Französisch Allemand Bosheit

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Dekl. Gift -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gift die Gifte Genitiv des Gift[e]s der Gifte Dativ dem Gift[e] den Giften Akkusativ das Gift die Gifte venin {m}: I. Gift {n}; II. {fig.} Bosheit {f};	venin m	allgallgemein	Substantiv
eine ganz abscheuliche Bosheit	une malice noire	übertr.übertragen
Boshaftigkeit f, Bosheit f; Schlechtigkeit f Untugenden	méchanceté f		Substantiv
Er ist von unglaublicher Bosheit. Charakter, Untugenden	Il est d'une méchanceté incroyable.
Dekl. Malice -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Malice die Malicen Genitiv der Malice der Malicen Dativ der Malice den Malicen Akkusativ die Malice die Malicen malice {f}: I. Malice {f} / Schalkheit {f}, Schalkhaftigkeit {f}; II. Malice {f} / Bosheit {f} III. Malice {f} / boshafte Äußerung {f};	malice f		Substantiv
Dekl. boshafte Äußerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die boshafte Äußerung die boshaften Äußerungen Genitiv der boshaften Äußerung der boshaften Äußerungen Dativ der boshaften Äußerung den boshaften Äußerungen Akkusativ die boshafte Äußerung die boshaften Äußerungen malice {f}: I. Malice {f} / Schalkheit {f}, Schalkhaftigkeit {f}; II. Malice {f} / Bosheit {f} III. Malice {f} / boshafte Äußerung {f};	malice f		Substantiv
Dekl. Bosheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bosheit die Bosheiten Genitiv der Bosheit der Bosheiten Dativ der Bosheit den Bosheiten Akkusativ die Bosheit die Bosheiten venin {m}: I. Gift {n}; II. {fig.} Bosheit {f};	venin m	figfigürlich	Substantiv
Dekl. Bosheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bosheit die Bosheiten Genitiv der Bosheit der Bosheiten Dativ der Bosheit den Bosheiten Akkusativ die Bosheit die Bosheiten malice {f}: I. Malice {f} / Schalkheit {f}, Schalkhaftigkeit {f}; II. Malice {f} / Bosheit {f} III. Malice {f} / boshafte Äußerung {f};	malice f		Substantiv
Dekl. Schalkheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schalkheit die Genitiv der Schalkheit der Dativ der Schalkheit den Akkusativ die Schalkheit die malice {f}: I. Malice {f} / Schalkheit {f}, Schalkhaftigkeit {f}; II. Malice {f} / Bosheit {f} III. Malice {f} / boshafte Äußerung {f};	malice f		Substantiv
Dekl. Schalkhaftigkeit; Böswilligkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schalkhaftigkeit; Böswilligkeit die Schalkhaftigkeiten; Böswilligkeiten Genitiv der Schalkhaftigkeit; Böswilligkeit der Schalkhaftigkeiten; Böswilligkeiten Dativ der Schalkhaftigkeit; Böswilligkeit den Schalkhaftigkeiten; Böswilligkeiten Akkusativ die Schalkhaftigkeit; Böswilligkeit die Schalkhaftigkeiten; Böswilligkeiten malice {f}: I. Malice {f} / Schalkheit {f}, Schalkhaftigkeit {f}; II. Malice {f} / Bosheit {f} III. Malice {f} / boshafte Äußerung {f};	malice f		Substantiv