Kurdisch Deutsch Gedanke

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
eingefallen [Gedanke,Idee] [Partizip II] Partizip der Vergangenheit	li bîrhatî		Adjektiv
einfallen [Gedanke]; (Gedanken überkommen) einfallen fiel ein ist eingefallen Gedanken überkamen jmdn.	libîrhatin libîrhat(im,î,-,in,in,in) libîrhatî		Verb
Dekl. Gedanke -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gedanke die Gedanken Genitiv des Gedanken der Gedanken Dativ dem Gedanken den Gedanken Akkusativ den Gedanken die Gedanken Persisch: xiyâl [ḵiyâl / khiyâl] Beispiel: 1. vergebliche Hoffnung {f} 2. leere Träume 3. glauben, annehmen, sich etwas vorstellen Synonym: 1. Gedanke, Absicht {f}, Einbildung {f}, Vorstellung {f}, Traumbild {n}, Fantasie {f}, Meinung {f}, Illusion {f}	xiyal Beispiel: 1. xiyalê betal {f} 2. xiyala xem / xiyala xam 3. xiyal kirin {Vtr} Synonym: 1. xiyal		Substantiv
Dekl. Gedanke Gedanken m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gedanke die Gedanken Genitiv des Gedanken der Gedanken Dativ dem Gedanken den Gedanken Akkusativ den Gedanken die Gedanken	hizir f		Substantiv
Dekl. Gedanke -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gedanke die Gedanken Genitiv des Gedanken der Gedanken Dativ dem Gedanken den Gedanken Akkusativ den Gedanken die Gedanken	hiş [-î,-ê], [pl.-an Gen.-Akk.] (mf) Ezafe: -î (m) -ê (f)		Substantiv
Dekl. Gedanke -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gedanke die Gedanken Genitiv des Gedanken der Gedanken Dativ dem Gedanken den Gedanken Akkusativ den Gedanke die Gedanken (Sup./Verb einfallen, [daran denken, Gedanken über])	libîrhatin f		Substantiv
Dekl. Aphorismus gr.-lat. -...men m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aphorismus die Aphorismen Genitiv des Aphorismus der Aphorismen Dativ dem Aphorismus den Aphorismen Akkusativ den Aphorismus die Aphorismen Aphorismus {gr.-lat.}: prägnant-geistreich in Prosa formulierter Gedanke, der eine Erfahrung, Erkenntnis oder Lebensweisheit enthält. Türkçe: aforizma	Dekl. aforîzm(a,ê) aforîzm[an] f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus aforîzm aforîzm Obliquus aforîzmê aforîzman Vokativ aforîzma: Hevokên kin û watedar ên ku derbarê tiûtekî de hatiye gotin.Tirkî: aforizma		Substantiv
Dekl. Denken -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Denken die Genitiv des Denkens der Dativ dem Denken den Akkusativ das Denken die ~ (n), Gedanke (m), Idee (f), Vorstellung (f)	raman f		Substantiv
Dekl. Absicht -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Absicht die Absichten Genitiv der Absicht der Absichten Dativ der Absicht den Absichten Akkusativ die Absicht die Absichten ~ (f), Einfall (m), Gedanke (m), Verlangen (n), Wunsch (m), Zweck	nêt f		Substantiv