Französisch Allemand Steuerruder, Ruder

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Dekl. Steuerruder n, Ruder - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Steuerruder, das Ruder die Steuerruder, Ruder Genitiv des Steuerruders, des Ruders der Steuerruder, Ruder Dativ dem Steuerruder, dem Ruder den Steuerrudern, Rudern Akkusativ das Steuerruder, das Ruder die Steuerruder, Ruder	gouvernail m		Substantiv
Ruder n n	aviron (m),rame f		Substantiv
bewegliches Ruder - n	gouvernail mobile m		Substantiv
Er wird das Ruder übernehmen. fig Hierarchie	Il va prendre la barre.	figfigürlich
Dekl. (Steuer-)Ruder - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ruder die Ruder Genitiv des Ruders der Ruder Dativ dem Ruder den Rudern Akkusativ das Ruder die Ruder	commandes f, pl	aviatLuftfahrt	Substantiv
Dekl. Ruder - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ruder die Ruder Genitiv des Ruders der Ruder Dativ dem Ruder den Rudern Akkusativ das Ruder die Ruder rame {f}: I. Ruder {n}; II. {métro} Zug {m};	rame f	nautNautik, Schifffahrt	Substantiv
Dekl. Zug U-Bahn Züge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zug die Züge Genitiv des Zug[e]s der Züge Dativ dem Zug den Zügen Akkusativ den Zug die Züge rame {f}: I. Ruder {n}; II. {métro} Zug {m};	rame métro f		Substantiv