Dari Deutsch ließ aus

Deutsch	Dari	Kategorie	Typ
auslassen ließ aus ausgelassen partāftan ﭘﺭﺗاﻓﺗﻦ, Präsensstamm: partāb- / ﭘﺭﺗاﺑ	partāftan ﭘﺭﺗاﻓﺗﻦ partāftan partāft(...) partāfta		Verb
▶ ▶ aus	az
weglassen ließ weg weggelassen partāftan ﭘﺭﺗاﻓﺗﻦ; Präsensstamm: partāb- / ﭘﺭﺗاﺑ	partāftan ﭘﺭﺗاﻓﺗﻦ partāftan partāft(...) partāfta		Verb
in, aus, zu jenem Persisch: bedān ﺑﺩاﻦ	badān ﺑﺩاﻦ
ausatmen atmete aus (hat) ausgeatmet I. espirare II. parlare; {Deutsch}: I. ausatmen II. sprechen; nafas bar āvardan ﻧﻓﺱ ﺑﺭ آﻭﺭﺩﻦ	nafas bar āvordan ﻧﻓﺱ ﺑﺭ آﻭﺭﺩﻦ nafas bar āvord(...) (...)ﻧﻓﺱ ﺑﺭ آﻭﺭ nafas bar āvorda ﻧﻓﺱ ﺑﺭ آﻭﺭﺩﻩ		Verb
auswählen fig. transitiv auswählen wählte aus (hat) ausgewählt Persisch: pasandīdan Synonym: 1. auswählen, nach eigenem Geschmack gewählt haben, (etwas) gutheißen haben, schätzen, billigen, geeignet halten	pesandīdan Dari, pasandīdan Persisch pesandīdan pesandīde Synonym: 1. pesandīdan		Verb
Dekl. Asphalt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Asphalt die Asphalte Genitiv des Asphalt[e]s der Asphalte Dativ dem Asphalt den Asphalten Akkusativ den Asphalt die Asphalte Asphalt (angegeben als gr.-lat.-franz.) = unzerstörbar, hier Asphalt für ein Gemisch aus Bitumen und Mineralstoffen, das besonders als Straßenbelag verwendet wird; esfālt اﺳﻓاﻟﺕ ;	esfālt اﺳﻓاﻟﺕ		Substantiv
ausführen führte aus ausgeführt 1. heranbringen, hervorbringen, herbeibringen, (heraus)stoßen, (heraus)nehmen, (hervor)ziehen, herausziehen 2. ausführen, erfüllen, wirklich machen; bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ Präsensform: bar âvor- -ﺑاﺭ أَﻭﺭ ; Persisch: bar âvardan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ	bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ bar âvord(...) (...) bar âvorda		Verb