Kurdisch Deutsch (die) Arbeit(en) erledigen

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
Dekl. Aufsicht -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufsicht die Aufsichten Genitiv der Aufsicht der Aufsichten Dativ der Aufsicht den Aufsichten Akkusativ die Aufsichten die Aufsichten	çavderîkirdin (Soranî) [Sup.] -- f		Substantiv
Dekl. Ausrüstung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausrüstung die Ausrüstungen Genitiv der Ausrüstung der Ausrüstungen Dativ der Ausrüstung den Ausrüstungen Akkusativ die Ausrüstung die Ausrüstungen	pirçek (Soranî): pirçak ausgesprochen (Soranî)		Substantiv
Dekl. Füllung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Füllung die Füllungen Genitiv der Füllung der Füllungen Dativ der Füllung den Füllungen Akkusativ die Füllung die Füllungen	pirkirdinewe (Soranî): prkrdnawa ausgesprochen (Soranî)		Substantiv
Dekl. Betonung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Betonung die Betonungen Genitiv der Betonung der Betonungen Dativ der Betonung den Betonungen Akkusativ die Betonung die Betonungen	lşidan f [Sing. Nom.: lêşidan, Gen.-Akk.: lêşidanê] f		Substantiv
Dekl. Diskussion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Diskussion die Diskussionen Genitiv der Diskussion der Diskussionen Dativ der Diskussion den Diskussionen Akkusativ die Diskussion die Diskussionen	behs f		Substantiv
Dekl. Erzählung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erzählung die Erzählungen Genitiv der Erzählung der Erzählungen Dativ der Erzählung den Erzählungen Akkusativ die Erzählung die Erzählungen	behs f		Substantiv
Dekl. Betonung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Betonung die Betonungen Genitiv der Betonung der Betonungen Dativ der Betonung den Betonungen Akkusativ die Betonung die Betonungen	dengîn f [Sing. Nom.: dengîn, Gen.-Akk.: dengînê] - f		Substantiv
Dekl. Ausstellung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausstellung die Ausstellungen Genitiv der Ausstellung der Ausstellungen Dativ der Ausstellung den Ausstellungen Akkusativ die Ausstellung die Ausstellungen	pişanga (Soranî)		Substantiv
Dekl. Bedingung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bedingung die Bedingungen Genitiv der Bedingung der Bedingungen Dativ der Bedingung den Bedingungen Akkusativ die Bedingung die Bedingungen	merc [sing.-î Gen.-Akk.] [pl.-an Gen.-Akk.] - m		Substantiv
Dekl. Belastung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Belastung die Belastungen Genitiv der Belastung der Belastungen Dativ der Belastung den Belastungen Akkusativ die Belastung die Belastungen	bargiranî - f		Substantiv
Dekl. Belastung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Belastung die Belastungen Genitiv der Belastung der Belastungen Dativ der Belastung den Belastungen Akkusativ die Belastung die Belastungen	barzorî - f		Substantiv
Dekl. Pilot -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pilot die Piloten Genitiv des Piloten der Piloten Dativ dem Piloten den Piloten Akkusativ den Piloten die Piloten Pilotin (f/sing) (pl.-nen)	fir[r]okêvan mf (Soranî): frokawan ausgesprochen - m		Substantiv
ohne Arbeit	bêkar		Adjektiv
[die] Arbeit(en) erledigen [Sub. im Nominativ] transitiv (die) Arbeit(en) erledigen erledigte (die) Arbeit (hat) (die) Arbeit(en) erledigt Perfektbildung mit hat	kar kirin kar kir(im,î,.-,in,in,in) kar kirî		Verb
Dekl. Eröffnungssitzung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Eröffnungssitzung die Eröffnungssitzungen Genitiv der Eröffnungssitzung der Eröffnungssitzungen Dativ der Eröffnungssitzung den Eröffnungssitzungen Akkusativ die Eröffnungssitzung die Eröffnungssitzungen	Dekl. sercihvîn f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus sercihvîn Obliquus sercihvînê Vokativ		Substantiv
Dekl. Entschädigung, das Entschädigen -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Entschädigung, das Entschädigen die Entschädigungen Genitiv der Entschädigung, des Entschädigens der Entschädigungen Dativ der Entschädigung, dem Entschädigen den Entschädigungen Akkusativ die Entschädigung, das Entschädigen die Entschädigungen	Dekl. ziyan vegerandin Sup. f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus ziyan vegerandin Obliquus ziyan vegerandinê Vokativ		Substantiv
