Kurdisch Deutsch Ergebnis

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
ergeben [Sinn: Ergebnis] irreg. transitiv ergeben ergab (hat) ergeben	encamdan [trans.] encamdan encamda(m,yî,-,n,n,n) encamdayî		Verb
ergeben [Ergebnis, das ergibt...] irreg. transitiv ergeben ergab (hat) ergeben	encam dan encam da(m,yî,-,n,n,n) encamdayî		Verb
Dekl. Überschwemmung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Überschwemmung die Überschwemmungen Genitiv der Überschwemmung der Überschwemmungen Dativ der Überschwemmungen den Überschwemmungen Akkusativ die Überschwemmung die Überschwemmungen Beispiel: a) das Überschwemmen b) Ergebnis einer Überschwemmung	laser laser: ji bûyera ku ava baran an î a berfê li kaş û hevrazan bi hêz diherike û zirare dide hawir dora xwe re tê gotin;		Substantiv
Dekl. Ergebnis -se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ergebnis die Ergebnisse Genitiv des Ergebnisses der Ergebnisse Dativ dem Ergebnis den Ergebnissen Akkusativ das Ergebnis die Ergebnisse	ancam		Substantiv
Dekl. Ergebnis -se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ergebnis die Ergebnisse Genitiv des Ergebnisses der Ergebnisse Dativ dem Ergebnis den Ergebnissen Akkusativ das Ergebnis die Ergebnisse	dawî		Substantiv
Dekl. Ergebnis -se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ergebnis die Ergebnisse Genitiv des Ergebnisses der Ergebnisse Dativ dem Ergebnis den Ergebnissen Akkusativ das Ergebnis die Ergebnisse im Sinne von: z. B. Ausgang einer Situation, Handlung; Endergebenis einer Situation oder Handlung;	axirî		Substantiv
Dekl. Ergebnis -se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ergebnis die Ergebnisse Genitiv des Ergebnisses der Ergebnisse Dativ dem Ergebnis den Ergebnissen Akkusativ das Ergebnis die Ergebnisse Persisch: anǰām (im Kurdischen anjâm ausgesprochen) Synonym: 1. Ende {n}, Ausgang {m}, Ergebnis {n} 2. Ausführung {f}, Vollzug {m}	encam m Synonym: 1. encam 2. encam		Substantiv
Transkript n Transkript [...ı...]; Ergebnis einer Transkription	transkript f transkript: encam transkriptyona		Substantiv
Dekl. Frucht Früchte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Frucht die Früchte Genitiv der Frucht der Früchte Dativ der Frucht den Früchten Akkusativ die Frucht die Früchte Synonym: Ergebnis {n}, Produkt {f}, Samen {m}, Stein {m}	ber m Synonym: ber {m}		Substantiv
Dekl. Synchronisation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Synchronisation die Synchronisationen Genitiv der Synchronisation der Synchronisationen Dativ der Synchronisation den Synchronisationen Akkusativ die Synchronisation die Synchronisationen Synchronisation: 1. a) Zusammenstimmung von Bild, Sprechton und Musik im Film; b) bild- und bewegungsechte Übertragung fremdsprachiger Partien eines Films; 2. Ergebnis einer Synchronisation; synchronisierte Fassung;	Dekl. sînkronîzasyon - f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus sînkronîzasyon sînkronîzasyon Obliquus sînkronîzasyonê sînkronîzasyonan Vokativ sînkronîzasyon an jî sînkronîsasyon;		Substantiv
effektvoll Ergebnis des Effektes	karîgerdar		Adjektiv
Dekl. Abenteuer fig. Abenteuer n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Abenteuer die Abenteuer Genitiv des Abenteuers der Abenteuer Dativ dem Abenteuer den Abenteuern Akkusativ das Abenteuer die Abenteuer ~ (n), Ausgang (m), Ende (n), Ergebnis (n), Vollendung (f)	Dekl. serencam serencam[an] f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus serencam serencam Obliquus serencamê serencaman Vokativ		Substantiv
simpel sein, einfach sein, leicht sein, mühelos sein Der Zustand/das Ergebnis, welches etwas oder auch jemand durch die Einfachheit erlangt.	hêsayî Rewşa kes yan lebatê hêsa; rewşa ku tê da kesek yan lebatek hêsa ye, newestiyayi ye.		Adjektiv
Dekl. Eiter fig., Entzündung f m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Eiter, die Entzündung die Eiter, Entzündungen Genitiv des Eiters, der Entzündung der Eiter, Entzündungen Dativ dem Eiter, der Entzündung den Eitern, Entzündungen Akkusativ den Eiter, die Entzündung die Eiter, Entzündungen Entzündung {f}, hier nur Eiter eingetragen als Ergebnis einer Entzündung (nêm / Wundsekret als auch Eiter allg. Nässe); Türkçe: iltihap	kêm ² f Tirkî: iltihap		Substantiv
Dekl. Gegend -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gegend die Gegenden Genitiv der Gegend der Gegenden Dativ der Gegend den Gegenden Akkusativ die Gegend die Gegenden [Lokalisierung von Annahmen/Thesen in dem man dann zu einem Ergebnis kommt und die Ursache herausgefiltert hat oder den Grund] drücken	hindav - f hincirandin		Substantiv