Französisch Allemand Satellitenstaat

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Dekl. Satellitenstaat -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Satellitenstaat die Satellitenstaaten Genitiv des Satellitenstaaten der Satellitenstaaten Dativ dem Satellitenstaaten den Satellitenstaaten Akkusativ den Satellitenstaaten die Satellitenstaaten état-satellite {m}: I. Satellitenstaat {m} / Staat, der trotz formaler äußerer Unabhängigkeit von einem anderen Staat (meist von einer Großmacht) abhängig ist;	état-satellite m	militMilitär, politPolitik, religReligion, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, neuzeitl.neuzeitlich, Kunstw.Kunstwort, NGONicht Regierungsorganisationen	Substantiv
Dekl. Leibwächter - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Leibwächter die Leibwächter Genitiv des Leibwächters der Leibwächter Dativ dem Leibwächter den Leibwächtern Akkusativ den Leibwächter die Leibwächter satellite {m}: I. {allg.} Satellit {m} / Leibwächter {m}, Trabant {m}; Gefolge {n}; II. {Astronomie} Satellit {m} / Himmelskörper, der einen Planeten auf einer unveränderlichen Bahn umkreist; III. Satellit {m} / Flugkörper, der - auf eine Umlaufbahn gebracht - in elliptischer oder kreisförmiger Bahn die Erde (oder den Mond) umkreist und dabei bestimmte wissenschaftliche oder technische Aufgaben erfüllt; IV. {Kurzwort} Satellit {m} / kurz für Satellitenstaat {m}; V. {Kurzwort} Satellit {m} / kurz für Satellitenbox {f};	satellite m	allgallgemein	Substantiv
Dekl. Satellit -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Satellit die Satelliten Genitiv des Satelliten der Satelliten Dativ dem Satelliten den Satelliten Akkusativ den Satelliten die Satelliten satellite {m}: I. {allg.} Satellit {m} / Leibwächter {m}, Trabant {m}; Gefolge {n}; II. {Astronomie} Satellit {m} / Himmelskörper, der einen Planeten auf einer unveränderlichen Bahn umkreist; III. Satellit {m} / Flugkörper, der - auf eine Umlaufbahn gebracht - in elliptischer oder kreisförmiger Bahn die Erde (oder den Mond) umkreist und dabei bestimmte wissenschaftliche oder technische Aufgaben erfüllt; IV. {Kurzwort} Satellit {m} / kurz für Satellitenstaat {m}; V. {Kurzwort} Satellit {m} / kurz für Satellitenbox {f};	satellite m	astroAstronomie, allgallgemein, Fachspr.Fachsprache, übertr.übertragen, KurzwKurzwort	Substantiv
Dekl. Gefolge -n n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gefolge die Gefolge Genitiv des Gefolges der Gefolge Dativ dem Gefolge den Gefolgen Akkusativ das Gefolge die Gefolge satellite {m}: I. {allg.} Satellit {m} / Leibwächter {m}, Trabant {m}; Gefolge {n}; II. {Astronomie} Satellit {m} / Himmelskörper, der einen Planeten auf einer unveränderlichen Bahn umkreist; III. Satellit {m} / Flugkörper, der - auf eine Umlaufbahn gebracht - in elliptischer oder kreisförmiger Bahn die Erde (oder den Mond) umkreist und dabei bestimmte wissenschaftliche oder technische Aufgaben erfüllt; IV. {Kurzwort} Satellit {m} / kurz für Satellitenstaat {m}; V. {Kurzwort} Satellit {m} / kurz für Satellitenbox {f};	satellite m	allgallgemein	Substantiv
Dekl. Trabant -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trabant die Trabanten Genitiv des Trabanten der Trabanten Dativ dem Trabanten den Trabanten Akkusativ den Trabanten die Trabanten satellite {m}: I. {allg.} Satellit {m} / Leibwächter {m}, Trabant {m}; Gefolge {n}; II. {Astronomie} Satellit {m} / Himmelskörper, der einen Planeten auf einer unveränderlichen Bahn umkreist; III. Satellit {m} / Flugkörper, der - auf eine Umlaufbahn gebracht - in elliptischer oder kreisförmiger Bahn die Erde (oder den Mond) umkreist und dabei bestimmte wissenschaftliche oder technische Aufgaben erfüllt; IV. {Kurzwort} Satellit {m} / kurz für Satellitenstaat {m}; V. {Kurzwort} Satellit {m} / kurz für Satellitenbox {f};	satellite m		Substantiv