Italienisch tedesco Herzlich willkommen

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
	aggettivo herzlich herzlicher am herzlichsten
Herzlich willkommen	Benvenuto (m. sing.) Benvenuta (f. sing.) Benvenuti pl Benvenute (f. pl.)
▶ willkommen	gradito		Adjektiv
▶ willkommen	benvenuto		Adjektiv
▶ willkommen	gradito		Adjektiv
Herzlich willkommen!	Benvenute! (an weibl. Personen)
Herzlich willkommen!	Benvenuto! (an m
Herzlich willkommen!	Benvenuta! (an weibl. Person)
Herzlich willkommen!	Benvenuti! (an alle Personen)
jmdn. herzlich begrüßen	fare le feste a qu
▶ herzlich	caloroso		Adjektiv
▶ herzlich	cordiale		Adjektiv
▶ herzlich	affettuosamente		Adjektiv
▶ herzlich	caldo		Adjektiv
▶ herzlich	affettuoso		Adjektiv
▶ herzlich	sinceramente		Adjektiv
Willkommen bei uns!	Benvenuto tra noi! an eine m
Willkommen in Deutschland!	Benvenuti in Germania! Plural
herzlich lachen	ridere di cuore
Unsere Firma gratuliert herzlich ...	La nostra agenzia si congratula vivamente ...		Redewendung
herzlich, liebenswürdig	cordiale		Adjektiv
Ihr seid / Sie sind herzlich eingeladen.	Siete cordialmente invitati
Für die Stunden bei Dir möchte ich mich ganz herzlich bedanken.	Vorrei ringraziarti per le ore trascorse da te.
▶ willkommen	binvnù		Adjektiv