Dekl. Verweigerung, das Verweigern -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verweigerung, das Verweigern die Verweigerungen Genitiv der Verweigerung, des Verweigerns der Verweigerungen Dativ der Verweigerung, dem Verweigern den Verweigerungen Akkusativ die Verweigerung, das Verweigern die Verweigerungen	Dekl. lêvegerandin Sup. f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus lêvegerandin Obliquus lêvegerandinê Vokativ		Substantiv
Dekl. Eröffnungssitzung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Eröffnungssitzung die Eröffnungssitzungen Genitiv der Eröffnungssitzung der Eröffnungssitzungen Dativ der Eröffnungssitzung den Eröffnungssitzungen Akkusativ die Eröffnungssitzung die Eröffnungssitzungen	cihvîna vekirinê -an f		Substantiv
Dekl. Eröffnungssitzung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Eröffnungssitzung die Eröffnungssitzungen Genitiv der Eröffnungssitzung der Eröffnungssitzungen Dativ der Eröffnungssitzung den Eröffnungssitzungen Akkusativ die Eröffnungssitzung die Eröffnungssitzungen	Dekl. pêşcihvîn f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus pêşcihvîn Obliquus pêşcihvînê Vokativ		Substantiv
Dekl. Erneuerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erneuerung die Erneuerungen Genitiv der Erneuerung der Erneuerungen Dativ der Erneuerung den Erneuerungen Akkusativ die Erneuerung die Erneuerungen	Dekl. niwandin Sup. an jî / auch nûwandin Sup. - f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus niwandin / nûwandin Obliquus niwandinê / nûwandinê (unbestimmte Deklination: - a) Vokativ		Substantiv
▶Dekl. Führung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Führung die Führungen Genitiv der Führung der Führungen Dativ der Führung den Führungen Akkusativ die Führung die Führungen	Dekl. rêberî [-...iyan] f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus rêberî rêberî Obliquus rêberiyê rêberiyan Vokativ		Substantiv
Dekl. Leichtigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leichtigkeit die Leichtigkeiten Genitiv der Leichtigkeit der Leichtigkeiten Dativ der Leichtigkeit den Leichtigkeiten Akkusativ die Leichtigkeit die Leichtigkeiten	sivikî f		Substantiv
Dekl. Einrichtung [beim Haus] -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einrichtung die Einrichtungen Genitiv der Einrichtung der Einrichtungen Dativ der Einrichtung den Einrichtungen Akkusativ die Einrichtung die Einrichtungen	malşit malşit[an]		Substantiv
Dekl. Abneigung [übertragen: mit jmd. nicht warmwerden können, tiefe Abneigung] -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abneigung die Abneigungen Genitiv der Abneigung der Abneigungen Dativ der Abneigung den Abneigungen Akkusativ die Abneigung die Abneigungen	xwînsarî - f		Substantiv
Dekl. Färbung, das Färben -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Färbung die Färbungen Genitiv der Färbung der Färbungen Dativ der Färbung den Färbungen Akkusativ die Färbung die Färbungen	Dekl. renglêkirin Sup. f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus renglêkirin Obliquus renglêkirinê Vokativ		Substantiv
Dekl. Blödheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Blödheit die Blödheiten Genitiv der Blödheit der Blödheiten Dativ der Blödheit den Blödheiten Akkusativ die Blödheit die Blödheiten	bêmêşkî f		Substantiv
Dekl. Bruchlandung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bruchlandung die Bruchlandungen Genitiv der Bruchlandung der Bruchlandungen Dativ der Bruchlandung den Bruchlandungen Akkusativ die Bruchlandung die Bruchlandungen	daşikîn f		Substantiv
Dekl. Gelegenheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gelegenheit die Gelegenheiten Genitiv der Gelegenheit der Gelegenheiten Dativ der Gelegenheit den Gelegenheiten Akkusativ die Gelegenheit die Gelegenheiten	kês f		Substantiv
Dekl. Besonderheit [besonderer, positiver Umstand] -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Besonderheit die Besonderheiten Genitiv der Besonderheit der Besonderheiten Dativ der Besonderheit den Besonderheiten Akkusativ die Besonderheit die Besonderheiten	taybetî - f		Substantiv
Dekl. Ermüdung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ermüdung die Ermüdungen Genitiv der Ermüdung der Ermüdungen Dativ der Ermüdung den Ermüdungen Akkusativ die Ermüdung die Ermüdungen	Dekl. qefiliyan (qefilîyan) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus qefiliyan Obliquus Vokativ		Substantiv
