhochdeutsch, althochdeutsch hunt, alter indogermanischer Tiername Türkçe: köpek	kûçik m kûçik {m}: Heywanek bermaliye, gelek cûreyên wan heye, gelek baş bêhnê digre û ji ber van semedan ji bo nêçîrê û nobedariya mal û keriyan tê xwedî kirin.		Substantiv