Französisch Allemand Verrat

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Dekl. Verrat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verrat die - Genitiv des Verrat[e]s der - Dativ dem Verrat[e] den - Akkusativ den Verrat die - traîtrise {f}: I. Verrat {m};	traîtrise f		Substantiv
Dekl. Eber - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Eber die Eber Genitiv des Ebers der Eber Dativ dem Eber den Ebern Akkusativ den Eber die Eber	verrat m	zooloZoologie	Substantiv
Das verrät so einiges! ugs Einschätzung, Informatio	Ça en dit long ! ugs
Dekl. Bruch Brüche m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bruch die Brüche Genitiv des Bruch[e]s der Brüche Dativ dem Bruch[e] den Brüchen Akkusativ den Bruch die Brüche violation {f}: I. Violation {f} / Schändung {f}, Entehrung {f}; II. Violation {f} / Verletzung {f} {JUR} (Schändung); III. Violation {f} / Verrat {m}, Bruch {m}; IV. …-letzung, …-bruch {allg} {JUR} / violation de … (bei zusammengesetzten Substantiven;	violation f	allgallgemein	Substantiv
Dekl. Rechtsbruch ...brüche m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rechtsbruch die Rechtsbrüche Genitiv des Rechtsbruch[e]s der Rechtsbrüche Dativ dem Rechtsbruch[e] den Rechtsbrüchen Akkusativ den Rechtsbruch die Rechtsbrüche violation {f}: I. Violation {f} / Schändung {f}, Entehrung {f}; II. Violation {f} / Verletzung {f} {JUR} (Schändung); III. Violation {f} / Verrat {m}, Bruch {m}; IV. …-letzung, …-bruch, …-schändung {allg} {JUR} / violation de … (bei zusammengesetzten Substantiven;	violation des droits JUR f	rechtRecht	Substantiv
Dekl. Violation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Violation die Violationen Genitiv der Violation der Violationen Dativ der Violation den Violationen Akkusativ die Violation die Violationen violation {f}: I. Violation {f} / Schändung {f}, Entehrung {f}; II. Violation {f} / Verletzung {f} {JUR} (Schändung); III. Violation {f} / Verrat {m}, Bruch {m}; IV. …-letzung, …-bruch / violation de … (bei zusammengesetzten Substantiven;	violation f	rechtRecht, altmaltmodisch, veraltet, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Hausfriedensbruch Recht ...brüche m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hausfriedensbruch die Hausfriedensbrüche Genitiv des Hausfriedensbruch[e]s der Hausfriedensbrüche Dativ dem Hausfriedensbruch den Hausfriedensbrüchen Akkusativ den Hausfriedensbruch die Hausfriedensbrüche violation {f}: I. Violation {f} / Schändung {f}, Entehrung {f}; II. Violation {f} / Verletzung {f} {JUR} (Schändung); III. Violation {f} / Verrat {m}, Bruch {m}; IV. …-letzung, …-bruch {allg} {JUR} / violation de … (bei zusammengesetzten Substantiven;	violation de domicile JUR f	rechtRecht	Substantiv
Dekl. Patentverletzung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Patentverletzung die Patentverletzungen Genitiv der Patentverletzung der Patentverletzungen Dativ der Patentverletzung den Patentverletzungen Akkusativ die Patentverletzung die Patentverletzungen violation {f}: I. Violation {f} / Schändung {f}, Entehrung {f}; II. Violation {f} / Verletzung {f} {JUR} (Schändung); III. Violation {f} / Verrat {m}, Bruch {m}; IV. …-letzung, …-bruch, …-schändung {allg} {JUR} / violation de … (bei zusammengesetzten Substantiven;	violation de brevet f	rechtRecht	Substantiv
Dekl. Grabschändung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Grabschändung die Grabschändungen Genitiv der Grabschändung der Grabschändungen Dativ der Grabschändung den Grabschändungen Akkusativ die Grabschändung die Grabschändungen violation {f}: I. Violation {f} / Schändung {f}, Entehrung {f}; II. Violation {f} / Verletzung {f} {JUR} (Schändung); III. Violation {f} / Verrat {m}, Bruch {m}; IV. …-letzung, …-bruch, …-schändung {allg} {JUR} / violation de … (bei zusammengesetzten Substantiven;	violation de sépulture f		Substantiv
Dekl. Grenzverletzung allg., Recht, fig. -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Grenzverletzung die Grenzverletzungen Genitiv der Grenzverletzung der Grenzverletzungen Dativ der Grenzverletzung den Grenzverletzungen Akkusativ die Grenzverletzung die Grenzverletzungen violation {f}: I. Violation {f} / Schändung {f}, Entehrung {f}; II. Violation {f} / Verletzung {f} {JUR} (Schändung); III. Violation {f} / Verrat {m}, Bruch {m}; IV. …-letzung, …-bruch {allg} {JUR} / violation de … (bei zusammengesetzten Substantiven;	violation de frontière JUR f		Substantiv
Dekl. Gesetzesverstoß ...verstöße m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gesetzesverstoß die Gesetzesverstöße Genitiv des Gesetzesverstoßes der Gesetzesverstöße Dativ dem Gesetzesverstoß den Gesetzesverstößen Akkusativ den Gesetzesverstoß die Gesetzesverstöße violation {f}: I. Violation {f} / Schändung {f}, Entehrung {f}; II. Violation {f} / Verletzung {f} {JUR} (Schändung); III. Violation {f} / Verrat {m}, Bruch {m}; IV. …-letzung, …-bruch, …-schändung {allg} {JUR} / violation de … (bei zusammengesetzten Substantiven;	violation de la loi JUR f	rechtRecht	Substantiv
Dekl. Verletzung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verletzung die Verletzungen Genitiv der Verletzung der Verletzungen Dativ der Verletzung den Verletzungen Akkusativ die Verletzung die Verletzungen violation {f}: I. Violation {f} / Schändung {f}, Entehrung {f}; II. Violation {f} / Verletzung {f} {JUR} (Schändung); III. Violation {f} / Verrat {m}, Bruch {m}; IV. …-letzung, …-bruch / violation de … (bei zusammengesetzten Substantiven;	violation f	rechtRecht, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Verstoß gegen das Gesetz Verstöße m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verstoß gegen das Gesetz die Gesetzesverstöße Genitiv des Verstoßes gegen das Gesetz der Gesetzesverstöße Dativ dem Verstoß gegen das Gesetz den Gesetzesverstößen Akkusativ den Verstoß gegen das Gesetz die Gesetzesverstöße violation {f}: I. Violation {f} / Schändung {f}, Entehrung {f}; II. Violation {f} / Verletzung {f} {JUR} (Schändung); III. Violation {f} / Verrat {m}, Bruch {m}; IV. …-letzung, …-bruch, …-schändung {allg} {JUR} / violation de … (bei zusammengesetzten Substantiven;	violation de la loi JUR f	rechtRecht	Substantiv