Kroatisch Njemački (Bier-)Brauereien

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
ich mag kein Bier.	ne volim pivo. Akk.,n.
Dekl. (Bier-)Brauerei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Bier-)Brauerei die (Bier-)Brauereien Genitiv der (Bier-)Brauerei der (Bier-)Brauereien Dativ der (Bier-)Brauerei den (Bier-)Brauereien Akkusativ die (Bier-)Brauerei die (Bier-)Brauereien	Dekl. pivovara f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ pivovara pivovare Genitiv pivovare pivovara Dativ pivovari pivovarama Akkusativ pivovaru pivovare Vokativ pivovaro pivovare Instrumentativ pivovarom pivovarama Lokativ pivovari pivovarama		Substantiv
▶Dekl. Bier n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bier die Biere Genitiv des Bier[e]s der Biere Dativ dem Bier[e] den Bieren Akkusativ das Bier die Biere	Dekl. pivo n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ pivo piva Genitiv piva piva Dativ pivu pivima Akkusativ pivo piva Vokativ pivo piva Instrumentativ pivom pivima Lokativ pivu pivima	GetrGetränk	Substantiv
Dekl. kleines Bier Gen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das kleine Bier die kleinen Biere Genitiv des kleinen Bier[e]s der kleinen Biere Dativ dem kleinen Bier den kleinen Biere Akkusativ das kleine Bier die kleinen Biere	malo pivo	GetrGetränk	Substantiv
Dekl. Bier vom Fass n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bier vom Fass die Biere vom Fass Genitiv des Bier[e]s vom Fass der Biere vom Fass Dativ dem Bier vom Fass den Bieren vom Fass Akkusativ das Bier vom Fass die Biere vom Fass	točeno pivo n	GetrGetränk	Substantiv
Dekl. helles Bier n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das helle Bier die hellen Biere Genitiv des hellen Bier[e]s der hellen Biere Dativ dem hellen Bier[e] den hellen Bieren Akkusativ das helle Bier die hellen Biere	svijetlo pivo n	GetrGetränk	Substantiv
dunkles Bier	tamno pivo
dein Bier	tvoje pivo
abgestanden (Bier)	ishlapio
(Bier) brauen	variti		Verb
mein Bier	moje pivo
Glas Bier	čaša piva Gen
Flasche Bier	boca piva Gen
zwei Bier, bitte!	dva piva, molim Vas!
er mag Bier.	on voli pivo.
trinke ich Bier?	pijem li (ja) pivo? Akk
du hast Bier.	ti imaš pivo.
Sie trinken Bier.	Vi pijete pivo.
ich trinke Bier.	ja pijem pivo.
wir trinken nur Bier	mi pijemo samo pivo.
wieviel kostet EIN Bier?	koliko košta jedno pivo?
das Bier ist erfrischend.	pivo je osvježilo.
auch ich liebe Bier.	i ja volim pivo.
sie trinken nur Bier.	oni samo piju pivo.
Bier! Biere! Vok.Anrede	pivo! piva! Vok.Anrede
Deutsche mögen Bier u.Salami.	Nijemci vole pivo n i salamu. w Akk
ich möchte Bier vom Fass.	želim točeno pivo.
hier ist auch mein Bier.	ovdje je isto / također moje pivo.
hier rechts ist dein Bier.	ovdje desno je tvoje pivo.
ich möchte gern ein Bier!	molim Vas, jedno pivo!
mein Mann trinkt kein Bier.	moj muž ne pije pivo.
ich habe nur schwarzes Bier.	imam samo crno pivo.
er hat ein Bier bestellt.	naručio je pivo / on je naručio pivo
ihr Bier - ihre Biere Angelas	njezino pivo - njezina piva n.Ez.-n.Mz.
dein Bier ist im Kühlschrank.	tvoje pivo je u hladnjaku. Lok
sein Bier - seine Biere Erich;Kind	njegovo pivo - njegova piva m.+n.Pers.Ez.;Mz.
1 Bier, 2,3,4,5 .... Bier	jedno pivo, dva,tri,četiri,pet piva ...
mein, dein Bier - meine, deine Biere	moje, tvoje pivo - moja, tvoja piva Hw.-n.
ich trinke Wein aber ich trinke kein Bier.	ja pijem vino ali ne pijem pivo.
ich möchte keinen Wein, ich möchte ein Bier.	ne želim vino, želim pivo.
willst du Wein oder Bier?	hoćeš li ti vino ili pivu?
Ivo liebt Autos, und er liebt auch Bier.	Ivo voli automobile, a voli i pivo.
hier ist auch mein Bier und mein Sonnenschirm.	ovdje je isto moje pivo i moj suncobran.
ich liebe Bier. Ich liebe/mag Biere. Akk	Volim pivo. Volim piva. Akk
er trinkt gerne Bier. - So wie du.	on rado pije pivo. - Kao i ti.
Ich hätte gerne ein Bier - welche Sorte empfehlen Sie?	Ja bih pivo - koju vrstu mi preporučujete?
ihr Bier - ihre Biere mehrer.Pers.:m.,w.,n.	njihovo pivo - njihova piva Hw.n.
wieviel kostet ein Bier? - ich weiß es nicht.	koliko košta pivo? - neznam.
Oder als dunkles Bier das Velebitsko in der Flasche.	Ili od tamnih piva Velebitsko u boci.
was ist das für ein / wie ist das Bier? Das Bier ist gut und teuer.	kakvo je pivo? Pivo je dobro i skupo.