Italienisch tedesco Plagen, Lasten

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
zu Lasten von	a spese di
plagen	rimordere fig	figfigürlich	Verb
plagen	assillare		Verb
plagen	travagliare		Verb
sich plagen	faticare		Verb
lasten auf intransitiv	gravare su		Verb
zu Ihren Lasten	a vostro debito
zu meinen Lasten	a mio carico
zu Lasten von	a carico di
finanzielle Lasten pl	gli oneri finanziari
Die Wünsche der Eltern lasten auf ihm.	I desideri dei genitori gravano su di lui.
Dekl.die Plage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Plage die Plagen Genitiv der Plage der Plagen Dativ der Plage den Plagen Akkusativ die Plage die Plagen	un tormento		Substantiv
Dekl.die Plage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Plage die Plagen Genitiv der Plage der Plagen Dativ der Plage den Plagen Akkusativ die Plage die Plagen	la piaga f		Substantiv
Dekl.die Plage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Plage die Plagen Genitiv der Plage der Plagen Dativ der Plage den Plagen Akkusativ die Plage die Plagen (Person)	la peste f	figfigürlich	Substantiv