Kroatisch Njemački šali, vragoliji

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. (Kinder-)Streich m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Kinder-)Streich die (Kinder-)Streiche Genitiv des (Kinder-)Streich[e]s der (Kinder-)Streiche Dativ dem (Kinder-)Streich[e] den (Kinder-)Streichen Akkusativ den (Kinder-)Streich die (Kinder-)Streiche Schabernack, Scherz	Dekl. vragolija f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ vragolija vragolije Genitiv vragolije vragolija Dativ vragoliji vragolijama Akkusativ vragoliju vragolije Vokativ vragolijo vragolije Instrumentativ vragolijom vragolijama Lokativ vragoliji vragolijama		Substantiv
Dekl. Scherz m, Spaß m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Scherz, Spaß die Scherze, Späße Genitiv des Scherzes, Spaßes der Scherze, Späße Dativ dem Scherz[e], Spaß[e] den Scherzen, Späßen Akkusativ den Scherz, Spaß die Scherze, Späße	Dekl. šala f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ šala šale Genitiv šale šala Dativ šali šalama Akkusativ šalu šale Vokativ šalo šale Instrumentativ šalom šalama Lokativ šali šalama		Substantiv
Dekl. Saal m, Halle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Saal, Halle Säle, Hallen Genitiv Saal[e]s, Halle Säle, Hallen Dativ Saal[e], Halle Sälen, Hallen Akkusativ Saal, Halle Säle, Hallen	Dekl. sala f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ sala sale Genitiv sale sala Dativ sali salama Akkusativ salu sale Vokativ salo sale Instrumentativ salom salama Lokativ sali salama dvorana		Substantiv
Dekl. Streich fig m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Streich die Streiche Genitiv des Streich[e]s der Streiche Dativ dem Streich[e] den Streichen Akkusativ den Streich die Streiche	Dekl. šala f, vragolija f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ šala, vragolija šale, vragolije Genitiv šale, vragolije šala, vragolija Dativ šali, vragoliji šalama, vragolijama Akkusativ šalu, vragoliju šale, vragolije Vokativ šalo, vragolijo šale, vragolije Instrumentativ šalom, vragolijom šalama, vragolijama Lokativ šali, vragoliji šalama, vragolijama	figfigürlich	Substantiv
Dekl. Saal m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Saal die Säle Genitiv des Saal[e]s der Säle Dativ dem Saal[e] den Sälen Akkusativ den Saal die Säle	Dekl. dvorana f, sala f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ dvorana, sala dvorane, sale Genitiv dvorane, sale dvorana, sala Dativ dvorani, sali dvoranama Akkusativ dvoranu, salu dvorane, sale Vokativ dvorano, salo dvorane Instrumentativ dvoranom, salom dvoranama, salama Lokativ dvorani, sali dvoranama, salama		Substantiv
scherzen / ich -, du -, ...	šaliti se / ja se šalim, ti se šališ, on/ona/ono se šali, mi se šalimo, vi se šalite, oni se šale		Verb