Französisch Allemand Tüte

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Dekl. Horn n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Horn die Hörner, Horne {Arten} Genitiv des Horn[e]s der Hörner, Horne {Arten} Dativ dem Horn[e] den Hörnern, Hornen {Arten} Akkusativ das Horn die Hörner, Horne {Arten} cornet {m}: I. {sachet},{gén.} Tüte {f}; II. {musique} Horn {n};	cornet m	musikMusik	Substantiv
eine Tüte Eis	un cornet de glace
Joint m, Tüte f,fam Drogen	bédo m,fam		Substantiv
eine Tüte Pommes zum Mitnehmen Essen	un cornet de frites à emporter
(Das) kommt nicht in die Tüte! ugs Ablehnung, Reaktion	Pas question ! fam
Dekl. Tüte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tüte die Tüten Genitiv der Tüte der Tüten Dativ der Tüte den Tüten Akkusativ die Tüte die Tüten cornet {m}: I. {sachet},{gén.} (länglich-spitze, kleine) Tüte {f}; II. {musique} Horn {n};	cornet m		Substantiv
▶ ▶Dekl. Tasche -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tasche die Taschen Genitiv der Tasche der Taschen Dativ der Tasche den Taschen Akkusativ die Tasche die Taschen sac {m}: I. Tasche {f}, ...tasche (in zusammengesetzten Nomen); {papier, plastique} Tüte {f}, ...tüte (in zusamengesetzten Nomen); {pommes de terre, sport etc.} Sack {m}	sac m		Substantiv
Dekl. Sachet -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Sachet die Sachets Genitiv des Sachets der Sachets Dativ dem Sachets den Sachets Akkusativ das Sachets die Sachets sachet {m}: I. Sachet {n} / kleines, mit duftenden Kräutern, etc. gefülltes Säckchen {n} zum Beispiel zum Einlegen in Wäscheschränken und dergleichen; Säckchen {n}; Tütchen {n}; ...beutel(chen), ...tüte, ...tütchen, ...säckchen (in zusammengesetzten Nomen);	sachet m		Substantiv