Dekl. Entscheidung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Entscheidung die Entscheidungen Genitiv der Entscheidung der Entscheidungen Dativ der Entscheidung den Entscheidungen Akkusativ die Entscheidung die Entscheidungen	biryardan f biryardan f		Substantiv
Dekl. Teilnahmslosigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Teilnahmslosigkeit die Teilnahmslosigkeiten Genitiv der Teilnahmslosigkeit der Teilnahmslosigkeiten Dativ der Teilnahmslosigkeit den Teilnahmslosigkeiten Akkusativ die Teilnahmslosigkeit die Teilnahmslosigkeiten	Dekl. dilsarî f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus dilsarî Obliquus dilsariyê Vokativ		Substantiv
Dekl. Ermittlung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ermittlung die Ermittlungen Genitiv der Ermittlung der Ermittlungen Dativ der Ermittlung den Ermittlungen Akkusativ die Ermittlung die Ermittlungen	pêdûdan f		Substantiv
Dekl. Erwärmung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erwärmung die Erwärmungen Genitiv der Erwärmung der Erwärmungen Dativ der Erwärmung den Erwärmungen Akkusativ die Erwärmung die Erwärmungen	Dekl. germandin Sup. f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus germandin Obliquus germandinê Vokativ		Substantiv
Dekl. Rechtswissenschaft -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rechtswissenschaft die Rechtswissenschaften Genitiv der Rechtswissenschaft der Rechtswissenschaften Dativ der Rechtswissenschaft den Rechtswissenschaften Akkusativ die Rechtswissenschaft die Rechtswissenschaften	hiqûq f	rechtRecht	Substantiv
Dekl. Erstaufführung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erstaufführung die Erstaufführungen Genitiv der Erstaufführung der Erstaufführungen Dativ der Erstaufführung den Erstaufführungen Akkusativ die Erstaufführung die Erstaufführungen	pêşlîstin f		Substantiv
▶ Arbeit f	mesleg m		Substantiv
▶ Arbeit f im Kurdischen beides möglich je nach Region und Mundart	xevat f xevat, xebat		Substantiv
Dekl. Leid -en n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Leid die Leiden Genitiv des Leid[e]s der Leiden Dativ dem Leid den Leiden Akkusativ das Leid die Leiden	keser		Substantiv
Dekl. Gewissheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gewissheit die Gewissheiten Genitiv der Gewissheit der Gewissheiten Dativ der Gewissheit den Gewissheiten Akkusativ die Gewissheit die Gewissheiten Synonym: 1. Gewissheit, Sicherheit, Überzeugung 2. gewiss, sicher, zweifellos, wahr, bestimmt	yeqîn f Synonym: 1. yeqîn {f}; Persisch: yaqīn 2. yeqîn; Persisch: yaqīn		Substantiv
Dekl. Vogelflugformation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vogelflugformation die Vogelflugformationen Genitiv der Vogelflugformation der Vogelflugformationen Dativ der Vogelflugformation den Vogelflugformationen Akkusativ die Vogelflugformation die Vogelflugformationen	Dekl. ref - f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus ref Obliquus refê Vokativ ref: koma firîndeyan		Substantiv
Dekl. Bemühung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bemühung die Bemühungen Genitiv der Bemühung der Bemühungen Dativ der Bemühung den Bemühungen Akkusativ die Bemühung die Bemühungen	zehmet f [arab.]		Substantiv
Dekl. Einfuhr -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einfuhr die Einfuhren Genitiv der Einfuhr der Einfuhren Dativ der Einfuhr den Einfuhren Akkusativ die Einfuhr die Einfuhren	derhanîn f		Substantiv
Dekl. Erstaufführung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erstaufführung die Erstaufführungen Genitiv der Erstaufführung der Erstaufführungen Dativ der Erstaufführung den Erstaufführungen Akkusativ die Erstaufführung die Erstaufführungen	pêşleyiz f		Substantiv
Dekl. Entzückung f, Verzückung f -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Entzückung, Verzückung die Entzückungen, Verzückungen Genitiv der Entzückung, Verzückung der Entzückungen, Verzückungen Dativ der Entzückung, Verzückung den Entzückungen, Verzückungen Akkusativ die Entzückung, Verzückung die Entzückungen, Verzückungen	Dekl. coşandin Sup. f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus coşandin Obliquus coşandinê Vokativ		Substantiv
Dekl. Ablehnung (von erstatten, billigen); das Ablehnen -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ablehnung; das Ablehnen die Ablehnungen Genitiv der Ablehnung; des Ablehnens der Ablehnungen Dativ der Ablehnung; dem Ablehnen den Ablehnungen Akkusativ die Ablehnung; das Ablehnen die Ablehnungen	Dekl. nehêştin Sup. - f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus nehêştin Obliquus nehêştinê Vokativ		Substantiv
