Italienisch tedesco Krisen, bösen Situationen, Knappheiten

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
einen bösen Traum haben	fare un brutto sogno
im Guten wie im Bösen	nel bene e nel male
auf der Seite des Bösen	dalla parte del male
Jemandem einen bösen Streich spielen.	Giocare un brutto tiro a qualcuno.
Gute Miene zum bösen Spiel machen.	Bisogna far buon viso a cattivo gioco.
wir müssen lernen zu das gute vom bösen zu spalten	possiamo imperare a scindere ciò che è buona da cio che è cattivo
Zu Spital- und Pflegeheiminfektionen, auch healthcare-assoziierte Infektionen (HAI) genannt, kommt es in ganz unterschiedlichen Situationen. Das Legen eines Venen- oder Blasenkatheters, das Einsetzen einer Prothese sowie eine künstliche Beatmung können zu einer Infektion führen.www.admin.ch	Le infezioni nosocomiali, anche dette infezioni correlate all’assistenza (ICA), si sviluppano nelle situazioni più disparate, come l’applicazione di un catetere venoso o vescicale, l’impianto di una protesi o il ricorso alla ventilazione artificiale.www.admin.ch
Dekl.die Situation f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Situation die Situationen Genitiv der Situation der Situationen Dativ der Situation den Situationen Akkusativ die Situation die Situationen	la situazione f		Substantiv