Hindi Deutsch Brief

Deutsch	Hindi	Kategorie	Typ
▶Dekl. Brief m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Brief die Briefe Genitiv des Briefs, Briefes der Briefe Dativ dem Brief den Briefen Akkusativ den Brief die Briefe	खत khat m		Substantiv
▶Dekl. Brief m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Brief die Briefe Genitiv des Briefes der Briefe Dativ dem Brief den Briefen Akkusativ den Brief die Briefe Post, Korrespondenz	पत्र patra m (sprich: patr)		Substantiv
▶ Brief	पत्र​
Er/Sie schrieb einen Brief. Korrespondenz	उसने एक पत्र लिखा । Usanē ēka patra likhā. (~ Usne ek patr lika.)
VERNEINTER IMPERATIV Grammatik Bei der Sie-Form [ आप āpa] wird die Verneinung durch न (na) angezeigt, bei den beiden Du-Formen [ तुम tum(a), तू tū] durch मत mat(a). न na und मत mat(a) stehen gewöhnlich nach dem Verb (also in Postposition).	VERNEINTER IMPERATIV Beispiel 1: पढ़ना paṛhanā ('lesen') > पढ़िए paṛhi'ē ('lesen Sie bitte!') > पढ़िए न paṛhi'ē na ('lesen Sie bitte nicht!'). "Bitte lesen Sie den Brief nicht!" = पत्र को न पढ़िए ! patra kō na paṛhi'ē! Die Postposition को kō weist darauf hin, dass es sich um einen bestimmten Brief handelt, nicht um Briefe im Allgemeinen. Beispiel 2: देना dēnā ('geben') > दो dō ('gib!') > दो मत dō mata ('gib nicht!') उसे को अख़बार मत दो । (Usē kō aḵẖabāra mata dō!) = Gib ihm nicht die Zeitung.