pauker.at

Französisch Allemand Transporter

Übersetze
filtrerSeite < >
DeutschFranzösischCatégorieTyp
jdn. transportieren transporter qn
liefern
transporter {verbe}: I. transportieren / a) versenden, liefern, befördern, wegbringen; b) mechanisch bewegen, weiterschieben (einen Film); II. transportieren / die Basis für etwas abgeben, was an andere weitergegeben wird; III. {fig.} hinreißen;
transporter Verb
etwas auf dem Seeweg befördern
Transport, Seefahrt
transporter quelque chose par voie maritime
versenden
transporter {verbe}: I. transportieren / a) versenden, befördern, wegbringen, b) mechanisch bewegen, weiterschieben (z. B. einen Film); II. {fig.} transportieren / die Basis für etwas abgeben, was an andere weitergegeben wird; III. {fig.} hinreißen;
transporter Verb
hinreißen lassen
transporter {verbe}: I. transportieren / a) versenden, befördern, liefern, wegbringen; b) mechanisch bewegen, weiterschieben (z. B. einen Film); II. {fig.} transportieren / die Basis für etwas abgeben, was an andere weitergegeben wird; III. {fig.} hinreißen;
transporter Verb
transportieren
transporter {verbe}: I. transportieren / a) befördern, versenden, liefern, wegbringen; b) mechanisch bewegen, weiterschieben (z. B. einen Film); II. {fig.}, {übertragen} transportieren / die Basis für etwas abgeben, was an andere weitergegeben wird; III. {fig.} hinreißen;
transporter Verb
wegbringen irreg.
transporter {verbe}: I. transportieren / a) versenden, befördern, wegbringen; b) mechanisch bewegen, weiterschieben (z. B. einen Film); II. transportieren / die Basis für etwas abgeben, was an andere weitergegeben wird; III. {fig.} hinreißen;
transporter Verb
befördern
transporter {verbe}: I. transportieren / a) befördern, liefern, versenden, wegbringen; b) mechanisch bewegen, weiterschieben (z. B. einen Film); II. {fig.} transportieren / die Basis für etwas abgeben, was an andere weitergegeben wird; III. {fig.} hinreißen;
transporter Verb
liefern
transporter {verbe}: I. transportieren / a) befördern, versenden, liefern, befördern, wegbringen; b) mechanisch bewegen, weiterschieben (z. B. einen Film); II. transportieren / die Basis für etwas abgeben, was an andere weitergegeben wird; III. {fig.} hinreißen;
transporter Verb
Fertigplatten-Saugwagen -
m
chariot ou charriot à ventouses pour transporter les panneaux finis
m
technSubstantiv
Dekl. Transporter -
m

transporteur {m}: I. {Luftfahrt}, {Schifffahrt} Transporter {m} / Transportflugzeug {n}, Transportschiff {m}; II. {allg.}, {übertragen} Beförderer {m}, Versender {m}, Spediteur {m}; III. {Auto} Transporter {m};
transporteur
m
auto, navig, aviat, allg, übertr.Substantiv
Dekl. Spediteur, Beförderer, Lieferer, Versender
m

tranpsorteur {m}: I. {Luftfahrt}, {Schifffahrt} Transporter {m} / Transportlugzeug {n}, Transportschiff {n}; II. Transporteur {m} / jmd., der etwas transportiert; Beförderer {m}, Lieferer {m}, Spediteur {m}; III. {Auto} Transporter {m}; IV. {Mathematik} Transporteur {m} / mit einer Gradeinteilung versehener Voll- oder Halbkreis zur Winkelmessung oder Winkelauftragung; V. {Handwerk} Transporteur {m} / Zubringer an der Nähmaschine;
transporteur
m
Privatpers., Beruf, Freizeitgest.Substantiv
Dekl. Transportflugzeug, Transportschiff -e, -e
n

transporteur {m}: I. {Luftfahrt}, {Schifffahrt} Transporter {m} / Transportflugzeug {n}, Transportschiff {n}; II. Transporteur {m} / jmd., der etwas transportiert; Beförderer {m}, Lieferer {m}, Versender {m}, Spediteur {m}; III. {Auto} Transporter {m}; IV. Transporteur {m} / mit einer Gradeinteilung versehener Voll- oder Halbkreis zur Winkelmessung oder Winkelauftragung; V. Transporteur {m} / Zubringer an der Nähmaschine;
transporteur
m
navig, aviatSubstantiv
Dekl. Transporteur -e
m

transporteur {m}: I. {Luftfahrt}, {Schifffahrt} Transporter / Transportflugzeug, Transportschiff {n}; II. Transporteur {m} / jmd., der etwas transportiert; Beförderer {m}, Lieferer {m}, Versender {m}, Spediteur {m}; III. {Auto} Transporter {m}; IV. {Mathematik} Transporteur {m} / mit einer Gradeinteilung versehener Voll- oder Halbkreis zur Winkelmessung oder Winkelauftragung {f}; V. Transporteur {m} / Zubringer an der Nähmaschine;
transporteur -s
m
math, Beruf, Handw., Textilk.Substantiv
Dekl. Zubringer -
m

transporteur {m}: I. {Luftfahrt}, {Schifffahrt} Transporter {m} / Transportflugzeug {n}, Transportschiff {m}; II. Transporteur {m} / jmd., der etwas transportiert, Beförderer {m}, Lieferer {m}, Versender {m}, Spediteur {m}; III. {Auto} Transporter {m}; IV. {Mathematik} Transporteur {m} / mit einer Gradeinteilung versehener Voll- oder Halbkreis zur Winkelmessung oder Winkelauftragung; V. {Handwerk} Transporteur / Zubringer {m} {allg. / fachspezifisch} an der Nähmaschine;
transporteur
m
allg, Handw., Textilk.Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 12.11.2024 16:55:19
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken