Französisch Allemand *bac/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Dekl. Abi -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Abi die Abis Genitiv des Abis der Abis Dativ dem Abi den Abis Akkusativ das Abi die Abis umgangssprachlich	bac m familier	schulSchule, umgspUmgangssprache	Substantiv
Abi ugs n	bac m		Substantiv
Dekl. Fähre -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fähre die Fähren Genitiv der Fähre der Fähren Dativ der Fähre den Fähren Akkusativ die Fähre die Fähren Schiff	bac m bateau	nautNautik, Schifffahrt	Substantiv
Dekl. Autofähre -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Autofähre die Autofähren Genitiv der Autofähre der Autofähren Dativ der Autofähre den Autofähren Akkusativ die Autofähre die Autofähren	bac m	autoAuto	Substantiv
Dekl. Papierbehälter - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Papierbehälter die Papierbehälter Genitiv des Papierbehälters der Papierbehälter Dativ dem Papierbehälter den Papierbehältern Akkusativ den Papierbehälter die Papierbehälter	bac papier m		Substantiv
Dekl. berufliches Abitur -e {Plural selten} n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das berufliche Abitur die beruflichen Abiture Genitiv des beruflichen Abiturs der beruflichen Abiture Dativ dem beruflichen Abitur den beruflichen Abituren Akkusativ das beruflichen Abitur die beruflichen Abiture	bac professionnel m	schulSchule	Substantiv
Dekl. Trog Tröge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trog die Tröge Genitiv des Trog[e]s der Tröge Dativ dem Trog[e] den Trögen Akkusativ den Trog die Tröge	bac m auge		Substantiv
Dekl. Trapezblech -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Trapezblech die Trapezbleche Genitiv des Trapezblech[e]s der Trapezbleche Dativ dem Trapezblech den Trapezblechen Akkusativ das Trapezblech die Trapezbleche	bac acier m	Bauw.Bauwesen	Substantiv
Abitur n mit Schwerpunkt Mathematik Schule	bac S m		Substantiv
Dekl. Website, Webseite -s, -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Website, Webseite die Websites, Webseiten Genitiv der Website, Webseite der Websites, Webseiten Dativ der Website, Webseite den Websites, Webseiten Akkusativ die Website, Webseite die Websites, Webseiten	site web m		Substantiv
(World Wide) Web n Internet	toile (d'araignée mondiale) f		Substantiv
Dekl. Ölfangschale -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ölfangschale die Ölfangschalen Genitiv der Ölfangschale der Ölfangschalen Dativ der Ölfangschale den Ölfangschalen Akkusativ die Ölfangschale die Ölfangschalen	bac à huile m		Substantiv
Dekl. Sandkasten ...kästen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sandkasten die Sandkästen Genitiv des Sandkasten der Sandkästen Dativ dem Sandkasten den Sandkästen Akkusativ den Sandkasten die Sandkästen	bac à sable m		Substantiv
Dekl. Kübelpflanze -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kübelpflanze die Kübelpflanzen Genitiv der Kübelpflanze der Kübelpflanzen Dativ der Kübelpflanze den Kübelpflanzen Akkusativ die Kübelpflanze die Kübelpflanzen	plante en bac f	botanBotanik	Substantiv
Dekl. Öltank -s und -er m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Öltank die Öltanks, Öltanker Genitiv des Öltanks der Öltanks, Öltanker Dativ dem Öltank den Öltanks, Öltankern Akkusativ den Öltank die Öltanks, Öltanker	bac à huile m		Substantiv
Dekl. Ölfangkasten ...kästen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ölfangkasten die Ölfangkästen Genitiv des Ölfangkasten der Ölfangkästen Dativ dem Ölfangkasten den Ölfangkästen Akkusativ den Ölfangkasten die Ölfangkästen	bac à huile m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Blumenkasten ...kästen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Blumenkasten die Blumenkästen Genitiv des Blumenkasten der Blumenkästen Dativ dem Blumenkasten den Blumenkästen Akkusativ den Blumenkasten die Blumenkästen	bac à fleurs m		Substantiv
Dekl. Fährrecht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fährrecht die Genitiv des Fährrecht[e]s der Dativ dem Fährrecht den Akkusativ das Fährrecht die	droit de bac m	jurJura, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Blumenkübel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Blumenkübel die Blumenkübel Genitiv des Blumenkübels der Blumenkübel Dativ dem Blumenkübel den Blumenkübeln Akkusativ den Blumenkübel die Blumenkübel	bac à fleurs m		Substantiv
Spüle mit einem Becken f	évier à un bac m		Substantiv
das Abitur machen machte das Abitur (hat) das Abitur gemacht	passer le bac ugs passer passait passé(e) familier		Verb
ein Jahr vor der Matura 1 Jahr vor dem Abitur	un an avant le bac	schulSchule
durchs Abitur fallen / rasseln fiel / rasselte durchs Abitur (ist) durchs Abitur gefallen / gerasselt umgangssprachlich	se faire recaler au bac se faire se fait se fait familier		Verb
Ich habe Abi seit ... umgangssprachlich	J'ai passé le bac en.. familier	schulSchule, umgspUmgangssprache
Künftig soll das Webportal des REFRAM komplett überarbeitet werden und als Arbeitsplattform für den Fernaustausch von Wissen zwischen den Netzwerkmitgliedern dienen.www.admin.ch	Dorénavant, une refonte complète du portail web du REFRAM devrait faire de ce site Internet un espace collaboratif permettant aux membres du Réseau d'échanger à distance leurs connaissances.www.admin.ch
Dessin -s n dessin {m}: I. Plan {m}, Zeichnung {f}, [Web]muster {n}; II. {Sport} Weg {m} des gestoßenen Balls beim Billard;	dessin m		Substantiv
Weg Dessin -e m dessin: I. Dessin {n}, Plan {m}, Zeichnung {f}, [Web]muster {n}; II. {Sport} Weg des gestoßenen Balls beim Billard;	dessin m	sportSport	Substantiv