Italienisch tedesco (Wäsche-)Klammern

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
sich klammern	appigliarsi		Verb
Wäsche waschen	fare il bucato
sich klammern an reflexiv	avvinghiarsi a		Verb
ich wasche gleich	sto per lavare
die Wäsche f	il lavaggio m		Substantiv
die Wäsche f	la lingerie f		Substantiv
die Wäsche f	la biancheria f		Substantiv
Wäsche waschen	lavare la biancheria
Wäsche aufhängen	stendere i panni
sich festhalten, sich klammern	aggrapparsi (a)
ich wasche mich	io mi lavo
ich wasche mich	io mi lavo
Wäsche zum Wechseln	una muta di biancheria
die Wäsche aufhängen	stendere il bucato
in Klammern setzen setzte in Klammern (hat) in Klammern gesetzt	buté tra parèntesi Piemontèis		Verb
sich an jmdn klammern	aggrappare a qu
sich klammern klammerte sich (hat) sich geklammert an etwas	agrampesse Piemotèis; a quaicòs		Verb
die dreckige Wäsche wäscht man zuhause	i panni sporchi si lavano in casa
Die schmutzige Wäsche wäscht man zu Hause.	I panni sporchi si lavano in famiglia.
Dumm aus der Wäsche gucke.n	Fare una faccia da stupido.
Dekl.die Wäsche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wäsche die Wäschen Genitiv der Wäsche der Wäschen Dativ der Wäsche den Wäschen Akkusativ die Wäsche die Wäschen	la lëssìa f Piemontèis		Substantiv
Dekl.die Wäsche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wäsche die Wäschen Genitiv der Wäsche der Wäschen Dativ der Wäsche den Wäschen Akkusativ die Wäsche die Wäschen	il bucato m		Substantiv
Dekl.die Wäsche -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wäsche die Wäschen Genitiv der Wäsche der Wäschen Dativ der Wäsche den Wäschen Akkusativ die Wäsche die Wäschen	la biancarìa f Piemontèis		Substantiv
Dekl.die Klammer -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Klammer die Klammern Genitiv der Klammer der Klammern Dativ der Klammer den Klammern Akkusativ die Klammer die Klammern Beispiel: 1. in Klammern setzen	la parèntesi f Piemontèis Beispiel: 1. buté tra parèntesi		Substantiv
Dekl.die Klammer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Klammer die Klammern Genitiv der Klammer der Klammern Dativ der Klammer den Klammern Akkusativ die Klammer die Klammern	la parentesi f		Substantiv
stärken (Wäsche)	inamidare		Verb
sauber Wäsche	bianch Piemontèis	figfigürlich, übertr.übertragen	Adjektiv