Dekl. Erübrigung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erübrigung, das Erübrigen, das Sicherbrügigen die Erübrigungen Genitiv der Erübrigung, des Erübrigens, des Sicherbrügnigens der Erübrigungen Dativ der Erübrigung, dem Erübrigen, dem Sicherbrügigen den Erübrigungen Akkusativ die Erübrigung, das Erübrigen, das Sicherbrügigen die Erübrigungen	Dekl. paşvexistin Sup. - f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus paşvexistin Obliquus paşvexistinê Vokativ		Substantiv
Dekl. Erkundigung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erkundigung die Erkundigungen Genitiv der Erkundigung der Erkundigungen Dativ der Erkundigung den Erkundigungen Akkusativ die Erkundigung die Erkundigungen	Dekl. pêpirsîn Sup. f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus pêpirsîn Obliquus pêpirsînê Vokativ		Substantiv
Dekl. Interpretierung, Erläuterung, Darlegung, Erklärung, Erörterung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Interpretierung, Erläuterung, Darlegung, Erklärung, Erörterung die Genitiv der Interpretierung, Erläuterung, Darlegung, Erklärung, Erörterung der Dativ der Interpretierung, Erläuterung, Darlegung, Erklärung, Erörterung den Akkusativ die Interpretierung, Erläuterung, Darlegung, Erklärung, Erörterung die	Dekl. şirovekirin Sup. f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus şirovekirin Obliquus şirovekirinê Vokativ		Substantiv
Dekl. Erinnerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erinnerung die Erinnerungen Genitiv der Erinnerung der Erinnerungen Dativ der Erinnerung den Erinnerungen Akkusativ die Erinnerung die Erinnerungen	Dekl. berdil f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus berdil berdil Obliquus berdilê berdilan Vokativ		Substantiv
Dekl. Erdtrabant -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Erdtrabant die Erdtrabanten Genitiv des Erdtrabanten der Erdtrabanten Dativ dem Erdtrabanten den Erdtrabanten Akkusativ den Erdtrabanten die Erdtrabanten	Dekl. hîv f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus hîv Obliquus hîvê Vokativ		Substantiv
Dekl. Entzweiung (fig. Teilung/Hälftung); Entzweien n -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Entzweiung, das Entzweien die Genitiv der Entzweiung, des Entzweiens der Dativ der Entzweiung, dem Entzweien den Akkusativ die Entzweiung, das Entzweien die	Dekl. duparçekirin Sup. f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus duparçekirin -- Obliquus duparçekirinê -- Vokativ		Substantiv
Dekl. Gewalt -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gewalt die Gewalten Genitiv der Gewalt der Gewalten Dativ der Gewalt den Gewalten Akkusativ die Gewalt die Gewalten	zor zor f		Substantiv
Dekl. Unterdrückung, das Unterdrücken -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unterdrückung die Unterdrückungen Genitiv der Unterdrückung der Unterdrückungen Dativ der Unterdrückung den Unterdrückungen Akkusativ die Unterdrückung die Unterdrückungen	zor zor f		Substantiv
Dekl. Forderung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Forderung die Forderungen Genitiv der Forderung der Forderungen Dativ der Forderung den Forderungen Akkusativ die Forderung die Forderungen	Dekl. daw -daw f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus daw daw Obliquus dawê Vokativ		Substantiv
Dekl. Erschöpfung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erschöpfung die Erschöpfungen Genitiv der Erschöpfung der Erschöpfungen Dativ der Erschöpfung den Erschöpfungen Akkusativ die Erschöpfung die Erschöpfungen	mandûbûn (Soranî): mandubun ausgesprochen (Soranî)		Substantiv
Dekl. Gewalt -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gewalt die Gewalten Genitiv der Gewalt der Gewalten Dativ der Gewalt den Gewalten Akkusativ die Gewalt die Gewalten	zeft [Sing. Gen.-Akk.: -zeftê; Pl. Gen.-Akk.: -zeftan] f		Substantiv
Dekl. Alphastrahlung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Alphastrahlung die Alphastrahlungen Genitiv der Alphastrahlung der Alphastrahlungen Dativ der Alphastrahlung den Alphastrahlungen Akkusativ die Alphastrahlung die Alphastrahlungen	perçoka alfa		Substantiv
Dekl. Strahlung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Strahlung die Strahlungen Genitiv der Strahlung der Strahlungen Dativ der Strahlung den Strahlungen Akkusativ die Strahlung die Strahlungen	perçok		Substantiv