Irisch Deutsch céasadh {VN}

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Kreuzigung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kreuzigung die Kreuzigungen Genitiv der Kreuzigung der Kreuzigungen Dativ der Kreuzigung den Kreuzigungen Akkusativ die Kreuzigung die Kreuzigungen Beispiel: 1. Karfreitag {Religion} / engl.: Good Friday {eccl.}	Dekl. céasadh céasta m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an céasadh na céasta céasadh céasta Genitiv an céasta na céasta Dativ don chéasadh / leis an gcéasadh leis na céasta céasadh céasta Vokativ a chéasadh a chéasta céasadh [kʹiasə]; Sing. Gen.: céasta; Plural: Nom./Dat.: céasta [kʹiastə]; Beispiel: 1. Aoine an Chéasta		Substantiv
kreuzigen intransitiv kreuzigte gekreuzigt ich kreuzige = céasaim [Stamm im Irischen: céas; Verb der 1. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: céasadh; Verbaladjektiv: céasta]	céasaim céasadh {VN} chéas [mé,tú,sé/sí,chéasamar,sibh,siad] céasta céasaim [kiasimʹ,], céasadh [kʹiasə]; Präsens: autonom: céastar; Präteritum: autonom: céasadh; Imperfekt-Präteritum: autonom: chéastaí; Futur: autonom: céasfar; Konditional: autonom: chéasfaí; Imperativ: autonom: céastar; Konjunktiv-Präsens: autonom: go gcéastar; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá gcéastaí; Verbalnomen: céasadh; Verbaladjektiv: céasta;		Verb
fig martern, foltern, quälen, peinigen intransitiv martern, foltern, quälen, peinigen marterte, folterte, quälte, peinigte gemartert, gefoltert, gequält, gepeinigt ich marter, folter, quäle, peinige = céasaim [Stamm im Irischen: céas; Verb der 1. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: céasadh; Verbaladjektiv: céasta]	céasaim céasadh {VN} chéas [mé,tú,sé/sí,chéasamar,sibh,siad] céasta céasaim [kiasim'], céasadh [kʹiasə]; Präsens: autonom: céastar; Präteritum: autonom: céasadh; Imperfekt-Präteritum: autonom: chéastar; Futur: autonom: céasfar; Konditional: autonom: chéasfaí; Imperativ: autonom: céastar; Konjunktiv-Präsens: autonom: go gcéastar; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá gcéastaí; Verbalnomen: céasadh; Verbaladjektiv: céasta;	figfigürlich	Verb