Hindi Deutsch Leben

Deutsch	Hindi	Kategorie	Typ
▶Dekl. Leben n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Leben die Leben Genitiv des Lebens der Leben Dativ dem Leben den Leben Akkusativ das Leben die Leben	जान - jāna f (~ dschan)		Substantiv
▶Dekl. Leben n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Leben die Leben Genitiv des Lebens der Leben Dativ dem Leben den Leben Akkusativ das Leben die Leben	ज़िंदगी - zindagī f		Substantiv
Leben n, Existenz f	जीवन - jīvana m		Substantiv
leben, wohnen; bleiben	रहना - rahanā (sprich: rahnaa)		Verb
Der Mensch kann nicht ohne Träume leben. Spruch	इनसान सपने देखे बिना जी नहीं सकता है । - Inasāna sapanē dēkhē binā jī nahīṁ sakatā hai.
leben, sein, existieren; überleben	जीना jīnā (~ dschiina)		Verb
Wo leben Sie m/f ? FAQ, Wohnen	आप कहाँ रहते (/ f: रहती ) हैं ? - Āpa kahām̐ rahatē (/ rahatī ) haiṁ? ( रहना rahanā )
Solange es Leben gibt, gibt es Hoffnung. Spruch, Ermutigung	जब तक जान है, आशा है । Jaba taka jāna hai, āśā hai. (~ Jab tak dschana hä, ascha hä.)
Warum ist das Leben so schwer (/ schwierig)?	ज़िंदगी इतनी मुश्किल क्यों होती है ? - Zindagī itanī muśkila kyōṁ hōtī hai?
Ich m/f kann ohne dich nicht leben. Liebeserklärung	मैं तुम्हारे बिना नहीं रह सकता (/ f: सकती ) । - Maiṁ tumhārē binā nahīṁ raha sakatā (/ sakatī).
Ich liebe dich mehr als mein eigenes Leben. Liebeserklärung	Main tumse aapne jaan se jyaada pyar karte hoon.
Ich habe einen Onkel, der in Kalkutta wohnt. Familie, Verwandtschaft / (wohnen)	मेरे कलकत्ता में रहने वाले एक चाचा हैं । Mērē kalakattā mēṁ rahanē vālē ēka cācā haiṁ. - rahanā रहना = leben, wohnen